1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Monitor
  5. S27B971D
  6. Manual del usuario

Samsung S27B971D Manual Del Usuario

User manual ver.1.0 (spanish)
Hide thumbs Also See for S27B971D:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
S27B970D / S27B971D

Manual del usuario

El color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios sin
previo aviso para mejorar el rendimiento del producto.
Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.
BN46-00318A-04

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung S27B971D

Summary of Contents for Samsung S27B971D

  • Page 1: Manual Del Usuario

    S27B970D / S27B971D Manual del usuario El color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto. Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.

  • Page 2: Table Of Contents

    Índice Capítulo. 1 Capítulo. 3 ANTES DE USAR EL USO DE NCE (NATURAL PRODUCTO COLOR EXPERT) Copyright ¿Qué es el calibrado del monitor? Seguridad en el espacio de Tipos de calibradores admitidos instalación ¿Qué es NCE (Natural Color Expert)? Precauciones de seguridad Instalación y desinstalación del programa Símbolos Limpieza...
  • Page 3 Capítulo. 5 Capítulo. 7 Capítulo. 9 CONEXIÓN Y USO DE UN CONFIGURACIÓN DE LAS CONFIGURACIÓN Y DISPOSITIVO FUENTE OPCIONES DE MATIZ RESTAURACIÓN Lista de comprobación antes de Modo Color Ahorro energía conectarse a dispositivos fuente Configuración de Modo Color Configuración de Ahorro energía Puntos de control previos a la conexión Rojo Transp.
  • Page 4 Configuración de Brillo y Contraste en la pantalla inicial Capítulo. 14 Capítulo. 11 APÉNDICE INSTALACIÓN DEL Contacte con SAMSUNG WORLD SOFTWARE WIDE Responsabilidad por el Servicio de MultiScreen Pago (Coste para los Clientes) Instalación del software Eliminación correcta Eliminación del software...
  • Page 5 El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso a fin de mejorar su calidad. © 2012 Samsung Electronics Samsung Electronics es el propietario del copyright de este manual. El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung Electronics están prohibidos. Microsoft ®...

  • Page 6: Precauciones De Almacenamiento

    Los modelos muy brillantes pueden desarrollar manchas blancas sobre la superficie si se utiliza un humidificador de ondas ultrasónicas cerca. Póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung más cercano si desea limpiar el interior del producto (se le cobrará una tarifa por este servicio).

  • Page 7: Electricidad Y Seguridad

    Antes de usar el producto Electricidad y seguridad Limpieza Las imágenes siguientes tienen fines de referencia únicamente. Las situaciones reales Las imágenes siguientes tienen fines de referencia únicamente. Las situaciones reales pueden diferir de lo que se muestra en estas imágenes. pueden diferir de lo que se muestra en estas imágenes.
  • Page 8 Una descarga eléctrica podría dañar el producto. No instale el producto en una superficie inestable o que vibre (una repisa Utilice únicamente el cable de alimentación que Samsung proporciona con poco firme, una superficie inclinada, etc.). el producto. No utilice el cable de alimentación con otros productos.
  • Page 9 Asegúrese de consultar con el Centro de servicio al cliente de Los aceites aptos para consumo humano, como por ejemplo el de semilla de Samsung antes de la instalación del producto en un lugar con estas soja, pueden dañar o deformar el producto. No instale el producto en una características.
  • Page 10 Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego. si entra agua u otra sustancia extraña en el producto. A continuación, póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung. No deje caer objetos sobre el producto ni lo golpee.
  • Page 11 Asegúrese de apagar el producto y desconectar el cable de alimentación si entra agua u otra sustancia extraña en el producto. A continuación, póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung. No permita que entre agua en el dispositivo de alimentación de CC ni que Podrían producirse daños en el producto, una descarga eléctrica o...
  • Page 12 Antes de usar el producto Postura correcta para utilizar el producto Descanse los ojos durante más de 5 minutos por cada hora de uso del producto. Esto permitirá descansar la vista. Utilice el producto con la postura correcta, tal y como se muestra a continuación: No toque la pantalla cuando el producto haya estado encendido durante un •...

