Kenmore 2130 Series Use & Care Manual page 38

O TEMOINS LUMINEUX DE PROGRAMME
Cycle Lid
Sensh_g Wash Rinse Spin Complete Locked
® ® ® ® ® ®
Les t6moins lumineux de programme indiquent la progression
d'un programme. ,&,chaque 6tape du processus, il est possible
que I'on remarque des pauses ou des sons difi:6rents de ceux
que I'on remarque avec des laveuses ordinaires.
SENSING (d_tecfion)
Cycle Lid
Sensing Wash Rinse Spin Complete Lacked
O ® ® ® ® ®
Lorsqu_on appuie sur START/PAUSE/Unlock lid (mise en
marche/pause/d_verrouillage couvercle), la laveuse
effectue un test automafique sur le m_canisme de
verrouillage du couvercle. On entend un d6clic, le panier
effectue un I_ger tour, et le couvercle se d_verrouille
bri_vement avant de se verrouiller 6 nouveau.
Une fois le couvercle verrouill6 pour la deuxiSme fois,
la laveuse ufilise des essorages lents pour estimer le
volume de la charge. Ces essorages de d_tectJon peuvent
prendre 2 6 3 minutes avant que de l'eau ne soit ajout6e
la charge. La laveuse d6piace ensuite briSvement la
charge, fair une pause pour permettre _ i'eau de tremper
ia charge, et continue _ ajouter de l'eau. Ce processus peut
se r_p6ter iusqu'6 ce que la quantit6 d'eau correcte ait _t_
ajout_e 6 la charge. II est aussJ possible que i'on entende
de l'eau couler dans le distributeur, ajoutant le dStergent
la charge.
REMARQUE : Le tSmoin de d_tecfion s'allume _galement
Iors des 8tapes de trempage et de lavage du programme.
Ceci est normal.
WASH (lavage)
Cycle Lid
Sensing Wash Rinse Spin Complete Locked
• O ® ® ® ®
On entend le plateau de lavage d_placer la charge.
Contrairement aux laveuses ordinaires, la charge n'est
pas complStement submerg6e dons I'eau. Un nettoyage
avec foible niveau d_eau signifle un nettoyage concentrS.
Hutbt que de diluer du dStergent comme dons une
laveuse de type agitateur, cette laveuse lib_re le d6tergent
uniquement sur les endroits souillSs. Les bruits 8mis par
le moteur peuvent changer Iors des diff_rentes 8tapes du
programme. La durSe de lavage est dSterminSe par le
niveau de salet8 s_iectionnS.
RINSE (rln_age)
Cycle Lid
Sensing Wash Rinse Spin Complete Locked
® • O ® • O
On entend des sons similaires 6 ceux entendu Iors du
programme de lavage 6 mesure que la laveuse rince et
dSplace la charge. Toujours rSgler Fabric Softener
(assouplissant pour tissu) 6 °'On" (marche) Iorsqu'on utilise
I'option Fabric Softener (assouplissant pour fissu). Certaines
options utilisent un rins:age avec vaporisation.
SPiN (essorage)
Cycle Lid
Sensing Wash Rinse Spin Complete Locked
® ® • O ® Q
La laveuse essore la charge 6 des vitesses augmentant
graduellement pour une bonne extraction de I'eau, en fonction
du programme et de la vitesse d'essorage s_lectionnSs.
CYCLECOMPLETE (programme termlnS)
Cycle Lid
Sensing Wash Rinse Spin Complete Locked
® ® ® O O ®
Une fois le programme terminS, ce tSmoin s'allume. Retirer la
charge rapidement pour un rSsultat optimal.
LID LOCKED (couvercle verrouiffS)
Cycle Lid
Sensing Wash Rinse Spin Complete Locked
® ® • • • O
Pour permettre une bonne dStecfion et un bon essorage de
la charge, le couvercle se verrouille et le tSmoin Lid Locked
(couvercle verrouill_) s'allume. Ce tSmoin lumineux indique que
le couvercle est verrouill8 et ne peut 8tre ouvert.
Si I'on doit ouvrir le couvercle, appuyer sur
START/PAUSE/Unlock Lid. Le couvercle se
d_verrouille une fois que le mouvement de
la laveuse a cess6. II se peut que cela prenne
plusieurs minutes si la laveuse essorait la charge
grande vitesse. Appuyer de nouveau sur
START/PAUSE/Unlock Lid pour poursuivre
le programme.
j H_c. START
Unlock Lid
38