American Audio Q-3433 MKII Manual De La Guía Y De Referencia Del Utilizador page 14

Q-3433 MKII™
38. SALIDAS RCA MASTER (RCA MASTER OUTPUTS) – La Salida Master incluye un par de ENCHUFES
BALANCEADOS XLR (41), así como también un par de enchufes no balanceados RCA. Estos enchufes RCA
envían una señal de salida no balanceada, de baja INTENSIDAD. Estos enchufes sólo deben utilizarse para
cables más cortos para procesadores de señal o para conectarlo con otra mezcladora. Para cables que
tengan una extensión mayor a 15 pies (5 m), utilice los ENCHUFES BALANCEADOS XLR (41).
39. CONTROL DE REPRODUCCIÓN -
CONTROL DE REPRODUCCIÓN A (PLAYER A) – Este control se utiliza para controlar la función
"Q-Start" entre la mezcladora y un reproductor American Audio® o American DJ® compatible. Utilice el mini-
enchufe de su reproductor de CD para conectar el controlador de reproducción a este enchufe. El funciona-
miento del "Q-Start" del reproductor A estará controlado por el lado izquierdo del DESVANECEDOR(21). Para
obtener más información acerca del funcionamiento del "Q-Start", consulte el manual del usuario incluido en
su reproductor de CD. Asegúrese de estar utilizando el mini-enchufe de una punta (mono tip) incluido en su
reproductor de CD, a fin de evitar daños a la mezcladora y/o al reproductor.
CONTROL DE REPRODUCCIÓN B (PLAYER B) – Este control se utiliza para controlar la función
"Q-Start" entre la mezcladora y un reproductor American Audio® o American DJ® compatible. Utilice el mini-
enchufe de su reproductor de CD para conectar el controlador de reproducción a este enchufe. El funciona-
miento del "Q-Start" del reproductor B estará controlado por el lado derecho del DESVANECEDOR(21). Para
obtener más información acerca del funcionamiento del "Q-Start", consulte el manual del usuario incluido en
su reproductor de CD. Asegúrese de estar utilizando el mini-enchufe de una punta (mono tip) incluido en su
reproductor de CD, a fin de evitar daños a la mezcladora y/o al reproductor.
40. SALIDA TRIM (TRIM OUTPUT)- Esta perilla se utiliza para ajustar el nivel máximo de salida de tensión.
La tensión de salida oscila entre 0v ~ 9v. Esta función puede utilizarse para limitar el nivel máximo de salida
de señal.
41. ENCHUFES MAESTROS XLR BALANCEADOS – La Salida Master incluye un par de enchufes balancea-
dos XLR, así como también un par de ENCHUFES NO BALANCEADOS RCA (38). Los enchufes XLR de 3
clavijas envían una señal de salida balanceada de alta potencia. Estos enchufes deben utilizarse cuando
opere un amplificador u otro equipo de audio con entrada balanceada, o cuando opere una línea de señal
cuya extensión sea mayor a 5 m. Siempre que le sea posible, utilice estos enchufes.
42. CONEXIÓN de CA (AC CONNECTION) – Este conector se utiliza para suministrar energía eléctrica a
la unidad mediante el cable desmontable incluido. La conexión de energía utiliza un conector de tipo I.E.C.;
utilice únicamente el cable de suministro de energía polarizado AC provisto. Utilice únicamente el cable de
suministro de energía que se adecúe a este tipo de conexión. Asegúrese de conectar esta unidad única-
mente a unos tomacorrientes acorde con el indicado en la leyenda impresa en dicha unidad. No utilizar un
cable de suministro de energía cuando la conexión a tierra haya sido eliminada o cortada. La conexión a
tierra se utiliza para reducir el riesgo de descarga eléctrica en caso de cortocircuito. Este cable está diseñado
para ser colocado en una sola dirección. No fuerce el cable si no logra insertarlo; primero asegúrese de que
lo está haciendo correctamente.
43. SELECTOR DE TENSIÓN de CA (AC VOLTAGE SELECTOR)– Este interruptor se utiliza para selec-
cionar el nivel de tensión operativo. Se puede alternar la tensión operativa entre 115v y 230v/50~60Hz.
Asegúrese de seleccionar el nivel de tensión correcto para su zona antes de poner en funcionamiento de la
unidad. Siempre asegúrese de que el suministro de energía esté desconectado antes de cambiar el selector
de tensión.
American Audio
©
PANEL DELATERO - CONTROLES Y FUNCIONES CONT.
- www.americanaudio.us - Q-3433 MKII User Instructions page 14
®