  • Page 13: Extracción Del Embalaje

    Capítulo. 2 Preparación Comprobación del contenido 2. Retire la espuma de poliestireno del producto. Extracción del embalaje El aspecto del producto real puede diferir del de las ilustraciones. 1. Abra la caja de embalaje. Tenga cuidado de no dañar el producto al abrir el embalaje con un instrumento afilado.

  • Page 14: Comprobación De Los Componentes

    Preparación Comprobación de los componentes Accesorios que se venden por separado NOTA Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto si falta alguno de los Los accesorios siguientes pueden adquirirse en el establecimiento más cercano. componentes. El aspecto real de los componentes y elementos que se venden por separado puede ser diferente del de la ilustraciones.

  • Page 15: Botones Frontales

    Preparación Piezas Iconos Descripción Encender o apagar. El indicador de encendido se iluminará cuando el producto esté funcionando Botones frontales con normalidad. NOTA • Si desea obtener detalles sobre la función de ahorro de energía, consulte “Función El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las de ahorro de energía”...

  • Page 16: Vista Trasera

    Preparación Vista trasera Iconos Descripción El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las Confirmar una selección de menú. especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. Si pulsa el botón [ ] cuando el menú...

  • Page 17: Vista Lateral

    Preparación Vista lateral Ajuste de la inclinación del producto El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad.
  • Page 18 Preparación Ajuste de la altura del producto El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. • Puede ajustar la altura del producto. •...
  • Page 19 Capítulo. 3 Uso de NCE (Natural Color Expert) Es posible configurar los ajustes de la pantalla, como el brillo y el tono de color. ¿Qué es el calibrado del monitor? La mayoría de las imágenes digitales se gestionan en pantalla. Por eso el monitor es tan importante para fotógrafos y diseñadores. El proceso que permite que un monitor muestre los colores adecuadamente se denomina calibrado del monitor.

  • Page 20: Instalación Y Desinstalación Del Programa

    Uso de NCE (Natural Color Expert) Instalación y desinstalación del programa ¿Qué es NCE (Natural Color Expert)? El programa Natural Color Expert (en adelante, “NCE”) fue desarrollado por Samsung Instalación Electronics para mostrar los colores optimizados y personalizados por el usuario.

  • Page 21: Conexión Del Calibrador

    Uso de NCE (Natural Color Expert) Inicio de NCE (Natural Color Expert) Funciones del programa NCE Conexión del calibrador Distribución y elementos de menú de la pantalla Inicio de NCE 1. Conecte el puerto PC IN del producto a un puerto USB del PC mediante el cable USB. Seleccione “Lista de perfiles”...

  • Page 22: Distribución Y Elementos De Menú De La

    Uso de NCE (Natural Color Expert) Distribución y elementos de menú de la Seleccione Más para editar un perfil como se indica a continuación. pantalla Uniformidad • Renom.: Cambiar el nombre de un perfil. • Borrar: Eliminar el perfil seleccionado. Permite calibrar la Uniformidad para optimizar la uniformidad de visualización del monitor.

