Dell Inspiron 14Z 5423 Quick Start Manual page 2

Quick Start
Краткое руководство | Brzi početak | Hızlı Başlat | ‫הפעלה מהירה‬
1 Locate your service tag/regulatory label
Найдите свою метку обслуживания/этикетку регулятивных органов |
Pronađite servisnu oznaku/regulatornu oznaku
‫אתר את תג השירות/תווית התקינה‬
Servis etiketinizi/düzenleyici etiketinizi bulun |
Record your service tag here
Запишите здесь свою метку обслуживания
Servisnu oznaku zabeležite ovde
Servis etiketinizi buraya kaydedin
‫הזן את תג השירות כאן‬
2 Connect the power adapter
Подключите адаптер питания | Priključite adapter za napajanje
Güç adaptörünü bağlayın | ‫חבר את מתאם הזרם‬
3 Install the SIM card (optional)
Установка SIM-карты (дополнительно) | Instalirajte SIM karticu (opcionalno)
(‫ )אופציונלי‬SIM-‫התקנת כרטיס ה‬
SIM kartı takın (İsteğe bağlı) |
4 Press the power button
Нажмите кнопку питания | Pritisnite dugme za napajanje
Güç düğmesine basın | ‫לחץ על לחצן ההפעלה‬
5 Complete Windows setup
Завершите настройку Windows | Dovršite podešavanje operativnog sistema Windows
Windows kurulumunu tamamlayın | Windows ‫השלם את ההגדרה של‬
Record your Windows
password here
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Сюда необходимо записать пароль Windows
ПРИМЕЧАНИЕ. Не используйте в пароле символ @
Windows lozinku zabeležite ovde
NAPOMENA: Ne koristite simbol @ za lozinku
Windows parolanızı buraya kaydedin
NOT: Parolanızda @ sembolünü kullanmayın
‫ כאן‬Windows ‫הזן את סיסמת‬
‫אין להשתמש בסמל @ בסיסמה‬
6 Check wireless status
Проверьте состояние беспроводных сетей | Proverite status bežične veze
‫בדוק את מצב האלחוט‬
Kablosuz durumunu kontrol edin |
Wireless ON Wireless OFF
Беспроводная связь Беспроводная
включена связь выключена
Bežična veza je Bežična veza je
UKLJUČENA ISKLJUČENA
Kablosuz Açık Kablosuz Kapalı
‫אלחוט מופעל‬
Function Keys
Функциональные клавиши | Funkcijski tasteri | İşlev Tuşları | ‫מקשי פונקציה‬
Переключиться на внешний дисплей
Prebacivanje na spoljni ekran
Switch to external
display
Harici ekrana geçer
Выключить или включить беспроводную связь
Turn off/on wireless Isključivanje/uključivanje bežične veze
Kablosuzu kapatır/açar
Выключить или включить сенсорную панель
+
Omogućavanje/onemogućavanje dodirne table
Enable/disable
Dokunmatik yüzeyi etkinleştirme / devre dışı
touchpad
bırakma
Уменьшить яркость
Decrease brightness
Parlaklığı azaltır
Увеличить яркость
Increase brightness
Parlaklığı artırır
:‫הערה‬
Воспроизвести предыдущую дорожку или главу
Play previous track Reprodukcija prethodne numere ili poglavlja
or chapter
Önceki şarkı ya da bölümü çalar
Воспроизведение/пауза
Play/Pause
Oynat/Duraklat
Воспроизвести следующую дорожку или главу
Play next track or Reprodukcija sledeće numere ili poglavlja
chapter
Sonraki şarkı ya da bölümü çalar
+
‫אלחוט כבוי‬
Уменьшить уровень громкости
Smanjivanje nivoa jačine zvuka
Decrease volume
level Ses seviyesini düşürür
Увеличить уровень громкости
Povećavanje nivoa jačine zvuka
Increase volume
level
Ses seviyesini yükseltir
Выключить звук
Mute audio
Sesi kapatma
w
‫עבור לצג חיצוני‬
|
| ‫הפעלת/כיבוי אלחוט‬
‫הפעלה/כיבוי של משטח מגע‬
| Smanjivanje osvetljenosti
‫הפחתת בהירות‬
|
| Povećavanje osvetljenosti
‫הגברת בהירות‬
|
‫הפעלת הרצועה הקודמת או הפרק הקודם‬
| Reprodukcija/pauza
‫הפעלה/השהייה‬
|
‫הפעלת הרצועה הבאה או הפרק הבא‬
‫הפחתת עוצמת הקול‬
‫הגברת עוצמת הקול‬
| Isključivanje zvuka
| ‫השתקת שמע‬