Essick EP9 500 Care & Use Manual

Evaporative humidifier

Hide thumbs Also See for EP9 500:

Care & use manual (37 pages)

Owner's care & use manual (37 pages)

Features (1 page)

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Summary of Contents for Essick EP9 500

Page 1 ° READAND SAVE THESE INSTRUCTIONS EVAPORATIVE HUMIDIFIER OWNER'S & MANUAL MODELS: EP9 500 Nutmeg Pedestal EP9R 500 Nutmeg Pedestal with Remote • Digital control • Variable Speed • Automatic Humidistat • Automatic Shutoff French and Spanish Instructions included. • Quiet Setting for Nighttime use Se incluyen instrucciones En Espahol y Franc_s.
Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS General Safety Instructions READ BEFORE USING YOUR HUMIDIFIER DANGER: meansif the safety information is not followed someone will be seriously injured or killed• WARNING: means if the safety information is not followed someone could be seriously injured or killed. CAUTION: means if the safety information is not followed someone may be injured.
Page 3 •Know Your Humidifier Natural Stone Tile (Can be removed & replaced with any std. 12x12 tile) Air Release Vents (Both sides) Control Panel Chassis (Entire upper body) Pour-in Fill Door Base Casters EP9 500I Description TEPgR 500 *Output per 24 hrs 9 + gallons Capacity of Unit 3.5 gallons...
Page 4 • How Your Humidifier Works Your new evaporative humidifier is designect to satis_home humidity requirements through the principle of evaporation of water into the air. Once the.wick becomes saturated, air is drawn in, passes through the wick and moisture is absorbed into the air. :AE evaporation occurs in the humidifier so any residue remains in the wick.
Page 5 Set Up and Location Unpack humidifier from carton and'remove all packaging material from the bOx_ NOTE: This unit I_as a natural stone (marble) tile inset. Take care when- removing the marble tile from the package, as it is breakable and heavy: Lift up the Chassis (upper cabinet) to locate the casters and manual•...
Page 6 °. FILLINGINFORMATION " " Open the fill door on the front,of the unit. Using a pitcher; carefully.pour water into the water fill door. NOTE: Reservoir holds 3.5 galtons_ Do notover-fill unit, as leaks may occur. NOTE: On initial fill up, it will take •approximately 20 minutes for the reservoir to fill because the dry wick has to absorb water."...
Page 7 HUMIDITY CONTROL NOTE:.The EP9 500 / EP9R 500 units have an automatic humidistat located on the cord that measur.es the relative humidity in the room• When the selected humidity level drops 3% below the relative humidity, the humidifier cycles on and off as required to maintain the selected setting.
Page 8 •. - ..If your unit I_as the remotecontrol,or if you havepurchasedthe rembtecontrol,Model 1999,you .havethe optionof ¢ontrol]ingyou_humidifierfunctionsfrom a distance. ToTurn the Remoteon: TEMPERATURE DISPLAY With boththe humidifier and remotecontrol OFF, Pressthe I/Obuttonon the remote control o nce. Thisturns the humidifier ON and enablesthe remotecontrolto operateall the functionsofthe humidifier.
Page 9 "4) Remove the ofd wick, drain excess water and discard. Place new Essick !043 wick into smaller side of the wick retainer and snap the larger, back section into place. Then place the assembly into the base, alianina it with the built-in auides.
Page 10 We also recommend using Essick Air Bacteriostat Treatment each time you refill your humidifier to eliminate bacterial growth. Add bacteriostat according to the instructions on the bottle. Please call 1-800-547-3888 to order Bacteriostat Treatment reference part number 1970.
Page 11 • ° ,.÷ Parts List for EP9 5001EP9R 500 Purchase • " Repla_cerhent Pa'rts Av_iilable For Part Number Key No. Description Deflector 1B71973 Fill Door 1B71970 Float 1B7197I .. •Float I_etainer 1B71972 1B5460070 Casters (4) Wick Retainer- Front 1B71974 Wick 1043 1B71975 •...
Page 12 ESSICK AIR PRODUCTS HUMIDIFIER WARRANTY POLICY EFFECTIVE APRIL 1, 20t0 SALES RECEIF;T REQUIRED AS PROOF OFPURCHASE FOR ALL WARRANTY CLAIMS. This produi;tis warranted against d efectsin workmanship andmaterialsas listeclbelow: One yearfrom the date of sale on factoryinstalled, components. Twoyears fromthe dateof sale on motor.
