Dell Inspiron 17 7737 Quick Start Manual

17
Quick Start Guide
Snelstartgids
Guide d'information rapide
Guía de inicio rápido
1 Connect the power adapter and
turn on your computer
Sluit het netadapter aan en schakel de computer in
Brancher l'adaptateur secteur et allumer votre ordinateur
Conecte el adaptador de alimentación y encienda el equipo
2 Finish Windows setup
Voltooi de Windows-setup | Terminer l'installation de Windows
Finalizar configuración de Windows
Enable security and updates
Schakel de beveiliging en updates in
Activez la sécurité et les mises à jour
Habilitar seguridad y actualizaciones
Connect to your network
Maak verbinding met uw network
Connectez-vous à votre réseau
Conectarse a la red
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Meld u aan bij uw Microsoft-account
of maak een lokale account aan
Connectez-vous à votre compte
Microsoft ou créez un compte local
Iniciar sesión con su cuenta de
Microsoft o crear una cuenta local
3 Explore resources
Verken de hulpbronnen | Explorer les ressources
Explorar recursos
Help and Tips
Hulp en tips | Aide et astuces
Ayuda y sugerencias
My Dell
Mijn Dell | Mon Dell
Mi Dell
Register your computer
Registreer de computer | Enregistrer votre ordinateur
Registrar el equipo
Shortcut keys
Sneltoetsen | Raccourcis clavier
Teclas de acceso directo
Mute audio
Geluid dempen | Couper le son
Silenciar el audio
Decrease volume
Geluidsniveau omlaag | Diminuer le volume sonore
Disminuir el volumen
Increase volume
Geluidsniveau omhoog | Augmenter le volume sonore
Aumentar el volumen
Play/Pause
Afspelen/Pauzeren | Lire/Pause
Reproducir/Pausar
Open Search charm
Charm Zoeken openen | Ouvrir l'icône Rechercher
Charm Buscar
Open Share charm
Charm Delen openen | Ouvrir l'icône Partager
Charm Compartir
Devices Charm
Charm Apparaten | Ouvrir l'icône Périphériques
Charm Dispositivos
Open Settings Charm
Charm Instellingen openen | Ouvrir l'icône Réglages
Charm Configuración
List recently-used apps
Lijst van onlangs gebruikte apps
Afficher la liste des applications récemment utilisées
Mostrar aplicaciones recientemente utilizadas
Disable/enable keyboard backlight
Toetsenbordverlichting uit//inschakelen
Activer/désactiver le rétroéclairage du clavier
Activar/desactivar luz de fondo del teclado
Decrease brightness
Helderheid verminderen | Diminuer la luminosité
Disminuir brillo
Increase brightness
Helderheid vermeerderen | Augmenter la luminosité
Aumentar brillo
Turn off/on wireless
Draadloos in-/uitschakelen | Activer/désactiver le sans fil
Activar/desactivar la función inalámbrica
NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.
N.B.: ga voor meer informatie naar Specificaties via dell.com/support.
REMARQUE : Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Caractéristiques
sur dell.com/support.
NOTA: Para más información, consulte Especificaciones en dell.com/support.