  • Page 23: Descripción General Y Funciones De La

    Uso de NCE (Natural Color Expert) Descripción general y Funciones de la Inicio del calibrado pantalla de verificación Si “Lista de perfiles” no contiene ningún perfil, seleccione “Default” y comience el calibrado. Si “Lista de perfiles” contiene perfiles, seleccione un perfil para editarlo o calibre el perfil. Esta pantalla le permite verificar la diferencia entre la calidad de imagen del monitor actual y Vaya a “Pantalla de inicio –...
  • Page 24 Uso de NCE (Natural Color Expert) 4. Configure el ajuste Nivel negro. Si no cambia el ajuste de nivel de negro mediante el 2. Especifique la gama de colores. botón deslizante, se aplicará automáticamente el nivel mínimo de brillo. 3. Configure el Brillo. El nivel de brillo tras el calibrado dependerá de la temperatura de 5.
  • Page 25 Uso de NCE (Natural Color Expert) 6. Configure los ajustes de Gamma R/V/A. Si los configura como LUT, se aplicará la curva 7. Comience el calibrado. de gamma de sRGB. • Seleccione el calibrador conectado y, a continuación, haga clic en “Siguiente”. •...
  • Page 26 Uso de NCE (Natural Color Expert) Avanzado 8. Tras el calibrado podrá comparar las pantallas antes y después del calibrado, mediante los botones Después / Antes. 1. Los ajustes necesarios para calibrar pueden configurarse desde una única página. Haga clic en “Guardar” para guardar los resultados de calibrado en el monitor (en Calibrado).
  • Page 27 Uso de NCE (Natural Color Expert) 2. Comience el calibrado. 3. Tras el calibrado podrá comparar las pantallas antes y después del calibrado, mediante los botones Después / Antes. • Seleccione el calibrador conectado y, a continuación, haga clic en “Siguiente”. Haga clic en “Guardar”...

  • Page 28: Utilización De Mhl

    Capítulo. 4 Utilización de MHL Utilización de MHL MHL (Mobile High-Definition Link) Conecte al producto un dispositivo móvil admita la función MHL y visualice vídeos y fotografías (guardados en el dispositivo) utilizando la pantalla del producto. HDMI IN (MHL) 1. Conecte el puerto HDMI IN(MHL) del producto al puerto Micro USB del dispositivo móvil mediante el cable de móvil.

  • Page 29: Desactivación De Mhl

    Utilización de MHL Desactivación de MHL 4. Si aparece el siguiente mensaje, será señal de que se ha activado el modo MHL. Transcurridos unos 3 segundos, se mostrará la pantalla MHL. Si el cable está desconectado o el dispositivo móvil está...

  • Page 30: Puntos De Control Previos A La Conexión

    Capítulo. 5 Conexión y uso de un dispositivo fuente Puntos de control previos a la conexión Lista de comprobación antes de Compruebe los puertos que están disponibles en la parte posterior del dispositivo fuente. conectarse a dispositivos fuente Consulte el manual del usuario para obtener más información sobre el dispositivo fuente cuando se conecta al producto.

  • Page 31: Conexión A Un Pc

    Conexión y uso de un dispositivo fuente Conexión y utilización de un PC Conexión mediante un cable HDMI (tipo digital) Conexión a un PC Seleccione un método de conexión adecuado a su PC. La conexión de las piezas puede variar entre los productos. Conexión mediante un cable HDMI-DVI HDMI IN HDMI OUT...
  • Page 32 Conexión y uso de un dispositivo fuente Conexión mediante un cable DVI de doble enlace Conexión mediante el cable DP (tipo digital) DP IN DP OUT DVI IN DVI OUT 1. Conecte el cable DP al puerto DP IN, situado en la parte posterior del producto, y al puerto DP del PC.

  • Page 33: Instalación De Controladores

    1. Conecte el cable USB a PC IN, situado en la parte posterior del producto, y a USB en el • Si el archivo proporcionado presenta algún defecto, visite la página principal de Samsung Electronics (http://www.samsung.com) y descargue el archivo.

  • Page 34: Establecimiento De La Resolución Óptima

    Conexión y uso de un dispositivo fuente Establecimiento de la resolución óptima Cambio de la resolución mediante un PC Aparecerá un mensaje informativo sobre el establecimiento de la resolución óptima al NOTA encender el producto por primera vez tras su adquisición. Ajuste la resolución y la frecuencia de actualización en el Panel de control del PC para obtener la calidad de Seleccione un idioma y cambie la resolución al valor óptimo.
  • Page 35 Conexión y uso de un dispositivo fuente Cambio de la resolución en Windows Vista Cambio de la resolución en Windows 8 Diríjase a Panel de control Personalización Configuración de pantalla y cambie Diríjase a Configuración Panel de control Pantalla Configuración y cambie la resolución.
  • Page 36 Conexión y uso de un dispositivo fuente Conexión a un dispositivo de vídeo Este producto se puede conectar a un dispositivo de vídeo. La conexión de las piezas puede variar entre los productos. Conexión mediante un cable HDMI HDMI IN HDMI OUT (MHL) 1.
  • Page 37 Capítulo. 6 Configuración de pantalla Brillo Es posible configurar los ajustes de la pantalla, como el brillo y el tono de color. Contraste dinám. Ajuste el brillo general de la imagen. (Rango: 0~100) Contraste dinám. ajusta automáticamente la imagen para mantener el equilibrio entre áreas Un valor superior conseguirá...