Page 13 ÷ • MANUAL CUIDADOS • U;O DEL PROPIETARIO EP9 500, pedestal de Nuez moscada EP9R 500, pedestal de Nuez moscada con mando a distancia "Control Digital Velocidad variable Humidistato Autom_tico: ..'French and'Spanish " " Apagado autom_tico Instructions included. Funcionamiento...
Page 14 Z .* lnstrucciones generales de seguridad LEERANTES DE USAR SU HUMIDIFICADOR • PELIGRO: significa que si no se respeta la informaci6n de seguridad, alguien puede resultar.seriamente herido o muerto. ADVERTENClA: significa que si no se respeta la informaci6n de seguridad, alguien podria resultar seriamente...
Page 15 Conoce Su Humidificador Azulejos de piedra natural (puede set eliminado y reemplaz_adocon cualquier est&ndar de 12 "x 12 azulejos") Los odficios de ventilaci6n de liberaci6n Panel de control Chasis (parte superior de] cuerpo-entero) Llene la puerta Base Ruedas I..D.escripci6n. •...
Page 16 FUNCIONAMIENTO DE SU HUMIDIFICADOR Su huevo humidificador est_ disefiado para satisfacer los requisitos de humedad del hogar pot medio del principio de eva poraci6n de agua en e] aire. Una vez que la mecha se satura, el aire ingresa, pasa a trav6s de la mecha y la humedad se absorbe en el aire.
Page 17 Instala(_ibn'y Ubicacibn "1) Desembale el humidificador y retire todo el ma;cerial de embalaje de la caja_ NOTA: Esta unidad posee una Ioseta de piedra natural (m&rmol) en su interior. Por tratarse de un material fragil y pesado, tenga cuidado at retirar la Ioseta de marmol det embalaje..
Page 18 • INFORMACION soBRE EL LLENADO • 7) Abra Ia puerta de Ilenado que se encuentra en el frente de la unidad. Con urea jarra, vierta agua cuidadosamente en la puerta de Ilenado de agua. NOTA: El dep6sito tiene una capacidad de'3,5 galones. Para prevenir derrames de agua, no ilene excesiyamente la unidad.
Page 19 • condensaci6n excesiva. CONTROL DE LA HUMEDAD NOTA: Las unidades EP9 500 / EP9R 500 poseen un I_umidistatoautom_tico situado en el cable, qlJe mide Ia humedad relativa de la habitaci6n. Cuando elqiver. de humedad seleccionado desciende un•3% per debajo de la humedad relativa, el "...
Page 20 i i i i i i'l iiiii ii i i i ii illl 'ill i'1iiiiiiiii i illl i ii 'lli,'ll'lllllllill[nlllll'lllll ...... i............Si su unidadposeeel controlrernotoo si ustedha adquiddoel.controlremoteModelo1999, tienela .opciSn de controlarlasfunci0nesdel humidificadordesdeciertadistancia. Activaci6ndelcontrol remote: VISUAUZAC]ON TEMPERATURA Estandoelhumidificador y elcontrolremoto apagados,Presioneunavezel bot6n1/Odel controlremote.
Page 21 Las unidades EP9 500/EP9R 500 utilizan la mecha Super Wick 1043[ Siempre utilice Ia inecba original de marca Essick para mantener su unidad y consercar su garantia. • 1) Primero, quite cualquier objet 0 que se encuentre sobre ]a unidad, retire la Ioseta de piedra natural y col6quela en un lugar seguro.
Page 22 Se recomienda limpiar el humidificador por 1o menos cada dos semanas a fin de mantener su hogar en 6ptimas condiciones ambientales. Asimismo se recomienda utilizar el Tratamiento Antibactedano Essick Air cada vez que rellene su humidificador para etiminar el desarrollo de bacterias. ASada el...
Page 23 Listado de piezas para EP9 500/EP9R • Oa_ Piezas de repuesto disponibles en el mercado N. ° de Descdpci6n- Nemero de pieza clave Deflector 1B71973 Puerta de llenado 1B71970 Flotador • 1B71971 Retenedor del flotad(_r 1B71972 Ruedas (4) 1B5460070 Retenedor de mecha - Parte frontal...
Page 24 °. ° • GARANTiA DEL ESSICK AIR PRODUCTS HUMIDIFICADOR VALI•DA AL 1 DE ABRIL DE 2010: SE REQUIERE EL RECIBO DE VENTA COMO PRUEBADE LA COMPRA PAPA TODOS LOS RECLAMOS DE GARANT{A. PAPA CUALQUIER RECLAMORELACIONADO CON LA GARANT{A ES NECESARIO pRESENTAR EL RECIBO COMO PRUEBA DE COMPRA.
Page 25 LISEZ A TTENTIVEMENT CES DIRECTIONS _ ET CONSERVEZ-LES HUMIDIFICA TEUR GUIDE D'UTILiSATION D'ENTRETIEN PROPRIETAIRE MODi_LES: EP9 500, Muscade piedestal EP9R 500, Muscade pi_destal °•. • avec t_l_commande • Commande num_rique • A vitesse variable • Hygrostat automatique French and Spanish •...
