Philips LFH0388 - Pocket Memo 388 Minicassette Dictaphone User Manual page 6

Français Svenska
5 6 6
1 1
2 2
3 3
4 4
Nederlands
Volume: Faible
1 1
Voyant d'enregistrement / piles
2 2
(REC/BATT)
7 7
Le voyant s'allume pour indiquer que vous êtes
dans le mode enregistrement.
Si celui-ci n'est pas allumé vérifi ez ou remplacez
8 8
vos piles.
Si les piles sont moins puissantes, vous entendrez
un court signal d'avertissement au début ou à
l'arrêt d'un enregistrement.
(seulement pour le Pocket Memo LFH 488)
Bouton d'enregistrement (REC)
3 3
Pour commencer à enregistrer, déplacez
l'interrupteur à quatre positions sur la position lec-
ture et appuyez sur le bouton d'enregistrement.
Verrouillage
Le bouton d'enregistrement ne fonctionne pas s'il
n'y a pas de cassette ou si la languette de sécurité
9 9
de la cassette (protection de l'enregistrement) est
cassée.
10
Lorsque vous enregistrez et que la cassette arrive à
la fi n vous entendez un signal sonore.
11
Pour effacer une cassette
Déplacez l'interrupteur à quatre positions sur
la position avance rapide ou sur la position
retour rapide et appuyez sur le bouton
12
d'enregistrement puis maintenez-le enfoncé pour
effacer les enregistrements de la cassette.
Español
Prise de branchement au secteur
Fort 4 4
En utilisant l'adaptateur au secteur option-
nel LFH 0142,vous pouvez brancher votre
Pocket Memo sur le secteur ou rechargez dans
votre Pocket Memo les piles rechargeables de
Philips LFH 0153 (format AA).
Prise microphone (MIC)
5 5
Branchez un microphone externe ou un
coupleur acoustique LFH 0163 pour enregistrer
des conservations téléphoniques.
Bouton Index
6 6
(seulement pour le Pocket Memo LFH 488)
Appuyer pendant 1 seconde pour régler la fi n
de lettre ou la fi n de message.
Prise d'écouteur (EAR)
7 7
Branchez un écouteur pour une écoute dis-
crète ou un coupleur acoustique LFH 0163 pour
des transmissions téléphoniques.
Commande simple avec un bouton
8 8
Compartiment cassette
9 9
Italiano
Avance rapide avec écoute de contrôle
Lecture
Pause
Retour rapide avec écoute de contrôle