Creative Aurvana Platinum User Manual page 68

• Turn the volume down if you can't hear people speaking near you.
FR
Informations de sécurité
Consultez les informations suivantes pour utiliser votre produit en toute sécurité et pour réduire les
risques de choc électrique, de court-circuit, d'endommagement, d'incendie, de perte auditive ou tout autre
danger. Toute mauvaise utilisation peut annuler la garantie de votre produit. Pour toutes informations
complémentaires, lisez la garantie fournie avec votre produit.
• N'essayez pas de démonter ou de réparer le produit.
• Confi ez toutes les réparations au personnel autorisé et qualifi é.
• N'exposez pas le produit à des températures inférieures à 0°C ou supérieures à 45°C.
• Ne percez pas le produit, ne l'écrasez pas et veillez à ce qu'il ne prenne pas feu.
• Tenez votre produit éloigné d'objets fortement magnétiques.
• Ne soumettez pas le produit à une force ou à un impact excessif.
• N'exposez pas votre appareil à l'eau ou à l'humidité. Si le produit résiste à l'humidité, veillez à ne pas
l'immerger dans de l'eau ou de ne pas l'exposer à la pluie.
Bluetooth
• Les fréquences radio à ondes courtes émises par un périphérique Bluetooth peuvent perturber le
fonctionnement des autres appareils électroniques et médicaux
• Arrêtez l'appareil si son utilisation est interdite. Ne l'utilisez pas dans les structures médicales, les
aéroports et les stations essence, ni à proximité des portes automatiques,
des alarmes incendie et des autres dispositifs à commande automatique
• Ne rapprochez pas ce périphérique à moins de 20 cm d'un simulateur cardiaque ou d'un autre
appareil médical. Il émet des ondes radio qui risquent de perturber leur fonctionnement
Batterie intégrée
• Ne tentez pas de retirer la batterie intégrée. Le produit doit être mis au rebut conformément aux
réglementations environnementales locales. To replace the battery, return your product to your
regional support offi ce. Pour obtenir des informations sur la maintenance du produit, consultez le site
www.creative.com.
• N'exposez pas votre produit à une chaleur excessive comme la lumière du soleil, un feu, etc.
ATTENTION : Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un modèle inapproprié.
Écouteurs
• Lorsqu'un appareil conducteur, comme par exemple des écouteurs, est utilisé à proximité d'une
télévision ou d'un écran à tube cathodique, ce dernier peut émettre une décharge électrostatique.
Cette décharge électrostatique peut être ressentie comme une décharge statique. Même si une
décharge statique est généralement inoffensive, il est conseillé d'éviter tout contact rapproché avec
des appareils CRT lors de l'utilisation d'écouteurs.
• Limitez la durée d'écoute de musique à volume élevé dans votre casque car cela peut entraîner
une perte auditive. Pour plus d'informations, pour les utilisateurs situés aux États Unis, visitez le site
www.hei.org.
• N'utilisez pas votre périphérique audio à un volume élevé lorsque vous êtes en voiture, sur un vélo,
ou que vous traversez la rue, surtout lorsque la circulation est dense, ou dans n'importe quelle
condition où une telle utilisation entraverait la sûreté de la circulation. Nous vous recommandons
d'être extrêmement prudent(e) lorsque vous utilisez cet appareil sur la route.
Evitez les lésions auditives
L'utilisation du casque à un volume élevé peut être à l'origine d'une perte d'audition défi nitive. Réglez
le volume à un niveau qui ne présente pas de danger. Au fi l du temps, vous pouvez vous habituer à un
volume sonore plus élevé qui vous semble normal, mais qui risque de provoquer des lésions auditives.
En cas de bourdonnements dans les oreilles ou si les sons vous paraissent assourdis, retirez le casque
et faites contrôler votre audition. Plus le volume est élevé, plus les lésions affectant votre audition peuvent
être rapides. Des experts conseillent de respecter les règles suivantes pour protéger votre audition :
• N'utilisez pas le casque à un volume élevé pendant une durée prolongée.
• Evitez de monter le volume pour étouffer les bruits ambiants.
• Baissez le volume si vous n'entendez pas les gens qui parlent à côté de vous.
DE
Sicherheitsinformationen
Lesen Sie die folgenden Hinweise, um Ihr Produkt sicher anzuwenden und die Risiken von elektrischen
Schlägen, Kurzschlüssen, Beschädigungen, Bränden, Gehörschäden oder anderen Gefahren zu
reduzieren. Unsachgemäße Handhabung kann zum Erlöschen der Gewährleistung Ihres Produktes führen.
Weitere Informationen sind in der Garantieerklärung enthalten, die dem Produkt beiliegt.
• Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.
• Lassen Sie alle Reparaturen von autorisierten Servicetechnikern ausführen.
• Setzen Sie das Produkt nicht Temperaturen unter 0°C oder über 45°C aus.
• Das Produkt darf nicht durchbohrt, zerdrückt oder in Brand gesteckt werden.
• Bewahren Sie das Produkt oder die Batterie nicht in der Nähe stark magnetischer Gegenstände auf.
• Setzen Sie das Produkt keiner übermäßigen Kraft- oder Aufpralleinwirkung aus.
• Setzen Sie das Produkt nicht Wasser oder Feuchtigkeit aus. Auch wenn Ihr Produkt
feuchtigkeitsbeständig ist, darf es nicht in Wasser getaucht oder Regen ausgesetzt werden.