ASROCK Fatal1ty X79 Champion Series Quick Installation Manual

ASROCK Fatal1ty X79 Champion Series Quick Installation Manual

Quick installation guide
Hide thumbs Also See for Fatal1ty X79 Champion Series:

Advertisement

Fatal1ty Story
Who knew that at age 19, I would be a World Champion PC gamer. When I was 13, I
actually played competitive billiards in professional tournaments and won four or five
games off guys who played at the highest level. I actually thought of making a career
of it, but at that young age situations change rapidly. Because I've been blessed with
great hand-eye coordination and a grasp of mathematics (an important element in video
gaming) I gravitated to that activity.
GOING PRO
I started professional gaming in 1999 when I entered the CPL (Cyberathlete Professional
League) tournament in Dallas and won $4,000 for coming in third place. Emerging as one
of the top players in the United States, a company interested in sponsoring me flew me
to Sweden to compete against the top 12 players in the world. I won 18 straight games,
lost none, and took first place, becoming the number one ranked Quake III player in the
world in the process. Two months later I followed that success by traveling to Dallas
and defending my title as the world's best Quake III player, winning the $40,000 grand
prize. From there I entered competitions all over the world, including Singapore, Korea,
Germany, Australia, Holland and Brazil in addition to Los Angeles, New York and St.
Louis.
WINNING STREAK
I was excited to showcase my true gaming skills when defending my title as CPL
Champion of the year at the CPL Winter 2001 because I would be competing in a totally
different first person shooter (fps) game, Alien vs. Predator II. I won that competition
and walked away with a new car. The next year I won the same title playing Unreal
Tournament 2003, becoming the only three-time CPL champion of the year. And I did it
playing a different game each year, something no one else has ever done and a feat of
which I am extremely proud.
At QuakeCon 2002, I faced off against my rival ZeRo4 in one of the most highly
anticipated matches of the year, winning in a 14 to (-1) killer victory. Competing at
Quakecon 2004, I became the World's 1st Doom3 Champion by defeating Daler in a
series of very challenging matches and earning $25,000 for the victory.
Since then Fatal1ty has traveled the globe to compete against the best in the world,
winning prizes and acclaim, including the 2005 CPL World Tour Championship in New
York City for a $150,000 first place triumph. In August 2007, Johnathan was awarded the
first ever Lifetime Achievement Award in the four year history of the eSports-Award for
"showing exceptional sportsmanship, taking part in shaping eSports into what it is today
and for being the prime representative of this young sport. He has become the figurehead
for eSports worldwide".
1
Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Fatal1ty X79 Champion Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ASROCK Fatal1ty X79 Champion Series

  • Page 1 Lifetime Achievement Award in the four year history of the eSports-Award for “showing exceptional sportsmanship, taking part in shaping eSports into what it is today and for being the prime representative of this young sport. He has become the figurehead for eSports worldwide”. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 2 The Fatal1ty name, Fatal1ty logos and the Fatal1ty likeness are registered trademarks of Fatal1ty, Inc., and are used under license. © 2012 Fatal1ty, Inc. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 3: Copyright Notice

    ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide. With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or condi- tions of merchantability or fitness for a particular purpose.
  • Page 4: Motherboard Layout

    PCI Express 3.0 x16 Slot (PCIE3, Red) Dr. Debug PCI Express 2.0 x1 Slot (PCIE2, Black) System Panel Header (PANEL1, Black) PCI Express 3.0 x16 Slot (PCIE1, Red) Power LED Header (PLED1) Power Fan Connector (PWR_FAN1) Reset Switch (RSTBTN1) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 5 See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use. TABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central / Bass Line in (No. 11) (No. 8) (No. 7) (No. 10) *** eSATA3 connectors support SATA Gen3 in cable 1M. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 6: Package Contents

    In case any modifications of this manual occur, the updated version will be available on ASRock website without further notice. You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well. ASRock website http://www.asrock.com If you require technical support related to this motherboard, please visit our website for specific information about the model you are using.
  • Page 7: Specifications

    - Creative Sound Core3D quad-core sound and voice processor - Supports THX TruStudio - Supports CrystalVoice - Supports Scout Mode - Supports EAX1.0 to EAX5.0 - Premium Headset Amplifier (PHA) (see CAUTION 6) - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 8 - 1 x COM port header - 1 x HDMI_SPDIF header - 1 x IEEE 1394 header - 1 x Power LED header - 1 x V-Probe : 7-set of onboard voltage measurement points laid - CPU/Chassis/Power FAN connectors Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 9 - ASRock OMG (Online Management Guard) (see CAUTION 17) - ASRock Internet Flash (see CAUTION 18) - ASRock HyperDuo Plus Technology (see CAUTION 19) - Hybrid Booster: - CPU Frequency Stepless Control (see CAUTION 20) - ASRock U-COP (see CAUTION 21) - Boot Failure Guard (B.F.G.)
  • Page 10 4GB for the reservation for system usage under Windows ® / Vista . For Windows OS with 64-bit CPU, there is no such limitation. ® You can use ASRock XFast RAM to utilize the memory that Windows cannot use. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 11 CPU cores are idle without sacri- ficing computing performance. 10. ASRock Instant Flash is a BIOS flash utility embedded in Flash ROM. This convenient BIOS update tool allows you to update system BIOS ®...
  • Page 12 15. ASRock XFast RAM is a new function that is included into F-Stream. It ® fully utilizes the memory space that cannot be used under Windows 32-bit CPU.
  • Page 13 5v, and the standby power efficiency should be higher than 50% under 100 mA current consumption. For EuP ready power sup- ply selection, we recommend you to check with the power supply manu- facturer for more details. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 14: Cpu Installation

    CPU surface is unclean or if there are any bent pins in the socket. Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found. Otherwise, the CPU will be seriously damaged. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 15 Step 2-1. Hold the CPU by the edge with the triangle mark(Pin 1) on your upper right corner. Step 2-2. Locate Pin1 and the two orientation key notches. orientation key notch alignment key Pin1 orientation key notch alignment key 2011-Pin CPU 2011-Pin Socket Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 16 Step 3-2. Press down the right load lever, and secure it with the load plate tab under the retention tab. Step 3-3. Press down the left load lever, and secure it with the load plate tab under the retention tab. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 17: Installation Of Cpu Fan And Heatsink

    Step 5. Connect fan header with the CPU fan connector on the motherboard. Step 6. Secure excess cable with tie-wrap to ensure the cable does not interfere with fan operation or contact other components. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 18: Installation Of Memory Modules (Dimm)

    DDR3 DIMM slots, then Quad Channel Memory Technology is acti- vated. It is not allowed to install a DDR or DDR2 memory module into DDR3 slot; otherwise, this motherboard and DIMM may be dam- aged. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 19: Installing A Dimm

    DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation. Step 3. Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 20 Socket 2011 Sandy Bridge-E Processors don’t support PCIE 3.0, but this motherboard is already PCIE 3.0 hardware ready. It depends on Intel’s CPU to enable PCIE 3.0. Please check Intel’s website for information on future CPU updates and releases. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 21: Installing An Expansion Card

    Align the card connector with the slot and press firmly until the card is completely seated on the slot. Step 5. Fasten the card to the chassis with screws. Step 6. Replace the system cover. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 22: Asrock Game Blaster Configuration

    2.5 ASRock Game Blaster Configuration This section explains how to configure your ASRock Game Blaster. 2.5.1 THX TRUSTUDIO PRO THX TruStudio Pro Click the power button on the left to activate or deactivate. Surround Control the level of audio immersion in music, movies and games.
  • Page 23 Morph your voice into different characters and accents. Smart Volume Be heard clearly without having to shout or whisper. Noise Reduction Eliminate unwanted background noise in your conversation. Acoustic Echo Cancellation Eliminate echoes that interfere with your conversation. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 24 Enable or disable scout mode. This proprietary technology allows you to hear your enemies from further away, giving you a distinct tactical advantage in combat. Hot Key Configuration Configure hot keys to enable or disable scout mode. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 25 Front left and right Surround speakers Bass Management Bass Redirection Enable or disable bass redirection. Subwoofer Gain Enable or disable subwoofer gain. Crossover Frequency Redirect all frequencies below this value to the optimal speaker for better bass response. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 26 Control the level of speakers playback. SPDIF-Out Control the level of SPDIF-Out playback. Balance Control the level of various speaker’s balance. Input Device Select input device. What U Hear Control the level of playback redirect. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 27 2.5.6 EQUALIZER Choose from Flat, Acoustic, Classical, Country, Dance, Jazz, New Age, Pop, Rock and Vocal. 2.5.7 JACK SETUP Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 28 Device Connected: Select the device connected. 5.1 Surround 7.1 EX Surround Stereo and Line-In Show Jack Setup dialog when an audio jack is inserted Enable or disable Jack Setup dialog. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 29 2.5.8 ADVANCED FEATURES Play stereo mix to digital output Enable or disable play stereo mix to digital output. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 30 2.5.9 PROFILE User Profiles You can save, load or delete your user profiles. The default is <Custom>. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 31 Microphone Properties Listen. 2. If you want to change your playback device to a SPDIF-Out device, go into Control panel Sound Playback, then right click on SPDIF-Out and check the "Set as Default Device" option. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 32: Graphics Card Setup

    (Even the GPU chips version shall be the same.) Insert one graphics card into PCIE1 slot and the other graphics card to PCIE5 slot. Make sure that the cards are properly seated on the slots. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 33 If required, connect the auxiliary power source to the PCI Express graph- ics cards. Step3. Align and insert the ASRock SLI_Bridge_3S Card to the goldfingers on each graphics card. Make sure the ASRock SLI_Bridge_3S Card is firmly in place. ASRock SLI_Bridge_3S Card Step4.
  • Page 34 Repeat this step on the three graphics cards. Step3. Align and insert the ASRock 3-Way SLI Bridge Card to the goldfingers on each graphics card. Make sure the ASRock 3-Way SLI Bridge Card is firmly in place. ASRock 3-Way SLI Bridge Card Step4.
  • Page 35 Repeat this step on the other graphics cards. Step3. Align and insert an ASRock SLI Bridge Card to the goldfingers of the first and second graphics card. Install the second ASRock SLI Bridge Card to the goldfingers of the third and fourth graphics card. Connect the second and the fourth graphics card with the ASRock SLI_Bridge_3S Card.
  • Page 36: Driver Installation And Setup