  • Page 38: Configuración De Contraste

    Configuración de pantalla Contraste Nitidez Ajuste el contraste entre los objetos y el fondo. (Rango: 0~100) Haga que el contorno de los objetos sea más claro o más difuminado. (Rango: 0~100) Un valor superior aumentará el contraste para conseguir que el objeto aparezca más claro. Un valor superior conseguirá...

  • Page 39: Configuración De Tiempo Respuesta

    Configuración de pantalla Tiempo respuesta N.neg HDMI Permite acelerar la velocidad de respuesta del panel a fin de que los vídeos parezcan más Si conecta un reproductor de DVD o un módulo de conexión al producto con un cable HDMI, vívidos y naturales.

  • Page 40: Configuración De Modo Color

    Capítulo. 7 Configuración de las opciones de matiz Permite ajustar el matiz de la pantalla. Permite ajustar el matiz de la pantalla. • Brillo alto: Aumentar el brillo más que en los modos Cine y sRGB. • Cine: Este modo es adecuado para contenido de entretenimiento (vídeo, DVD, etc.) y ofrece una imagen Modo Color brillante y nítida.

  • Page 41: Configuración De Rojo

    Configuración de las opciones de matiz Rojo Verde Permite ajustar el valor del color rojo de la imagen. (Rango: 0~100) Permite ajustar el valor del color verde de la imagen. (Rango: 0~100) Cuanto mayor sea el valor, más alta será la intensidad del color. Cuanto mayor sea el valor, más alta será...

  • Page 42: Configuración De Color Temp

    Configuración de las opciones de matiz Azul Temp. Color Permite ajustar el valor del color azul de la imagen. (Rango: 0~100) Configuración de Color Temp. Cuanto mayor sea el valor, más alta será la intensidad del color. Configuración de Azul 1.

  • Page 43: Configuración De Gamma

    Configuración de las opciones de matiz Gamma Ajuste el brillo de rango medio (gamma) de la imagen. Configuración de Gamma 1. Pulse [ m ] en el producto. 2. Desplácese hasta COLOR mediante los botones [ ], [ ]. A continuación, pulse el botón [ 3.

  • Page 44: Configuración De Tamaño De Imagen

    Capítulo. 8 Cambio de tamaño o reubicación de la pantalla Tamaño de imagen En el modo TAMAÑO/POSICIÓN Tamaño de imagen Cambie el tamaño de la imagen. 16:9 Posición-H Ajuste pantalla Posición-V NOTA Posición-H menú Posición-V menú Las opciones que aparezcan disponibles en el menú Tamaño de imagen dependerán de la configuración de Modo PC/AV...

  • Page 45: Configuración De Posición-H

    Cambio de tamaño o reubicación de la pantalla Posición-H Posición-V Permite mover la pantalla hacia la izquierda o la derecha. Permite mover la pantalla hacia arriba o hacia abajo. NOTA NOTA Las opciones Posición-H Posición-V se podrán ajustar, si Tamaño de imagen está...

  • Page 46: Configuración De Posición-H Men

    Cambio de tamaño o reubicación de la pantalla Posición-H menú Posición-V menú Permite mover la posición del menú hacia la izquierda o la derecha. Permite mover la posición del menú hacia arriba o hacia abajo. Configuración de Posición-H menú Configuración de Posición-V menú 1.

