Related Manuals for Belkin F9G623EN3M
Summary of Contents for Belkin F9G623EN3M
- Page 1 ISOLATOR TECHNOLOGY TECHNOLOGIE DE L’ISOLATEUR Home Theater Surge Protector User Manual Clear Clean Sound Picture English Magyar F9G623en3M Русский F9G823en3M...
- Page 3 ISOLATOR TECHNOLOGY TECHNOLOGIE DE L’ISOLATEUR Home Theater Surge Protector User Manual Clear Clean Sound Picture F9G623en3M English F9G823en3M...
- Page 4 Introduction F9G823de3m Thank you for choosing the Belkin PureAV Home Theater Surge Protector (the Isolator) for your power protection and home theater entertainment needs. You now own the best-value surge protector from the market leader in surge protection. The PureAV Isolator provides the highest-quality protection from damaging AC surges and catastrophic lightning strikes.
- Page 5 2) Plug your electronic devices into the Isolator’s AC outlets. Note: DO NOT USE two-wire extension cords or adapters with this product. Using any extension cord in conjunction with the Belkin PureAV Isolator will void all Belkin Corporation warranties. All connected equipment should be plugged directly into your Belkin PureAV Isolator.
- Page 6 “ON” position. If this light goes out at any time, it means that your surge protector has “sacrificed itself” to protect your equipment and should be replaced. Please contact Belkin Corporation for a free surge protector replacement. Line OK (Green): This light should also come on when the power switch is turned on.
-
Page 7: Belkin Connected Equipment Warranty
Belkin Limited warrants to the original consumer or other end-user of any Belkin Surge Suppresser for the life of the product, that the Belkin Surge Suppresser shall be free of defects in design, assembly, material or workmanship and will repair or replace, at its option, any defective Belkin Surge Suppresser free of charge. - Page 8 Belkin Surge Suppresser. Nothing herein shall serve to exclude or limit the liability of Belkin Components for the death or personal injury of the consumer resulting from the negligence of Belkin Components or for fraudulent misrepresentation.
- Page 9 Belkin Connected Equipment Warranty This Warranty only applies to products used in their country of original intent. To file a claim against the Belkin Connected Equipment Warranty, you must take the following steps: You must have an original receipt with date of purchase.
- Page 10 Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le parasurtenseur pour cinéma maison PureAV de Belkin (l’isolateur) pour la protection de votre alimentation et pour les besoins de votre cinéma maison. Vous possédez maintenant le meilleur parasurtenseur en termes de rapport qualité-prix du leader de l’industrie au chapitre de la protection contre les surtensions.
-
Page 11: Felhasználói Kézikönyv
ISOLATOR TECHNOLÓGIA TECHNOLOGIE DE L’ISOLATEUR Házimozi túlfeszültség-védelme Felhasználói kézikönyv Éles kép Tiszta hang F9G623en3M Magyar F9G823en3M... - Page 12 Bevezető F9G823de3m Köszönjük, hogy a Belkin PureAV házimozi túlfeszültség-védőt (az Isolatort) választotta a tápfeszültség-védelem és a házimozi céljára. Ön a túlfeszültség- védelem piacvezető gyártója által készített leggazdaságosabb túlfeszültség-védő tulajdonosa. A PureAV Isolator a legmagasabb minőségű védelmet nyújtja a káros váltóáramú...
- Page 13 és adaptereket! Bármely hosszabbító Belkin PureAV Isolatorral történő használata érvényteleníti a Belkin Corporation garanciáját. Minden csatlakozó berendezést közvetlenül a Belkin PureAV Isolatorba kell dugaszolni. 3) Műholdas eszközök: A műholdas forrás koaxiális vezetékét csatlakoztassa az Isolator “IN” (BE) jelű műholdas aljzatába! Egy másik koaxiális kábellel az Isolator “OUT”...
- Page 14 (“ON”) állásban van. Ha ez a lámpa bármikor kialszik, akkor a túlfeszültség-védő “feláldozta magát” a berendezések védelme érdekében, ezért ki kell cserélni. Keresse meg a Belkin Corporation céget ingyenes túlfeszültség-védő elem igénylése érdekében! Line OK (zöld): Ennek a lámpának is világítania kell, amikor a készülék hálózati kapcsolója bekapcsolt állásban van.
- Page 15 (A csavarok nem tartozékok.) A Belkin csatlakoztatott berendezésekre vonatkozó garanciája A Belkin Limited grantálja a termék teljes élettartamára bármely Belkin túlfeszültség- védő eredeti vásárlója vagy végfehasználója számára, hogy a Belkin túlfeszültség-védő mentes tervezési, szerelési, anyag- vagy megmunkálási hibától és saját belátása szerint díjmentesen kijavítja vagy kicseréli bármelyik Belkin túlfeszültség-védőt.