    D. Select Control Panel tab. E. From the pop-up menu, select Set SLI and PhysX configuration. In Set PhysX GPU acceleration item, please select Enabled. F. In Select an SLI configuration item, please select Enable SLI. And click Apply. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 37 D. You can freely enjoy the benefits of 3-Way SLI or 4-Way SLI ® * SLI appearing here is a registered trademark of NVIDIA Technologies Inc., and is used only for identification or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 38: Installing Two Crossfirex

    AMD graphics card manuals for detailed installation guide. Step 1. Insert one Radeon graphics card into PCIE1 slot and the other Radeon graphics card to PCIE5 slot. Make sure that the cards are properly seated on the slots. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 39 Connect the DVI monitor cable to the DVI connector on the Radeon graph- ics card on PCIE1 slot. (You may use the DVI to D-Sub adapter to convert the DVI connector to D-Sub interface, and then connect the D-Sub monitor cable to the DVI to D-Sub adapter.) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 40 Connect the DVI monitor cable to the DVI connector on the Radeon graph- ics card on PCIE1 slot. (You may use the DVI to D-Sub adapter to convert the DVI connector to D-Sub interface, and then connect the D-Sub monitor cable to the DVI to D-Sub adapter.) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 41 Connect the DVI monitor cable to the DVI connector on the Radeon graph- ics card on PCIE1 slot. (You may use the DVI to D-Sub adapter to convert the DVI connector to D-Sub interface, and then connect the D-Sub monitor cable to the DVI to D-Sub adapter.) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 42 “Apply” (if you install two Radeon graphics cards). Select “3 GPUs” and click “OK” (if you install three Radeon graphics cards). Select “4 GPUs” and click “OK” (if you install four Radeon graphics cards). Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 43: Surround Display Feature

    This motherboard supports Surround Display upgrade. With the external add-on PCI Express VGA cards, you can easily enjoy the benefits of Surround Display feature. For detailed instructions, please refer to the document at the following path in the Support CD: ..\ Surround Display Information Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 44: Asrock Smart Remote Installation Guide

    2.9 ASRock Smart Remote Installation Guide ASRock Smart Remote is only used for ASRock motherboards with a CIR header. Please refer to the procedures below for the quick installation and usage of ASRock Smart Remote. Step1. Find the CIR header located next to the USB 2.0 header on your...
  • Page 45 The Multi-Angle CIR Receiver does not support Hot-Plug. Please install it before you boot the system. * ASRock Smart Remote is only supported by some ASRock motherboards. Please refer to ASRock's website for the motherboard support list: http://www.asrock.com Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 46: Jumpers Setup

    1394 GUID and MAC address will be cleared only if the CMOS battery is removed. The Clear CMOS Switch has the same function as the Clear CMOS jumper. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 47: Onboard Headers And Connectors

    (Optional) connect to the SATA Then connect the white end of HDD power connector the SATA power cable to the connect to the power supply power connector of the power supply. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 48 (see p.4 No. 14) IntA_P9_SSRX- IntA_P10_SSRX+ IntA_P9_SSRX+ IntA_P10_SSTX- IntA_P9_SSTX- IntA_P10_SSTX+ IntA_P9_SSTX+ IntA_P10_D- IntA_P9_D- IntA_P10_D+ IntA_P9_D+ Dummy Infrared Module Header This header supports an optional wireless transmitting (5-pin IR1) and receiving infrared module. (see p.4 No. 37) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 49 PWRBTN (Power Switch): Connect to the power switch on the chassis front panel. You may configure the way to turn off your system using the power switch. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 50 (4-pin CHA_FAN1) FAN_SPEED_CONTROL CHA_FAN_SPEED the black wire to the ground pin. (see p.4 No. 30) +12V CHA_FAN1, CHA_FAN2 and CHA_FAN3 support Fan Control. (3-pin CHA_FAN2) CHA_FAN_SPEED +12V (see p.4 No. 29) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 51 20-pin ATX power supply. To use the 20-pin ATX power supply, please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 13. 20-Pin ATX Power Supply Installation Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 52 (see p.4 No. 27) (FRONT_1394) on this motherboard. This IEEE 1394 header can support one IEEE 1394 port. Serial port Header This COM header supports a serial port module. (9-pin COM1) (see p.4 No. 36) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 53 HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card to this header. V-Probe Users are able to measure onboard components voltage, (7-pin VOL_CON1) VCORE VCCSA including VCORE, VCCSA, (see p.4 No. 9) DRAM_CD DRAM_CD, DRAM_AB and DRAM_AB VTT. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 54 Put the USB 3.0 cable and the rear Panel. USB 3.0 bracket together. Step 4 Step 3 Screw the two screws into the rear USB 3.0 Put the rear USB 3.0 bracket into the bracket. chassis. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 55: Smart Switches

    (RSTBTN) the system. Reset (see p.4 No. 25) Clear CMOS Switch Clear CMOS Switch is a smart switch, allowing users to quickly (CLRCBTN) clear the CMOS values. (see p.5 No. 17) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 56 CPU post-memory initialization is started 0x33 CPU post-memory initialization. Cache initialization 0x34 CPU post-memory initialization. Application Processor(s) (AP) initialization 0x35 CPU post-memory initialization. Boot Strap Processor (BSP) selection 0x36 CPU post-memory initialization. System Management Mode (SMM) initialization Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 57 Reserved for future AMI progress codes 0xF8 Recovery PPI is not available 0xF9 Recovery capsule is not found 0xFA Invalid recovery capsule 0xFB – 0xFF Reserved for future AMI error codes 0x60 DXE Core is started 0x61 NVRAM initialization Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 58 USB Detect 0x9D USB Enable 0x9E – 0x9F Reserved for future AMI codes 0xA0 IDE initialization is started 0xA1 IDE Reset 0xA2 IDE Detect 0xA3 IDE Enable 0xA4 SCSI initialization is started 0xA5 SCSI Reset Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 59 Post Status Checker (PSC) diagnoses the computer when users power on the ma- chine. It emits a red light to indicate whether the CPU, memory, VGA or storage is dysfunctional. The lights go off if the four mentioned above are functioning normally. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 60: Driver Installation Guide

    SATA3_1 ports.) Set the options “Marvell 9230 SATA3_M0_M1_M2_M3 Operation Mode” and “Marvell 9172 eSATA3_0_1 Operation Mode” to [AHCI]. ® STEP 2: Install Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit OS on your system. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 61: Untied Overclocking Technology

    PCI / PCIE buses are in the fixed mode so that BCLK can operate under a more stable overclocking environment. Please refer to the warning on page 10 for the possible overclocking risk before you apply Untied Overclocking Technology. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 62: Bios Information

    Main Menu automatically if “AUTORUN” is enabled in your computer. If the Main Menu does not appear automatically, locate and double-click on the file “ASRSETUP. EXE” in the Support CD to display the menu. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 63 1. Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf des Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard, ein zuverlässiges Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qualitätskontrol- len von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design, gemäß der Verpflichtung von ASRock zu Qualität und Halbarkeit. Diese Schnellinstallationsanleitung führt in das Motherboard und die schrittweise Instal-...
  • Page 64 , 4-Way SLI , 3-Way SLI und SLI Audio - 7.1 CH HD Audio - Creative Sound Core3D, Quad-Core-Klang- und Sprachprozessor - Unterstützt THX TruStudio - Unterstützt CrystalVoice - Unterstützt Scout-Modus - Unterstützt EAX1.0 bis EAX5.0 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 65 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 und Intel Rapid Storage 3.0), NCQ-, AHCI-und „Hot Plug“-Funktionen - 6 x SATA3 6,0 GB/s-Anschlüsse - 1 x Infrarot-Modul-Header - 1 x Consumer Infrared-Modul-Header - 1 x COM-Anschluss-Header - 1 x HDMI_SPDIF-Anschluss - 1 x IEEE 1394-Anschluss Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 66 Einzigartige - F-Stream (siehe VORSICHT 9) Eigenschaft - ASRock Sofortstart - ASRock Instant Flash (siehe VORSICHT 10) - ASRock APP Charger (siehe VORSICHT 11) - ASRock SmartView (siehe VORSICHT 12) - ASRock XFast USB (siehe VORSICHT 13) - ASRock XFast LAN (siehe VORSICHT 14)
  • Page 67 - Schrittloser CPU-Frequenz-Kontrolle (siehe VORSICHT 20) - ASRock U-COP (siehe VORSICHT 21) - Boot Failure Guard (B.F.G. – Systemstartfehlerschutz) - Gute Nacht-LED Hardware Monitor - Überwachung der CPU-Temperatur - Motherboardtemperaturerkennung - Drehzahlmessung für CPU/Gehäuse/Strom lüfter - Geräuscharmer CPU-/Gehäuselüfter (ermöglicht die au tomatische Anpassung der Gehäuselüftergeschwindigkeit...
  • Page 68 F-Stream ist ein Alles-in-einem-Werkzeug zur Feineinstellung verschiedener Systemfunktionen an einer benutzerfreundlichen Schnittstelle; diese beinhaltet Hardware-Überwachung, Lüftersteuerung, Übertaktung, OC DNA und IES. Über die Hardware-Überwachung können Sie die Hauptsystemdaten einsehen. Die Lüftersteuerung zeigt Ihnen zur Anpassung Lüftergeschwindigkeit und Temperatur an. Bei Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 69 APP Charger. Installieren Sie einfach den ASRock APP Charger-Treiber; dadurch lädt sich Ihr iPhone wesentlich schneller über einen Computer- auf – genaugenommen bis zu 40 % schneller als zuvor. Der ASRock APP Charger ermöglicht Ihnen die schnelle Aufladung mehrerer Apple-Geräte gleichzeitig;...
  • Page 70 Youtube-Videos in HD anzeigen und gleichzeitig Dateien herunterladen. Echtzeitanalyse Ihrer Daten: Über das Statusfenster können Sie schnell ermitteln, welche Datenströme zur Zeit übertragen werden. 15. ASRock XFast RAM ist eine neue Funktion, die beim F-Stream integriert ist. Sie ermöglicht die vollständige Nutzung des Speicherplatzes, der un- ®...
  • Page 71 Empfehlung von Intel muss eine EuP-fähige Stromversorgung dem Standard entsprechen, was bedeutet, dass bei einem Stromverbrauch von 100 mA die 5-Volt-Standby-Energieeffizienz höher als 50% sein sollte. Für die Wahl einer EuP-fähigen Stromversorgung empfehlen wir Ihnen, weitere Details beim Hersteller der Stromversorgung abzufragen. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 72: Einstellung Der Jumper