  • Page 47: Configuración De Ahorro Energía

    Capítulo. 9 Configuración y restauración Ahorro energía Transp. menú Permite ajustar el consumo de energía del producto para ahorrar. Configure la transparencia de las ventanas de los menús. Configuración de Ahorro energía Configuración de Transp. menú 1. Pulse [ m ] en el producto. 1.

  • Page 48: Configuración De Modo Pc/Av

    Configuración y restauración Idioma Modo PC/AV Establezca el idioma de los menús. Establezca Modo PC/AV como AV. Se ampliará el tamaño de la imagen que aparece en la pantalla. Esta opción es útil para ver películas. NOTA • Un cambio en el ajuste del idioma sólo se aplicará a la visualización de los menús en pantalla. Configuración de Modo PC/AV •...

  • Page 49: Configuración De Fuente Autom

    Configuración y restauración Fuente autom. Mostrar hora Habilite/deshabilite el modo Fuente autom. que detecta la fuente de entrada automáticamente. Permite establecer el menú que aparece en pantalla (OSD) de forma que desaparezca automáticamente en caso de no utilizarse durante un periodo de tiempo especificado. Configuración de Fuente autom.

  • Page 50: Configuración De Frec. Rep. Tecla

    Configuración y restauración Frec. rep. tecla Act/des temp apag Permite controlar la velocidad de respuesta de un botón al pulsarlo. Puede configurar el producto para que se apague automáticamente. Configuración de Frec. rep. tecla Configuración de Act/des temp apag 1. Pulse [ m ] en el producto. 1.

  • Page 51: Restauración De La Configuración

    Configuración y restauración Conf.temp.apagado Restaurar El temporizador de apagado se puede establecer en un rango de 1 a 23 horas. El producto se apagará Permite devolver todos los ajustes del producto a la configuración de fábrica predeterminada. automáticamente una vez transcurrido el número especificado de horas. NOTA NOTA Los ajustes guardados para el modo...
  • Page 52 Capítulo. 10 Menú INFORMACIÓN y otros INFORMACIÓN Configuración de Modo Color en la pantalla inicial Permiten ver la fuente de entrada, la frecuencia y la resolución actuales. Visualización de información (INFORMACIÓN) Configure el Modo Color mediante los botones [ ] si el menú OSD no está visible. 1.
  • Page 53 Menú INFORMACIÓN y otros Configuración de Volumen en la Si no hay salida de sonido tras ajustar el volumen, haga lo siguiente: • Compruebe que el cable DP o el cable HDMI esté correctamente conectado. pantalla inicial • Ajuste los valores para el puerto de salida de sonido según las condiciones de uso del producto.
  • Page 54 Menú INFORMACIÓN y otros Configuración de Brillo y Contraste en la pantalla inicial NOTA Disponible sólo si la fuente de entrada es DVI. Ajuste el Brillo Contraste mediante los botones [ ] en la pantalla inicial (donde no aparece el menú OSD). 1.
  • Page 55 Capítulo. 11 Instalación del software MultiScreen Restricciones y problemas con la instalación (MultiScreen) La instalación de MultiScreen puede resultar afectada por la tarjeta gráfica, la placa base y el entorno de red. MultiScreen permite a los usuarios utilizar el monitor dividiendo éste en varias secciones. Sistema operativo Instalación del software •...
  • Page 56 óptimo. Compruebe lo siguiente. Antes de llamar al Centro de servicio técnico de Samsung, pruebe el producto de este modo. Si el problema continúa, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung. Problema de instalación (modo PC) Solución de problemas...