- Page 16 és a károsodott csatlakoztatott berendezésnek a Belkin Components telephelyére szállításával kapcsolatosan felmerülő költségek egészét a Vevő saját maga köteles viselni. A Belkin Components fenntartja a jogát arra, hogy a javítás költségeivel kapcsolatosan tárgyalásos megoldást vegyen igénybe. Ha a Belkin Components saját megítélésére alapozva arra a megállapításra jut, hogy a...
- Page 17 érvényesíthető és ezzel kapcsolatosan semmiféle jog más személyre nem ruházható át. Az eredeti vásárlónak vagy másik tényleges végfelhasználónak rendelkeznie kell az eredeti Garanciaszelvénnyel, ellenkező esetben mind a Belkin túlfeszültség-védő készülék megjavítására vagy kicserélésére vonatkozó garancia, mind a Belkin csatlakoztatott berendezésekre vonatkozó termékfelelősségi kötelezettségvál- lalása érvénytelenné...
- Page 18 +46 (0) 8 5229 1870 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax +34 902 02 00 34 fax +46 (0) 8 5229 1874 fax P74432en © 2006 Belkin Corporation. Minden jog fenntartva. Minden kereskedelmi megnevezés a felsorolt illető gyártók bejegyzett védjegye.
-
Page 19: Руководство Пользователя
ТЕХНОЛОГИЯ ISOLATOR TECHNOLOGIE DE L’ISOLATEUR Устройство защиты от перенапряжений для домашних кинотеатров Руководство пользователя Четкая Чистый звук картинка F9G623en3M Русский F9G823en3M... - Page 20 Введение F9G823de3m Благодарим за покупку устройства для защиты от перенапряжений для домашних кинотеатров Belkin PureAV Home Theater Surge Protector (“Изолятор”), который защищает систему питания и улучшает работу домашних кинотеатров. Это самое выгодное по цене устройство для защиты от перенапряжений, созданное лидером рынка таких устройств.
- Page 21 изолятора. Примечание: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ с данным изделием двухпроводные удлинители и электроразветвители. При использовании какого-либо удлинителя в сочетании с изолятором Belkin PureAV все гарантии корпорации Belkin теряют силу. Все подсоединяемое оборудование должно подключаться непосредственно к изолятору Belkin PureAV. 3) Сопутствующие компоненты: Подсоедините коаксиальный кабель от...
- Page 22 время, устройство для защиты от перенапряжений “пожертвовало собой”, чтобы защитить оборудование, и теперь устройство защиты следует заменить. По вопросу бесплатной замены устройства защиты от перенапряжений обращайтесь в корпорацию Belkin. “Line OK” (зеленый): Этот индикатор также должен загораться при включении переключателя питания. Он указывает на наличие переменного тока 230 В без отказа...
- Page 23 оборудование Belkin Limited гарантирует первичному потребителю и другим конечным пользователям любого устройства защиты от перенапряжений компании Belkin на весь срок службы изделия, что устройство защиты от перенапряжений не будет иметь дефектов конструкции, сборки, материала или изготовления, а любое дефектное устройство...
- Page 24 и поврежденного оборудования в Belkin Components для изучения первоначально несет покупатель. Belkin Components оставляет за собой право обсуждения стоимости ремонта. Если компания Belkin, исключительно по ее усмотрению, решает, что доставка поврежденного оборудования в Belkin Components нецелесообразна, Belkin Components может, исключительно по ее усмотрению, указать место ремонта оборудования, куда...
- Page 25 оборудование Данные гарантийные обязательства применимы только к изделиям, используемым в стране предназначения. Чтобы подать заявку на гарантию Belkin на подключенное оборудование, сделайте следующее: У вас должен быть оригинал квитанции с указанной датой покупки. Обратитесь к представителю службы поддержки потребителей Belkin Components Limited по...
- Page 26 +46 (0) 8 5229 1870 Факс: +33 (0) 1 41 31 01 72 Факс: +34 902 02 00 34 Факс: +46 (0) 8 5229 1874 P74432en © 2006 Belkin Corporation. Все права защищены. Все торговые названия являются зарегистрированными товарными знаками соответствующих производителей.
- Page 28 Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le parasurtenseur pour cinéma maison PureAV de Belkin (l’isolateur) pour la protection de votre alimentation et pour les besoins de votre cinéma maison. Vous possédez maintenant le meilleur parasurtenseur en termes de rapport qualité-prix du leader de l’industrie au chapitre de la protection contre les surtensions.
Need help?
Do you have a question about the F9G623EN3M and is the answer not in the manual?
Questions and answers