    CMOS-Löschung herunter. Bitte beachten Sie, dass Kennwort, Datum, Uhrzeit, benutzerdefiniertes Profil, 1394 GUID und MAC-Adresse nur gelöscht werden, wenn die CMOS-Batterie entfernt wird. Der CMOS löschen-Schalter hat dieselbe Funktion wie der CMOS löschen-Jumper. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 73 Datenübertragungsrate bis 6,0 Gb/s. Serial ATA- (SATA-) SJedes Ende des SATA Datenkabel Datenkabels kann an die SATA / SATA2 / SATA3 Festplatte (Option) oder das SATA2 / SATA3 Verbindungsstück auf dieser Hauptplatine angeschlossen werden. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 74 IntA_P11_SSRX- IntA_P12_SSRX+ befindet sich zwei USB 3.0- IntA_P11_SSRX+ (siehe S.4 - No. 13) IntA_P12_SSTX- Header an diesem IntA_P11_SSTX- IntA_P12_SSTX+ IntA_P11_SSTX+ Motherboard. Pro USB 3.0- IntA_P12_D- Anschlussleiste werden zwei IntA_P11_D- IntA_P12_D+ IntA_P11_D+ Dummy USB 3.0-Ports unterstützt. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 75 Anschlüsse müssen nicht an die AC’97-Audioleiste angeschlossen werden. E. So aktivieren Sie das Mikrofon an der Vorderseite. ® Bei den Betriebssystemen Windows XP / XP 64 Bit: Wählen Sie „Mixer“. Wählen Sie „Recorder“ (Rekorder). Klicken Sie dann auf Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 76 Das Design der Frontblende kann je nach Gehäuse variiere. Ein Frontblendenmodul besteht hauptsächlich aus einer Ein-/Austaste, einer Reset-Taste, einer Betriebs-LED, einer Festplattenaktivitäts-LED, Lautsprechern, etc. Stellen Sie beim Anschließen des Frontblendenmoduls Ihres Gehäuses an diesem Header sicher, dass die Kabel- und Pinbelegung korrekt übereinstimmen. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 77 (3-pin PWR_FAN1) +12V (siehe S.4 - No. 48) PWR_FAN_SPEED CPU-Lüfteranschluss Verbinden Sie das CPU - Lüfterkabel mit diesem (4-pin CPU_FAN1) Anschluss und passen Sie den (siehe S.4 - No. 5) schwarzen Draht dem Erdungsstift an. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 78 Sie einen traditionellen 4-Pin ATX 12V Energieversorgung adoptieren. Um die 4-Pin ATX Energieversorgung zu verwenden, stecken Sie bitte Ihre Energieversorgung zusammen mit dem Pin 1 und Pin 5 ein. Installation der 4-Pin ATX 12V Energieversorgung Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 79 Audioausgang für eine HDMI- (siehe S.4 - No. 39) VGA-Karte zur Verfügung und ermöglicht den Anschluss von HDMI-Digitalgeräten wie Fernsehgeräten, Projektoren, LCD-Geräten an das System. Bitte verbinden Sie den HDMI_SPDIF-Anschluss der HDMI-VGA-Karte mit diesem Anschluss. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 80 V-Probe Benutzer können die Spannung von Onboard- (7-pin VOL_CON1) VCORE VCCSA Komponenten messen, (siehe S.4 - No. 9) DRAM_CD inklusive VCORE, VCCSA, DRAM_AB DRAM_CD, DRAM_AB und VTT. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 81 Schließen Sie das USB 3.0-Kabel an USB 3.0-Panel. das USB 3.0-Blech an. Schritt 3 Schritt 4 Fixieren Sie das USB 3.0-Blech mit Setzen Sie das USB 3.0-Blech an Schrauben an der Rückwand. der Rückwand des Gehäuses ein. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 82 (RSTBTN) Benutzer das System schnell (siehe S.4 - No. 25) Reset zurücksetzen können. CMOS löschen-Schalter Der CMOS löschen-Schalter ist ein Schnellschalter, mit dem (CLRCBTN) Benutzer die CMOS-Werte (siehe S.5 - No. 17) schnell löschen können. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 83 ASRSETUP.EXE im der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menüges- teuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 84 ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité et la fiabilité au long terme. Ce Guide d’installation rapide présente la carte mère et constitue un guide d’installation pas à...
  • Page 85 , 3-Way CrossFireX et CrossFireX ® - Prend en charge NVIDIA Quad SLI , 4-Way SLI , 3-Way et SLI Audio - 7,1 CH HD Audio - Son quadri-cœur et processeur vocal Creative Sound Core3D Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 86 - 4 x connecteurs SATA2, prennent en charge un taux de transfert de données pouvant aller jusqu’à 3.0Go/s, supporte RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 et Intel Rapid Storage 3.0), NCQ, AHCI et Hot Plug Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 87 Caractéristique - F-Stream (voir ATTENTION 9) unique - ASRock l’Instant Boot - ASRock Instant Flash (voir ATTENTION 10) - Chargeur ASRock APP (voir ATTENTION 11) - ASRock SmartView (voir ATTENTION 12) - ASRock XFast USB (voir ATTENTION 13) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 88 - ASRock Crashless BIOS (voir ATTENTION 16) - ASRock OMG (Online Management Guard) (voir ATTENTION 17) - ASRock Internet Flash (voir ATTENTION 18) - Technologie ASRock HyperDuo Plus (voir ATTENTION 19) - L’accélérateur hybride: - Contrôle direct de la fréquence CPU (voir ATTENTION 20) - ASRock U-COP (voir ATTENTION 21) - Garde d’échec au démarrage (B.F.G.)
  • Page 89 être inférieure à 4 Go sous Windows ® Vista . Avec Windows OS avec CPU 64 bits, il n’y a pas ce genre de limitation. Vous pouvez utiliser ASRock XFast RAM pour accéder à la ® mémoire que Windows ne peut pas utiliser. ®...
  • Page 90 CPU ne sont pas utilisées, sans diminuer les performances de l’ordinateur. 10. O ASRock Instant Flash é um utilitário de flash do BIOS incorporado na memória Flash ROM. Esta prática ferramenta de actualização do BIOS permite-lhe actualizar o BIOS do sistema sem necessitar de entrar ®...
  • Page 91 USB. Les performances réelles dépendent des propriétés du périphérique. 14. ASRock XFast LAN fournit un accès Internet plus rapide, avec les avan- tages suivants. Priorisation d’application LAN : Vous pouvez configurer votre priorité d’application idéalement et/ou ajouter des nouveaux pro- grammes.
  • Page 92 électrique de 5v en mode de veille doit être supérieure à 50% pour 100 mA de consommation de courant. Pour choisir une alimentation électrique conforme à la norme EuP, nous vous recommandons de con- sulter votre fournisseur de courant pour plus de détails. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 93 CMOS. Veuillez noter que le mot de passe, la date, l’heure, le profil par défaut de l’utilisateur, 1394 GUID et l’adresse MAC seront effacés seulement si la batterie du CMOS est enlevée. Le commutateur Effacer CMOS présente la même fonction que le cavalier Effacer CMOS. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 94 Câble de données Toute cote du cable de data Série ATA (SATA) SATA peut etre connecte au disque dur SATA / SATA2 / (en option) SATA3 ou au connecteur SATA2 / SATA3 sur la carte mere. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 95 E/S, il y a deux barrette USB 3.0 IntA_P11_SSRX+ (voir p.4 No. 13) IntA_P12_SSTX- sur la carte mère. Chaque IntA_P11_SSTX- IntA_P12_SSTX+ IntA_P11_SSTX+ embase USB 3.0 peut prendre IntA_P12_D- en charge 2 ports USB 3.0. IntA_P11_D- IntA_P12_D+ IntA_P11_D+ Dummy Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 96 AC’97. E. Pour activer le micro avant. ® Pour les systèmes d’exploitation Windows XP / XP 64 bits : Sélectionnez “Mixer”. Sélectionnez “Recorder” (Enregistreur). Puis Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 97 DEL d’alimentation, voyant DEL d’activité du disque dur, haut-parleur, etc. Lorsque vous connectez le panneau avant de votre châssis sur cette barrette, vérifiez bien à faire correspondre les fils et les broches. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 98 (voir p.4 No. 48) +12V PWR_FAN_SPEED Connecteur du ventilateur Veuillez connecter le câble de de l’UC ventilateur d’UC sur ce connecteur et brancher le fil (CPU_FAN1 br. 4) noir sur la broche de terre. (voir p.4 No. 5) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 99 ATX 12V, il peut toujours travailler si vous adoptez une approche traditionnelle à 4 broches ATX 12V alimentation. Pour utiliser l’alimentation des 4 broches ATX, branchez votre alimentation avec la broche 1 et la broche 5. 4-Installation d’alimentation à 4 broches ATX 12V Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 100 (voir p.4 No. 39) et permettant au système de se connecter au un téléviseur numérique HDMI /un projecteur / un périphérique LCD. Veuillez brancher le connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI sur ce connecteur. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 101 V-Probe Les utilisateurs ont la possibilité de mesurer la tension des (7-pin VOL_CON1) VCORE VCCSA composants sur carte, dont (voir p.4 No. 9) DRAM_CD VCORE, VCCSA, DRAM_CD, DRAM_AB DRAM_AB et VTT. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 102 Assemblez le câble USB 3.0 et le avant USB 3.0. support arrière USB 3.0. Étape 3 Étape 4 Vissez les deux vis dans le support Placez le support arrière USB 3.0 arrière USB 3.0. dans le châssis. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 103 à l’utilisateur de réinitia- Reset liser rapidement le système. Interrupteur d’effacement de CMOS L’interrupteur d’effacement de CMOS est un interrupteur (CLRCBTN) (voir p.5 No. 17) rapide qui permet à l’utilisateur d’effacer rapidement les valeurs du CMOS. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 104: Informations Sur Le Cd De Support