  • Page 57: Otros Problemas

    Solución de problemas Problemas con el audio Solución de problemas Soluciones Aparecerá el mensaje Este mensaje aparece cuando la señal de la tarjeta gráfica Solución de problemas Soluciones “Modo no óptimo.” en la supera la resolución o la frecuencia máximas del producto. pantalla.
  • Page 58 Solución de problemas P y R Pregunta Respuesta ¿Cómo puedo cambiar la • Windows XP: Vaya a Panel de control Apariencia y temas resolución? Pantalla Configuración y ajuste la resolución. Pregunta Respuesta • Windows ME/2000: Vaya a Panel de control Pantalla Configuración y ajuste la resolución.
  • Page 59 Dimensiones (An x Al x Pr)/Peso 24,70 cm / 7,9 kg 24,70 cm / 7,5 kg Nombre del modelo S27B970D S27B971D Temperatura: 10 ˚C ~ 40 ˚C (50 ˚F ~ 104 ˚F) Funcionamiento Tamaño 69 cm (27 pulgadas) Humedad: del 10 % al 80 %, sin condensación Condiciones Área de...
  • Page 60 Especificaciones Ahorro de energía Modos de temporización predefinidos Este producto sólo puede establecerse en una resolución para cada tamaño de pantalla, La función de ahorro de energía de este producto reduce el consumo mediante el apagado de con el fin de obtener una calidad de imagen óptima debido a la naturaleza del panel. la pantalla y el cambio de color del LED de alimentación si el producto no se utiliza durante Por tanto, cualquier resolución distinta de la especificada podría degradar la calidad de un periodo determinado.
  • Page 61 Especificaciones Frecuencia Frecuencia Frecuencia del Polaridad Resolución horizontal vertical reloj sincronizada (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 VESA, 1280 x 960 60,000 60,000 108,000 VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000...
  • Page 62 From mobile 02-24 82 82 00 01-8000112112 NOTA COLOMBIA http://www.samsung.com/co Bogotá: 6001272 Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. http://www.samsung.com/latin (Spanish) NORTH AMERICA COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin_en...
  • Page 63 PANAMA 800-7267 Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská http://www.samsung.com/latin_en CZECH 394/17, 180 00, Praha 8 till 8.2.2013 . From 8.2.2013: Samsung (English) Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha 4 PARAGUAY 98005420001 http://www.samsung.com...
  • Page 64 TOLL FREE No. (Russian) +381 11 321 6899 UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com SERBIA (old number still active 0700 http://www.samsung.com 7267864) SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) http://www.samsung.com SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com...
  • Page 65 183-2255 (183-CALL) http://www.samsung.com/ae_ar JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com (Arabic) MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com http://www.samsung.com/ae 1-800-10-SAMSUNG (726-7864) for (English) PLDT OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae_ar 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) for (Arabic) Digitel PHILIPPINES http://www.samsung.com/ph 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) for http://www.samsung.com/ae...
  • Page 66 Si el daño del producto ha sido causado por: • Impacto externo o caída. • Uso de suministros o productos comprados por separado que no sean los especificados por Samsung. • Reparaciones hechas por una persona que no sea ingeniero de la empresa de servicios subcontratada o socio comercial de Samsung Electronics Co., Ltd.
  • Page 67 Apéndice Otros Eliminación correcta de las baterías de este producto • Si el producto tiene errores debidos a desastres naturales (rayos, incendios, terremotos, inundaciones, (Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) etc.). La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete del producto indica •...
  • Page 68 Frecuencia horizontal Terminología Los caracteres o las imágenes mostrados en la pantalla del monitor constan de diversos puntos (píxeles). Los píxeles se transmiten en líneas horizontales, las cuales se organizan a continuación verticalmente a fin de crear una imagen. La frecuencia horizontal se mide en OSD (On Screen Display) kHz y representa el número de veces por segundo que se transmiten y muestran las líneas horizontales en la pantalla del monitor.
  • Page 69 Requisitos previos para ponerse en Configuración de Modo Color en la Limpieza contacto con el Centro de servicio pantalla inicial al cliente de Samsung Configuración de Volumen en la Responsabilidad por el Servicio de pantalla inicial Pago (Coste para los Clientes) 66 Conf.temp.apagado...
  • Page 70 Seguridad en el espacio de instalación Tamaño de imagen Temp. Color Terminología Tiempo respuesta Transp. menú Utilización de MHL Verde...

This manual is also suitable for:

S27b970d

Table of Contents