Page 26 Instructions G_ndrales De Sdcurit_ ,ik LIRE A_/ANT D'UTILISER VOTRE HUMIDIFICATEUR DANGER: Signifie que siles informationsde s6curit6 ne sont pas suivies, des blessures .graves ou fatales s'ensuivront. AVERTISSEMENT: Signifie que si les informations de s6curit6 ne sont pas suivies, des blessures graves ou fatales pourraient survenir. ATTENTJON:'Signifie que siles informations de s_curite ne sont pas suivies, des blessures pourraient surveniro Afin de r6duire le risque d'61ectrocution, cet humidificateur a une prise &...
Page 27 Familiarisez-vous a_,ec Votre humidificateur Carrelage en pierre naturelle (peut _tre enleve et remplace par une norme de 12 "x 12" tuile) Grilles de sortie d'air Panneau de commande Chassis (corps sup6rieure er_tier} Remplissez la porte Base • . Description..Ep9.500/tEP9R 500 *D_bitpar24h : - _ _ :34L...
Page 28 • Fonctionnement de I'humidificateur " Votre nouve! humidificateur a 6t6 con(_u pour satisfaire les exigences d'humidit6 domestique au moyen du principe d'evaporation d'eau darts I'air. Une fois que le filtre est Saturn, i;air est aspir6, passe _ travers le filtre et I'humidit6 est absorb6e dans l'air.
Page 29 Installation et Localisation 1) D6ballez humidificaieur du carton e_enlever tousles mat6riaux d'emballage de la boite. • NOTA : Cette unit_ est incrust_e de carreau en pierre naturelle (marbre). Prenez garde lorsque vous retirez ]e carreau en marbre de I'emballage, parce qu'it peut-se briser et qu'il est Iourd.
Page 30 .°, • . ." - ° •. •-_ •.• RENSEIGNEMENTS SUR LE REMPLISSAGE 7) Ouvrez la _ort e de remplissage sur.le devant de l'appareil: En utilisant un pi¢het, versez d61icatement de reau darts la porte de remplissage d'eau. NOTA : Le r6servoir peut contenir 3,5 gallons• Ne remplissez pas trop I'unit_, car des fuites peuvent se produire..
Page 31 CONTROLE DE L'HUMIDITI_. '- 7 NOTA: Les appareils EP9 500 / EP9R 500 ont un humidostat automatique situ6 sur le cordon qui mesure I'humidit_'relative dans la chambre. Lorsque le niveau d'humidit_ s_lectionne s'abaisse de 3% en dessous de I'humidite relative, rhumidificateur se met sous et hors cycles comme requis de fa_:on _ maintenir le reglage s61ectionne.
Page 32 Si votreappareila lat_l_commande, o u si vousavezachet6 la t61_commande, Modele1999, ,;,ousavezla possibilit6de contr61er ]esfonctionsde votrehumidificateur a distance. " " " • PourActiverla T¢l_commande : Avec l'humidificateur d t lat_l_dommande Cteints, Appuyezunelois sur le boutonE/S sur la t61_commande. Celaatlumerhumidificateuret permet_ la t_lecommande de faire fonctionnertqutesles fonctionsde I'humidificateur.
Page 33 . Le EP9 500,1 EP9R 500 utilisentla 1043 Super Wick(Super M_che 1043), Utilisez toujours la m6che de marque Essick originale pour maintenir vot_-eappareil et pour maintenir votre garantie. .1)" Tbut d'abord, supprimez n'importe quets 616merits sur le dessus du pi_destat et - retirez le carreau en pierre naturelle et placez-le dans un endroit s0r ..
Page 34 Nous conseitlons _galement d'utiliser le Traitement Bact6riostatique d'Air Essick chaque lois que vous remptissez votre humidificateur pour empecher la croissance bact6rienne. Ajouter du traitement bact6riostatique selon les instructions sur ]a bouteille.
Page 35 ° =" • • Liste de Pi_ces pour EP9 500/EP9R 500" •9 •3 • ° Acllat Pi_ces de Remplacem_ent Disponibles Pour Num. •CI_ • Num_ro.de,Pi_ce • . Description D_flecteur 1B71973 1B71970 Porte de Remplissage Flotteur -. IB71971 1B71972 Dispositif de Retenue de Flotteur - 1B5460070 "...
Page 36 • + ,• • • Essick Air Products POLITtQUE DEGARANTIE SURLESHUMIDIFICATEURS ..- ENVIGUEUR A COMPTER DU IER AVRIL 2010: R_:CI_PISSF- D E VENTE REQUIS COMME PREUVE D'ACHAT POUR TOUTES LES RI_CLAMATIONSAU TI'I'RE DE LA GARANTIE. Ce produit est garanli contre les dUauts de main-d'oeuvreet de mai_riauxde la fa(;on indiqu6e ci- dessous : Un an _ compter de la date de vente sur les composants install6s en uslne.

This manual is also suitable for:

Ep9r 500

Essick EP9 500 Care & Use Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for Essick EP9 500

Summary of Contents for Essick EP9 500

This manual is also suitable for:

Table of Contents