    Pour utiliser le CD technique, insérez-le dans le lecteur de CD-ROM. Le Menu principal s’affiche automatiquement si “AUTORUN” est activé dans votre ordinateur. Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, localisez dans le CD technique le fichier “ASRSETUP.EXE” et double-cliquez dessus pour afficher les menus. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 105 1. Introduzione Grazie per aver scelto una scheda madre Fatal1ty X79 Champion Series, una scheda madre affidabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della qualità e della resistenza. Questa Guida Rapida all’Installazione contiene l’introduzione alla motherboard e la guida passo-passo all’installazione.
  • Page 106 - Processore audio e video Creative Sound Core3D quad-core - Supporto di THX TruStudio - Supporto di CrystalVoice - Supporto della modalità Scout - Supporto di EAX1.0 a EAX5.0 - Premium Headset Amplifier (PHA) (vedi ATTENZIONE 6) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 107 - 1 x Collettore modulo infrarossi - 1 x Collettore modulo infrarosso consumer - 1 x collettore porta COM - 1 x connettore HDMI_SPDIF - 1 x collettore IEEE 1394 - 1 x LED di accensione Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 108 - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash (vedi ATTENZIONE 10) - Caricatore ASRock APP Charger (vedi ATTENZIONE 11) - ASrock SmartView (vedi ATTENZIONE 12) - ASRock XFast USB (vedi ATTENZIONE 13) - ASRock XFast LAN (vedi ATTENZIONE 14)
  • Page 109 - Predisposto ErP/EuP (è necessaria l’alimentazione predisposta per il sistema ErP/EuP) (vedi ATTENZIONE 22) * Per ulteriori informazioni, prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com AVVISO Si prega di prendere atto che la procedura di overclocking implica dei rischi, come anche la regolazione delle impostazioni del BIOS, l’applicazione della tecnologia...
  • Page 110 ® all’uso del sistema sotto Windows 7 / Vista . Per Windows OS con CPU 64-bit, non c’è tale limitazione. Si può usare ASRock XFast RAM per fare ® uso della memoria che Windows non può utilizzare. ® Attualmente il processore Intel Socket 2011 Sandy Bridge-E non sup- porta PCIE 3.0, tuttavia questa scheda madre è...
  • Page 111 13. ASRock XFast USB può accelerare le prestazioni del dispositivo d’archi- viazione USB. Le prestazioni dipendono dalle proprietà del dispositivo. 14. ASRock XFast LAN offre un accesso a Internet più veloce, che compren- de i seguenti benefici. Priorità alle applicazioni LAN: è possibile configu- rare la priorità...
  • Page 112 Inol- tre accelera di 5 volte la velocità di Adobe Photoshop. Un altro vantaggio di ASRock XFast RAM è che riduce la frequenza d’accesso alle unità SSD o HDD per allungare la loro durata.
  • Page 113 1394 GUID e indirizzo MAC saranno cancellati solo se è rimossa la batteria della CMOS. L’interruttore Clear CMOS (Cancella CMOS) ha la stessa funzione del jumper Clear CMOS. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 114 Cavi dati Serial ATA (SATA) Una o altra estremità del cavo di dati SATA può essere (Opzionale) collegata al disco rigido SATA / SATA2 / SATA3 o al connettore di SATA2 / SATA3 su questa cartolina base. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 115 USB 3.0 supporta IntA_P12_D- due porte USB 3.0. IntA_P11_D- IntA_P12_D+ IntA_P11_D+ Dummy Vbus Vbus (19-pin USB3_9_10) Vbus IntA_P10_SSRX- IntA_P10_SSRX+ IntA_P9_SSRX- (vedi p.4 Nr. 14) IntA_P9_SSRX+ IntA_P10_SSTX- IntA_P9_SSTX- IntA_P10_SSTX+ IntA_P9_SSTX+ IntA_P10_D- IntA_P9_D- IntA_P10_D+ IntA_P9_D+ Dummy Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 116 “FrontMic” (Microfono frontale). ® Sistema operativo Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit: Andare alla scheda “FrontMic” (Microfono frontale) del pannello di controllo Realtek. Regolare la voce “Recording Volume” (Volume registrazione). Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 117 Quando si collega il modulo del pannello frontale a questo header, assicurarsi che l’assegnazione dei fili e dei pin sia fatta corrispondere in modo appropriato. Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio a questo collettore. (4-pin SPEAKER1) (vedi p.4 Nr. 28) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 118 CPU a 3 piedini al connettore della ventola CPU su questa scheda madre, collegarla ai piedini 1-3. Piedini 1-3 collegati Installazione della ventola a 3 piedini (3-pin CPU_FAN2) (vedi p.4 Nr. 8) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 119 Connettore alimentazione SLI/XFIRE Non è necessario usare questo connettore, però deve essere (4-pin SLI/XFIRE_POWER2) collegatoad un connettore (vedi p.4 Nr. 38) d’alimentazione disco rigido SLI/XFIRE_POWER2 quando sulla scheda madre sono installate contemporaneamente due schede video. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 120 HDMI_SPDIF della scheda VGA HDMI a questo header. V-Probe Gli utenti possono misurare la tensione dei componenti su (7-pin VOL_CON1) VCORE VCCSA scheda, inclusi VCORE, (vedi p.4 Nr. 9) DRAM_CD VCCSA, DRAM_CD, DRAM_AB DRAM_AB e VTT. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 121 Punto 2 Collegare il cavo USB 3.0 e il anteriore. supporto USB 3.0 posteriore. Punto 3 Punto 4 Avvitare le due viti nel supporto USB 3.0 Inserire il supporto USB 3.0 posteriore. posteriore nel telaio. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 122 (vedi p.4 Nr. 25) Reset rapidamente il sistema. Interruttore pulizia CMOS L’interruttore di pulizia CMOS è un interruttore rapido che (CLRCBTN) consente agli utenti di cancellare (vedi p.5 Nr. 17) velocemente i valori CMOS. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 123 Inserire il CD di supporto nel lettore CD-ROM. Se la funzione “AUTORUN” è attivata nel computer, apparirà automaticamente il Menù principale. Se il Menù principale non appare automaticamente, posizionarsi sul file “ASRSETUP.EXE” del CD di sup- porto e cliccare due volte per visualizzare i menù. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 124 1. Introducción Gracias por su compra de Fatal1ty X79 Champion Series placa madre, una placa de confianza producida bajo el control de calidad estricto y persistente. La placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de ASRock.
  • Page 125 , 3-Way y SLI Audio - 7.1 CH HD Audio - Procesador de sonido y voz de cuatro núcleos Creative Sound Core3D - Admite THX TruStudio - Admite CrystalVoice - Admite el modo de exploración Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 126 (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 y Intel Rapid Storage3.0), NCQ, AHCI y “Conexión en caliente” - 6 x conexiones SATA3, admiten una velocidad de transferencia de datos de hasta 6,0Gb/s - 1 x Cabezal de Módulo Infrarrojos Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 127 Característica - F-Stream (vea ATENCIÓN 9) Única - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash (vea ATENCIÓN 10) - ASRock APP Charger (vea ATENCIÓN 11) - ASRock SmartView (vea ATENCIÓN 12) - ASRock XFast USB (vea ATENCIÓN 13) - ASRock XFast LAN (vea ATENCIÓN 14) - ASRock XFast RAM (vea ATENCIÓN 15)
  • Page 128 (vea ATENCIÓN 17) - ASRock Internet Flash (vea ATENCIÓN 18) - Tecnología ASRock HyperDuo Plus (vea ATENCIÓN 19) - Amplificador Híbrido: - Stepless control de frecuencia de CPU (vea ATENCIÓN 20) - ASRock U-COP (vea ATENCIÓN 21) - Protección de Falla de Inicio (B.F.G..)
  • Page 129 4GB para que el sistema pueda funcionar bajo Windows ® / Vista . Para equipos con Windows OS con CPU de 64-bit, no existe dicha limitación. Puede usar ASRock XFast RAM para utilizar la memoria ® que no puede usar Windows ® Actualmente, el procesador Intel Socket 2011 Sandy Bridge-E no admite PCIE 3.0, pero que esta placa base ya viene preparada con el...
  • Page 130 Para utilizar la función SmartView asegúrese de que la versión ® de su sistema operativo es Windows 7 / 7 64 bits / Vista / Vista bits y que la versión de su explorador es IE8. Sitio Web de ASRock: Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 131 Internet mucho más rápido que nunca. Además, también aumenta la velocidad de Adobe Photoshop 5 veces. Otra ventaja de ASRock XFast RAM es que reduce la frecuencia de ac- ceso a las unidades de estado sólido (SSD) o las unidades de disco duro (HDD), lo que prolonga el período de vida útil de las mismas.
  • Page 132 5v en modo de espera debería ser mayor del 50% con un consumo de corriente de 100mA. Para seleccionar una fuente de alimen- tación que cumpla la directiva EuP, le recomendamos que consulte con el fabricante de la fuente de alimentación para obtener más detalles. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 133 Tenga en cuenta que la contraseña, la fecha, la hora, el perfil predeterminado del usuario, el GUID 1394 y la dirección MAC solamente se borrará si la batería CMOS se quita. El conmutador Borrar CMOS tiene la misma función que el puente Borrar CMOS. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 134 Cualquier extremo del cable de serie ATA (SATA) los datos de SATA puede ser conectado con el disco duro de (Opcional) SATA / SATA2 / SATA3 o el conectador de SATA2 / SATA3 en esta placa base. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 135 E/S, hay dos bases IntA_P11_SSRX+ (vea p.4, N. 13) IntA_P12_SSTX- de conexiones USB 3.0 en esta IntA_P11_SSTX- IntA_P12_SSTX+ IntA_P11_SSTX+ placa base. Cada una de estas IntA_P12_D- bases de conexiones admite IntA_P11_D- IntA_P12_D+ IntA_P11_D+ Dummy dos puertos USB 3.0. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 136 B. Conecte Audio_R (RIN) a OUT2_R y Audio_L (LIN) en OUT2_L. C. Conecte Ground (GND) a Ground (GND). D. MIC_RET y OUT_RET son sólo para el panel de sonido HD. No necesitará conectarlos al panel de sonido AC’97. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 137 HDLED (LED de actividad del disco duro): Conecte el LED de actividad de disco duro situado en el panel frontal del chasis. El LED se enciende cuando el disco duro esté leyendo o escribiendo datos. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 138 (vea p.4, N. 30) masa. CHA_FAN1, CHA_FAN2 y CHA_FAN3 admiten control (3-pin CHA_FAN2) CHA_FAN_SPEED +12V de ventilador. (vea p.4, N. 29) (3-pin CHA_FAN3) CHA_FAN_SPEED (vea p.4, N. 12) +12V (3-pin PWR_FAN1) (vea p.4, N. 48) +12V PWR_FAN_SPEED Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 139 Pins 1 y 13. Instalación de una Fuente de Alimentación ATX de 20 Pins Cabezal de alimentación Conecte la fuente de ATX 12V alimentación ATX 12V a su cabezal. (8-pin ATX12V1) (vea p.4, N. 3) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 140 Este jefe de IEEE 1394 puede apoyar un puerto de IEEE 1394. Cabezal del puerto COM Este cabezal del puerto COM se utiliza para admitir un (9-pin COM1) módulo de puerto COM. (vea p.4, N. 36) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 141 VGA HDMI a esta cabecera. V-Probe Los usuarios pueden medir el voltaje de los componentes (VOL_CON1 de 7 pin) VCORE VCCSA integrados, como por ejemplo (vea p.4, N. 9) DRAM_CD VCORE, VCCSA, DRAM_CD, DRAM_AB DRAM_AB y VTT. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 142 Coloque el cable USB 3.0 el soporte USB 3.0 frontal. USB 3.0 posterior juntos. Atornille los dos tornillos en el soporte Paso 3 Paso 4 Coloque el soporte USB 3.0 posterior USB 3.0 posterior. en el chasis. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 143 Reset contenido de la memoria CMOS. El conmutador de encendido es Conmutador de borrado de memoria CMOS un conmutador rápido que (CLRCBTN) (vea p.5, N. 17) permite al usuario encender / apagar rápidamente el sistema. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 144 CD en el lector de CD y se desplegará el Menú Prin- cipal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computadora. Si el Menú Principal no aparece automáticamente, localice y doble-pulse en el ar- chivo “ASRSETUP.EXE” para iniciar la instalación. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 145 1. Введение Благодарим вас за покупку материнской платы Fatal1ty X79 Champion Series надежной материнской платы, изготовленной в соответствии с постоянно предъявляемыми ASRock жесткими требованиями к качеству. Она обеспечивает превосходную производительность и отличается отличной конструкцией, которые отражают приверженность ASRock качеству и долговечности.
  • Page 146 - Поддержка CrystalVoice - Поддержка Scout Mode - Поддержка EAX1.0 - EAX5.0 - Усилитель для наушников Premium (PHA) (см. ОСТОРОЖНО, пункт 6) ЛВС - PCIE x 1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Broadcom BCM57781 - поддержка Wake-On-LAN Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 147 - 1 x разъем Power LED - 1 x V-Probe : 7 комплектов измерения напряжения на плате в заданных точках - соединитель: CPU/Chassis/Power FAN - 24-контактный Колодка питания ATX - 8-контактный Разъем ATX 12 В - Разъем питания SLI/XFIRE Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 148 - ASRock Crashless BIOS (см. ОСТОРОЖНО, пункт 16) - ASRock OMG (Online Management Guard) (см. ОСТОРОЖНО, пункт 17) - ASRock Internet Flash (см. ОСТОРОЖНО, пункт 18) - Технология ASRock HyperDuo Plus (см. ОСТОРОЖНО, пункт 19) - Hybrid Booster: - плавная настройка частоты процессора (см. ОСТОРОЖНО, пункт 20) - ASRock U-COP (см.
  • Page 149 четырехканальной памяти DDR3. Перед ее использованием не забудьте прочитать инструкции по правильной установке модулей памяти в руководстве по установке (стр. 18). В силу ограничения операционной системы фактическая емкость памяти может быть меньше 4Гб для обеспечения резервного места для Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 150 работающих линий питания, чтобы поднять КПД системы без ущерба для ее производительности во время простоя ядер ЦПУ. 10. ASRock Instant Flash – программа для прошивки BIOS, встроенная в Flash ROM. Данное средство для обновления BIOS умеет работать без Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 151 13. Функция ASRock XFast USB увеличивает скорость работы устройств USB. Рост скорости зависит от устройства. 14. ASRock XFast LAN обеспечивает более быстрый доступ к сети Интернет, который даст описанные далее преимущества. Установка приоритетов приложений ЛВС: можно задать оптимальный приоритет для своего...
  • Page 152 существенно ускоряя навигацию по сети Интернет. Кроме того, скорость работы Adobe Photoshop 5 увеличивается в пять раз. В числе преимуществ ASRock XFast RAM - сокращение частоты обращений к SSD-накопителям и жестким дискам и продление срока их эксплуатации. 16. ASRock Crashless BIOS позволяет пользователям обновлять BIOS, не...
  • Page 153 затем завершить ее работу. Примите во внимание, что пароль, дата, время, профиль пользователя по умолчанию, идентификатор 1394 GUID и MAC-адрес будут очищены только тогда, когда будет извлечена из своего гнезда батарейка CMOS. Переключатель Clear CMOS работает так же, как перемычка Clear CMOS. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 154 Информационный кабель кабель Serial ATA (SATA) интерфейса SATA / SATA2 / SATA3 не является направленным. (дополнительно) Любой из его соединителей может быть подключен либо к жесткому диску интерфейса SATA2 / SATA3 либо к материнской плате. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 155 IntA_P12_SSRX+ вывода, на данной материнской (см. стр. 4, п. 13) IntA_P11_SSRX+ плате предусмотрен два разъем IntA_P12_SSTX- IntA_P11_SSTX- IntA_P12_SSTX+ USB 3.0. Каждый разъем USB 3.0 IntA_P11_SSTX+ поддерживает два порта USB 3.0. IntA_P12_D- IntA_P11_D- IntA_P12_D+ IntA_P11_D+ Dummy Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 156 аудиоинтерфейса передней панели следующим образом: A. Подключите выводы Mic_IN (MIC) к контактам MIC2_L. B. Подключите выводы Audio_R (RIN) к контактам OUT2_R, а выводы Audio_L (LIN) к контактам OUT2_L. C. Подключите выводы Ground (GND) к контактам Ground (GND). Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 157 находится в режиме ожидания S4, либо выключена (S5). HDLED (индикатор активности жесткого диска): Подключите к этим контактам индикатор активности жесткого диска на передней панели корпуса. Этот индикатор светится, когда осуществляется считывание или запись данных на жестком диске. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 158 (см. стр. 4, п. 12) +12V (3-контактный PWR_FAN1) +12V (см. стр. 4, п. 48) PWR_FAN_SPEED Разъем вентилятора Подключите к этому разъему процессора кабель вентилятора процессора так, чтобы черный провод (4-контактный CPU_FAN1) соответствовал контакту земли. (см. стр. 4, п. 5) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 159 соединитель власти, это может все еще работать, если Вы принимаете традиционный ATX с 4-Pin 12V электропитание. Чтобы использовать электропитание ATX с 4-Pin, пожалуйста включите ваше электропитание наряду с Булавкой 1 и Прикрепите 5. ATX С 4-Pin 12V Установка Электропитания Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 160 HDMI. Соедините эту колодку с разъемом HDMI_SPDIF на VGA- карте HDMI. V-Probe Пользователи смогут измерить напряжение на (7-контактный VOL_CON1) VCORE VCCSA компонентах, установленных (см. стр. 4, п. 9) DRAM_CD на плате, включая VCORE, DRAM_AB VCCSA, DRAM_CD, DRAM_AB и VTT. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 161 Открутите два винта на передней Шаг 1 Шаг 2 кронштейн разъема USB 3.0. панели USB 3.0. Закрутите два винта кронштейна Шаг 3 Шаг 4 Вставьте кронштейн заднего заднего разъема USB 3.0. разъема USB 3.0 в корпус. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 162 (см. стр. 4, п. 26) систему. Reset Switch Кнопка Reset Switch позволяет быстро перезагрузить систему. (RSTBTN) (см. стр. 4, п. 25) Clear CMOS Switch Кнопка Clear CMOS Switch позволяет быстро сбросить (CLRCBTN) (см. стр. 5, п. 17) установки CMOS. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 163 Если в вашем компьютере включена функция автозапуска (AUTORUN), то на экране автоматически появится главное меню компакт-диска (Main Menu). Если этого не произошло, найдите в на компакт-диске поддержки файл ASRSETUP.EXE и дважды щелкните на нем, чтобы открыть меню. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 164 önceden haber verilmeksizin değişebilir. Bu belgede değişiklik yapılması durumunda, güncelleştirilmiş sürüm ayrıca haber verilmeksizin ASRock web sitesinde sunulur. En son VGA kartlarını ve CPU destek listelerini de ASRock web sitesinde bulabilirsiniz. ASRock web sitesi http://www.asrock.com Bu anakartla ilgili teknik desteğe ihtiyacınız olursa, kullandığınız modele özel bilgiler için lütfen web sitemizi ziyaret edin.
  • Page 165 - CrystalVoice’u destekler - Keşif Modunu Destekler - EAX1.0’den EAX5.0’a kadar destekler - Premium Kulaklık Hoparlörü (PHA) (bkz. DİKKAT 6) - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/sn - Broadcom BCM57781 - LAN’da Uyan özelliğini destekler Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 166 - 1 x Güç LED’i fişi - 1 adet V-Probe : 7 adet seri yerleşik gerilim ölçme noktası seti - CPU/Kasa/Güç FAN konektörü - 24 pin ATX güç konektörü - 8 pin 12V güç konektörü - SLI/XFire güç konektörü Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 167 - ASRock XFast LAN (bkz. DİKKAT 14) - ASRock XFast RAM (bkz. DİKKAT 15) - ASRock Crashless BIOS (bkz. DİKKAT 16) - ASRock OMG (Online Management Guard) (bkz. DİKKAT 17) - ASRock Internet Flash (bkz. DİKKAT 18) - ASRock HyperDuo Plus Teknolojisi (bkz. DİKKAT 19) - Hibrit Yükseltici:...
  • Page 168 - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Hazır (ErP/EuP hazır güç kaynağı gerekli) (bkz. DİKKAT 22) * Ayrıntılı ürün bilgileri için lütfen web sitemizi ziyaret edin: http://www.asrock.com UYARI Lütfen, ayarı BIOS'da ayarlama, Untied Overclocking Teknolojisi'ni uygulama veya üçüncü taraf aşırı hızlandırma araçlarını kullanma gibi durumlarda aşırı hızlandırmayla ilgili risk olduğunu unutmayın.
  • Page 169 11. iPhone/iPad/iPod Touch gibi Apple cihazlarınızı şarj etmek için daha hızlı ve daha özgür bir biçimde şarj etmek istiyorsanız, ASRock sizin için mükemmel bir çözüm hazırladı - ASRock APP Charger. Sadece APP Charger sürücünü kurarak, iPhone’unuzu bilgisayarınızdan daha çabuk ve eskisinden 40% daha hızlı...
  • Page 170 64 bit, ve tarayıcı sürümünüzün IE8 olmasına dikkat edin. ASRock web sitesi: http://www.asrock.com/Feature/SmartView/ index.asp 13. ASRock XFast USB, USB bellek aygıtı performansını arttırabilir. Perfor- mans aygtının özelliğine göre değişiklik gösterebilir. 14. ASRock XFast LAN hızlı internet erişimi sağlarken aşağıdaki avantajlara da sahiptir.
  • Page 171 EuP hazır güç kaynağı gerekir. Intel’in önerisine göre, EuP hazır güç kaynağının 100 mA akım tüketiminde 5v beklemede güç etkinliği %50’den yüksektir standardını karşılaması gerekir. EuP hazır güç kaynağı seçimi için, daha fazla ayrıntı için güç kaynağı üreticisine başvurmanızı öneririz. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 172 CMOS temizleme işlemini gerçekleştirmeden önce kapatmanız gereklidir. Parola, tarih, saat, kullanıcı varsayılan profili, 1394 GUID ve MAC adresinin yalnızca CMOS pili çıkarıldığında temizleneceğini lütfen aklınızda bulundurunuz. CMOS Devresini Temizle, CMOS Ayarı'nı Temizle ile aynı işleve sahiptir. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 173 Seri ATA (SATA) Güç Kablosu Lütfen SATA güç kablosunun siyah ucunu her sürücüde (İsteğe bağlı) bulunan güç konektörüne bağlayın. Sonra, SATA güç SATA HDD güç konektörüne kablosunun beyaz ucunu güç bağlama kaynağının güç konektörüne güç kaynağına bağlama bağlayın. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 174 (bkz. s.4 No. 14) IntA_P9_SSRX- IntA_P10_SSRX+ IntA_P9_SSRX+ IntA_P10_SSTX- IntA_P9_SSTX- IntA_P10_SSTX+ IntA_P9_SSTX+ IntA_P10_D- IntA_P9_D- IntA_P10_D+ IntA_P9_D+ Dummy Kızılötesi Modülü Fişi Bu fiş, isteğe bağlı bir kablosuz aktarma ve alma kızılötesi (5-pinli IR1) modülünü destekler. (bkz. s.4 No. 37) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 175 Bu fiş, birçok sistem ön paneli işlevini barındırır. (9-pinli PANEL1) (bkz. s.4 No. 23) Kasa üzerindeki güç anahtarını, sıfırlama anahtarını ve sistem durumu göstergesini aşağıdaki pin atamalarına göre bu bağlantıya bağlayın. Kabloları bağlamadan önce pozitif ve negatif pinlere dikkat edin. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 176 (3-pinli PLED1) LED’ini bu fişe bağlayın. Sistem (bkz. s.2 No. 24) çalışırken LED açıktır. LED S1/ S3 durumunda yanıp sönmeye devam eder. LED S4 durumunda veya S5 durumun da (güç kapalı) kapalıdır. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 177 3-Pinli CPU fanı bu konektördeki CPU fan konektörüne bağlamayı planlıyorsanız, lütfen Pin 1-3'e bağlayın. Pin 1-3 Bağlı 3-Pinli Fanı Takma (3-pinli CPU_FAN2) (bkz. s.4 No. 8) ATX Güç Konektörü Lütfen bir ATX güç kaynağını bu konektöre bağlayın. (24-pinli ATXPWR1) (bkz. s.4 No. 11) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 178 IEEE 1394 fiş (bkz. s.4 No. 27) (FRONT_1394) de bulunur. Bu IEEE 1394 fişi bir IEEE 1394 portunu destekler. Seri port Fişi Bu COM fişi bir seri port modülünü destekler. (9-pinli COM1) (bkz. s.4 No. 36) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 179 Lütfen HDMI VGA kartının HDMI_SPDIF konektörünü bu fişe bağlayın. V-Probe Kullanıcılar VCORE, VCCSA, DRAM_CD, DRAM_AB ve (7-pinli VOL_CON1) VCORE VCCSA VTT’yi içeren yerleşik parçaların (bkz. s.4 No. 9) DRAM_CD gerilimini ölçebilir. DRAM_AB Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 180 Ön USB 3.0 Panelinden iki vidayı sökün. USB 3.0 kablosunu ve arka USB 3.0 braketini bir araya getirin. Adım 3 Adım 4 İki vidayı arka USB 3.0 braketine Arka USB 3.0 braketini kasaya vidalayın. yerleştirin. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 181 şekilde sistemi (RSTBTN) sıfırlamalarını sağlayan akıllı bir (bkz. s.4 No. 25) Reset anahtardır. CMOS'u Temizleme Anahtarı CMOS'u Temizleme Anahtarı, kullanıcıların hızlı bir şekilde (CLRSBTN) CMOS değerlerini (bkz. s.5 No. 17) temizlemelerini sağlayan akıllı bir anahtardır. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 182 Destek CD'sini kullanmaya başlamak için, CD'yi CDROM sürücünüze takın. Bilgisayarınızda "OTOMATİK KULLAN" özelliği etkinleştirilmişse, Ana Menüyü otomatik olarak görüntüler. Ana Menü otomatik olarak görüntülenmezse, menüleri görüntülemek için Destek CD'sinin "ASRSETUP.EXE" dosyasını bulun ve çift tıklatın. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 183 Fatal1ty X79 Champion Series 메인 보드를 구매하여 주신것에 대하여 감사 드립니 다 . 이 메인보드는 엄격한 품질관리 하에 생산되어진 신뢰성 있는 메인보드 입니다 . 이 제품은 고 품격 디자인과 함께 ASRock 의 우수한 품질과 최고의 안정성을 자랑하 고 있습니다 . 이 빠른 설치 안내서에는 마더보드에 대한 설명과 단계별 설치 방법이...
  • Page 184 PRO 지원 - CrystalVoice 지원 - 스카우트 모드 지원 - EAX1.0 ~ EAX5.0 지원 - 고급 헤드셋 앰프 (PHA) ( 주의 6 참조 ) 랜 - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Broadcom BCM57781 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 185 - 전원 LED 헤더 1 개 - V-Probe 1 개 : 7 세트의 온보드 전압 측정 포인트가 설치됨 - CPU/ 섀시 / 전원 팬 커넥터 - 24 핀 ATX 전원 헤더 - 8 핀 ATX 12V 파워 콘넥터 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 186 - ASRock XFast RAM ( 주의 15 참조 ) - ASRock Crashless BIOS ( 주의 16 참조 ) - ASRock OMG (Online Management Guard) ( 주의 17 참조 ) - ASRock Internet Flash ( 주의 18 참조 ) - ASRock HyperDuo Plus Technology ( 주의 19 참조 ) - 하이드브리...
  • Page 187 실제 메모리 크기는 4 GB 이하일 수 있습니다 . 64 비트 CPU 와 Windows ® 의 경우 그런 한계가 없습니다 . ASRock XFast RAM 을 사용하여 Windows 에서 사용할 수 없는 메모리를 이용할 수 있습니다 . Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 188 전압 조절기로 출력위상의 수를 줄여 CPU 코어가 유휴 상태일 때 컴퓨터 성능 을 저하시키지 않으면서 효율을 높일 수 있습니다 . 10. ASRock Instant Flash 는 플래시 ROM 에 내장된 BIOS 유틸리티입니다 . 이 ® 편리한 BIOS 업데이트 툴을 사용하면 먼저 MS-DOS 나 Windows 같은...
  • Page 189 XFast RAM 은 이전에 방문했던 웹사이트의로딩 시간을 단축하며 웹 서핑을 이전보다 더 빠르게 합니다 . 또한 Adobe Photoshop 속도를 5 배 증가 시킵니 다 . ASRock XFast RAM 의 또 다른 장점은 SSD 또는 HDD 의 액세스 빈도를 줄여 수명을 확장 늘입니다 .
  • Page 190 급장치가 필요합니다 . 인텔 (Intel) 의 제안에 따르면 EuP 지원 전원공급장치 는 5V 대기 전력 효율이 100 mA 전류 소비 하에서 50% 보다 높아야 한다는 기 준을 충족해야 합니다 . EuP 지원 전원공급장치를 선택하려면 전원공급장치 제조업체에 자세한 사항을 문의하시기 바랍니다 . Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 191 삭제해야 하는 경우 먼저 시스템을 부팅하고 CMOS 를 종료하고 삭제 작업을 해 야 합니다 . CMOS 배터리를 제거할 경우에만 암호 , 날짜 , 시간 , 사용자 기본 프 로파일 , 1394 GUID, MAC 주소가 삭제됩니다 . Clear CMOS Switch는 Clear CMOS 점퍼와 동일한 기능을 갖고 있습니다. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 192 SATA 전원 케이블의 검은 색끝 전원 케이블 부분을 드라이브의 전원 커넥터 에 연결하십시오 . 그 다음에 ( 선택 사양 ) SATA 전원 케이블의 흰색 끝을 SATA HDD 전원 커넥터에 연결 전원 공급장치의 전원 커넥터에 전원 공급장치에 연결합니다 . 연결 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 193 IntA_P10_SSRX+ IntA_P9_SSRX+ IntA_P10_SSTX- IntA_P9_SSTX- IntA_P10_SSTX+ IntA_P9_SSTX+ IntA_P10_D- IntA_P9_D- IntA_P10_D+ IntA_P9_D+ Dummy 적외선 모듈 헤더 이 헤더는 선택품목인 무선 적외 선 송수신 모듈을 지원합니다 . (5 핀 IR1) (4 페이지 , 37 번 항목 참조 ) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 194 Realtek 제어판에서 “FrontMic” ( 앞면 마이크 ) 로 가서 “Recording Volume” ( 리코딩 볼륨 ) 을 조정합니다 . 시스템 콘넥터 이 콘넥터는 시스템 전면 패널기 능을 지원하기 위한 것입니다 . (9 핀 PANEL1) (4 페이지 , 23 번 항목 참조 ) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 195 하십시오 . 시스템 작동 중에는 (2 페이지 , 24 번 항목 참조 ) LED 에 전원이 켜져 있습니다 . S1/S3 상태에서는 LED 가 계속 깜박입니다 . S4 상태 또는 S5 상태에서는 LED 가 꺼집니 다 ( 전원 꺼짐 ). Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 196 3 핀 팬 설치 (3 핀 CPU_FAN2) (4 페이지 , 8 번 항목 참조 ) ATX 전원 헤더 ATX 전원 공급기를 이 헤더에 연결하십시오 . (24 핀 ATXPWR1) (4 페이지 , 11 번 항목 참조 ) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 197 (9 핀 FRONT_1394) 트외에도 IEEE 1394 (4 페이지 , 27 번 항목 참조 ) (FRONT_1394) 헤더가 1 개 있 습니다 . 각각의 IEEE 1394 헤 더는 1 개의 IEEE 1394 포트를 지원할 수 있습니다 . Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 198 더에 연결하십시오 . V-Probe 사용자는 VCORE, VCCSA, DRAM_CD, DRAM_AB 및 (7 핀 VOL_CON1) VCORE VCCSA VTT 를 포함하여 온보드 구성 (4 페이지 , 9 번 항목 참조 ) DRAM_CD 품의 전압을 측정할 수 있습니 DRAM_AB 다 . Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 199 2 단계 전면 USB 3.0 패널에서 두 개의 나사를 USB 3.0 케이블과 후면 USB 3.0 제거합니다. 브래킷을 연결합니다. 후면 USB 3.0 패널에 두 개의 나사를 3 단계 4 단계 후면 USB 3.0 브래킷을 섀시에 장착합니다. 장착합니다. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 200 (4 페이지 , 25 번 항목 참조 ) Reset 할 수 있습니다 . CMOS 삭제 스위치 CMOS 삭제 스위치는 빠른 스위 (CLRCBTN) 치로서 , 사용자가 CMOS 값을 (5 페이지 , 17 번 항목 참조 ) 빠르게 삭제할 수 있습니다 . Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 201 사용하여 시작하시려면 , CD-ROM 드라이브에 CD 를 넣어주시기 바랍니다 . 만일 고 객님의 컴퓨터가 “AUTORUN” 이 가능하다면 자동으로 메인 메뉴를 모니터에 디 스플레이 시켜 줄 것입니다 . 만일 자동으로 메인 메뉴가 나타나지않는다면 , 보조 CD 의 디스플레이 메뉴 안에 있는 ASRSETUP.EXE 더블 클릭하여 주시기 바랍니다 . Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 202 Fatal1ty X79 Champion Series マザーボード: (ATX フォームファクター : 12.0-in x 10.5-in, 30.5 cm x 26.7 cm) Fatal1ty X79 Champion Series クイックインストレーションガイド Fatal1ty X79 Champion Series サポート CD 6 x シリアル ATA (SATA) データケーブル(オプション) 2 x シリアル l ATA (SATA) HDD 用電源変換ケーブル(オプション)...
  • Page 203 をサポート オーディオ - 7.1 CH HD オーディオ - クリエイティブサウンド Core3D クアッドコアサウンドおよびボイス プロセッサー - THX TruStudio PRO をサポートします - CrystalVoice をサポートします - スカウトモードをサポートします - EAX1.0 から EAX5.0 をサポートします - プレミアム・ヘッドセット・アンプ (PHA) ( 注意 6 を参照 ) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 204 - IR ヘッダー x 1 - コンシューマー赤外線モジュールヘッダー x 1 - COM ポートヘッダ x 1 - HDMI_SPDIF ヘッダー x 1 - IEEE 1394 ヘッダー x 1 - 電源 LED ヘッダー x 1 - V-Probe x 1 式: 7 セットのオンボード電圧測定点が配置され Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 205 - ASRock OMG (Online Management Guard) ( 注意 17 を参照 ) - ASRock Internet Flash ( 注意 18 を参照 ) - ASRock HyperDuo Plus テクノロジー ( 注意 19 を参照 ) - ハイブリッドブースタ - CPU 周波数無段階制御 ( 注意 20 を参照 ) - ASRock U-COP ( 注意...
  • Page 206 シリコンダイ面積が、MOSFET 内に 2 つのダイをスタックすることにより 2 倍になっています。 ダイ面積が大きくなると、RDS(on)が低くなります。 従来 のディスクリート MOSFET と比較して、DSM はより大きなダイ面積とより低い RDS(on)を提供することができるので、CPU Vcore 電圧に対する電源供給 がより効率的になります。 “ハイパースレッドテクノロジ”の設定については、サポート CD の「ユーザーマ ニュアル」の 79 ページをヱェックしてください。 このマザーボードは、クオッドチャネル DDR3 メモリ技術 (Quad Channel Memory Technology)をサポートしております。クオッドチャネル DDR3 メ モリ技術を実行する前に、正しいインストール法を理解する為に 18 ページの メモリーモジュールのインストレーションガイドをお読みください。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 207 クロックして最適のシステムパフォーマンスを出すことができます。OC DNA で は、プロファイルとして OC 設定を保存し友人と共有することができます。友人 は OC プロファイルを自分のシステムに読み込んで、同じ OC 設定にすること が可能です。IES ( インテリジェントエネルギーサーバー ) では、電圧レギュレー タにより、CPU コアがアイドルになっているときコンピュータの性能を犠牲にす ることなく、多くの出力位相を削減して効率性の向上を図ります。 ASRock Instant Flash は、Flash ROM(フラッシュ ROM)に組み込まれて いる BIOS フラッシュユーティリティです。この便利な BIOS 更新ツールにより、 ® MS-DOS あるいは Windows のように最初にオペレーティングシステムに入 る必要なしに、システム BIOS を更新することができます。このユーティリティ では、POST の間に <F6> キーを、 あるいは BIOS 設置アップメニューの際に...
  • Page 208 レーティングシステム 32 ビット CPU の下では使用できないメモリ空間を利 用します。 ASRock XFast RAM は、以前に訪れたウェブサイトの表示にか かる時間を短縮し、これまで以上に迅速にネットサーフィンを行えるようにしま す。 また、Adobe Photoshop の処理速度を 5 倍に押し上げます。 ASRock XFast RAM の他の利点は、お使いの SSD または HDD へのア クセスを減らして、それらの寿命を延ばすことです。 ASRock Crashless BIOS を使って、ユーザーは失敗のおそれなく BIOS を更新することができます。 BIOS 更新プロセス中に電源損失が発生した場 合、ASRock Crashless BIOS は電源回復後、自動的に BIOS 更新プロ...
  • Page 209 ださい。放熱効果を高める為には、PC システムのインストール時に、CPU とヒー トシンクの間に放熱グリースをスプレイするのが効果的です。 Energy Using Product(エコデザイン)の略語 EuP は完成システムの消 費電力を定義するために欧州連合により規制された条項です。 EuP に従っ て、管制システムの総 AC 電力はオフモード条件下で 1.00W 未満に抑える必 要があります。EuP 規格を満たすには、EuP 対応マザーボードと EuP 対応電 源が必要です。 Intel の提案に従い、EuP 対応電源装置は規格を満たす必 要があります、つまり 5v のスタンバイ電力効率は 100 mA の消費電流下で 50% 以上でなければなりません。 EuP 対応電源装置を選択する場合、電源 装置製造元に詳細を確認するようにお勧めします。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 210 デフォルト設定 注 : CLRCMOS1 により、CMOS のデータをクリアできます。システムパラメータをクリアしデフォルト設定にリ セットするには、コンピュータの電源をオフにし、電源装置から電源コードを抜いてください。15 秒待って から、ジャンパキャップを使用して CLRCMOS1 のピン 2 とピン 3 を 5 秒間ショートしてください。ただし、 BIOS 更新の後すぐには CMOS をクリアしないでください。BIOS の更新の終了後直ちに CMOS をクリア する必要がある場合、まずシステムを起動してからシャットダウンし、その後クリア CMOS アクションを実 行する必要があります。パスワード、日付、時刻、ユーザーデフォルトのプロファイルを忘れずにメモして ください。1394 GUID と MAC アドレスは、CMOS バッテリを取り外した場合のみ消去されます。 クリアCMOSスイッチには、クリアCMOSジャンパと同じ機能があります。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 211 SATA3_M2_M3: ページ 4, アイテム 21 を参照 の最大データ転送速度は 6.0Gb/s で す。 シリアル ATA(SATA) SATA データケーブルのどちらかの端を データケーブル(オプション) マザーボードの SATA / SATA2 / SATA3 ハードディスク、または SATA2 / SATA3 コネクタに接続できます。 シリアル ATA(SATA) SATA 電源ケーブルの黒端を各ドライ 電源ケーブル(オプション) ブの電源コネクタに接続し、白端をパ ワーサプライの電源コネクタに接続し SATA HDD 電源 てください。 コネクタに接続 パワーサプラ イに接続 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 212 (19 ピン USB3_9_10) Vbus Vbus Vbus IntA_P10_SSRX- ページ 4, アイテム 14 を参照 IntA_P9_SSRX- IntA_P10_SSRX+ IntA_P9_SSRX+ IntA_P10_SSTX- IntA_P9_SSTX- IntA_P10_SSTX+ IntA_P9_SSTX+ IntA_P10_D- IntA_P9_D- IntA_P10_D+ IntA_P9_D+ Dummy 赤外線モジュールコネクタ このコネクタは赤外線の無線送受信モ ジュールに対応します。 (5 ピン IR1) ページ 4, アイテム 37 を参照 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 213 / Vista 64-bit OS の場合 : Realtek コントロールパネルから “ FrontMic ” ( フロントマイ ク ) タブを開きます。 “ Recording Volume ” ( 録音音量 ) を 調整します。 システムパネルコネクタ このコネクタは数種類のシステムフロ ントパネルの機能を提供します。 (9 ピン PANEL1) ページ 4, アイテム 23 を参照 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 214 ページ 4, アイテム 28 を参照 電源 LED ヘッダー シャーシ電源 LED をこのヘッダーに接 続し、システム電源ステータスを示す (3 ピン PLED1) ようにしてください。LED はシステムが ページ2, アイテム 24 を参照 動作中の際にオンになります。S1 ス テータスでは LED は点滅し続けます。 S4 ステータス、または S5 ステータス ( 電源オフ ) の場合、 LED は消灯します。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 215 ン速度コントロール機能がない場合でも、3 ピン CPU ファンは正常に作動します。3 ピン CPU ファンをこのマザーボードの CPU ファンコネクタに接続しようとしている場合、ピン 1-3 に接続してください。 接続されたピン 1-3 3 ピンファンのインストール (3 ピン CPU_FAN2) ページ 4, アイテム 8 を参照 ATX パワーコネクタ ATX 電源コネクタを接続します。 (24 ピン ATXPWR1) ページ 4, アイテム 11 を参照 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 216 (9 ピン FRONT_1394) ボードに 1 つの IEEE 1394 ヘッダが ページ 4, アイテム 27 を参照 搭載されています。それぞれの IEEE 1394 ヘッダは 1 つの IEEE 1394 ポー トをサポートできます。 シリアルポートヘッダ この COM1 ヘッダは、シリアルポートモ ジュールをサポートします。 (9 ピン COM1) ページ 4, アイテム 36 を参照 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 217 ページ 4, アイテム 39 を参照 ステムで HDMI デジタル TV/ プロジェ クタ /LCD デバイスに接続できるよう にします。HDMI VGA カードの HDMI_SPDIF コネクタを、このヘッダに 接続してください。 V-Probe VCORE、VCCSA、DRAM_CD、 DRAM_AB および VTT を含むオンボー (7- ピン VOL_CON1) VCORE VCCSA ドのコンポーネント電圧を測定すること ページ 4, アイテム 9 を参照 DRAM_CD ができます。 DRAM_AB Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 218 正面 USB 3.0 パネルを 6 本のシャーシ ベイに取り付けます。 ねじでドライブベイに取り付けます。 前面USB 3.0ケーブルをマザーボードのUSB3.0 これで前面USB 3.0パネルの 手順 5 手順 6 ヘッダ(USB3_9_10やUSB3_11_12)に差し込みま 使用準備は完了です。 す。 背面USB 3.0ブラケットの取り付けガイド 手順 1 手順 2 前面USB 3.0パネルの2本のネジをはずします。 USB 3.0ケーブルと背面USB 3.0ブラケットを組み立てます。 手順 3 背面USB 3.0ブラケットにネジを2本取り付け 手順 4 背面USB 3.0ブラケットを筐体に ます。 取り付けます。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 219 テム電源のオン / オフを素早く切り替え ページ 4, アイテム 26 を参照 ることができます。 Power リセットスイッヱ リセットスイッヱはクイックスイッヱで、シ (RSTBTN) ステムを素早くリセットすることができま ページ 4, アイテム 25 を参照 す。 Reset クリア CMOS スイッヱ クリア CMOS スイッヱはクイックス (CLRCBTN) イッヱで、CMOS 値を素早くクリア ページ 5, アイテム 17 を参照 できます。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 220 3. ソフトウェア サポート CD 情報 ® ® このマザーボードは Microsoft Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit といった様々なマイクロソフト ウインドウズ オペレーティングシステムをサポートし ます。マザーボードに付属しているサポート CD はマザーボードの特徴を有効にするため に必要なドライバやユーティリティを含んでいます。サポート CD を使用するには、CDROM ドライブに CD を挿入してください。AUTORUN 機能が有効な場合、自動的にメインメニュ ウが立ち上がります。AUTORUN 機能が無効な場合、サポート CD 内にある ASRSETUP. EXE をダブルクリックすることにより、メインメニュウが立ち上がります。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 221 1. 主板簡介 謝謝你采用了 Fatal1ty X79 Champion Series 主板 , 本主板由華擎嚴格制造 , 質量 可靠 , 穩定性好 , 能夠獲得卓越的性能。本安裝指南介紹了安裝主板的步驟。更加詳 細的主板信息可參看驅動光盤的用戶手冊。 由于主板規格和 BIOS 軟件將不斷升級 , 本手冊之相關內容變更恕不另行 通知。請留意華擎网站上公布的升級版本。你也可以在華擎網站找到最新 的顯卡和 CPU 支持表。 華擎网址:http://www.asrock.com 如果您需要與此主板有關的技術支持 , 請參觀我們的網站以了解您使用機 種的規格信息。 www.asrock.com/support/index.asp 1.1 包裝盒內物品 Fatal1ty X79 Champion Series 主板...
  • Page 222 - 支持 EAX1.0 至 EAX5.0 - 高級耳机放大器 (PHA) (見警告 6) 板載 LAN 功能 - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Broadcom BCM57781 - 支持网路喚醒(Wake-On-LAN) - 支持 Energy Efficient Ethernet 802.3az - 支持雙 LAN 整合功能 - 支持 PXE Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 223 - 3 x USB 2.0 接口 ( 可支持 6 個額外的 USB 2.0 接口 ) - 2 x USB 3.0 接口 ( 可支持 4 個額外的 USB 3.0 接口 ) - 1 x Dr. Debug (7 段調試 LED) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 224 度) - CPU/ 機箱風扇多速控制 - 電壓範圍:+12V, +5V, +3.3V, 核心電壓 ® ® 操作系統 - Microsoft Windows 7/7 64 位元 /Vista /Vista 64 位元适 用于此主板 認證 - FCC, CE, WHQL - 支持 ErP/EuP( 需要同時使用支持 ErP/EuP 的電源供應器 ) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 225 7 / Vista 下,供系統使用的實際內 ® 存容量可能小于 4GB。對於 Windows 操作系統搭配 64 位元 CPU 來說 , 不 ® 會存在這樣的限制。您可以通過 ASRock XFast RAM 來利用 Windows 無 法使用的內存。 ® 5、 目前 Intel 2011 接口 Sandy Bridge-E 處理器不支持 PCIE 3.0,但此 主板已做好支持 PCIE 3.0 硬件的准備。是否能啟用 PCIE 3.0 取決于...
  • Page 226 存在差异。 14、 華擎 XFast LAN 可提供更快的网絡訪問,包括以下諸多好處。网絡應用程 序优先級:您可以設置理想的應用程序优先級,并可以添加新程序。游戲 更少延遲:將在線游戰設置為較高的优先級,可降低游戰中的延遲。流量 定形:您可以在觀看 Youtube 高清視頻的同時進行文件下載。實時分析您 的數据:通過狀態窗口,您可以清楚地看到目前正在傳輸的是哪個數据流。 15、 ASRock XFast RAM 是 F-Stream 中加入的一項新功能。它能充分利用 Win- ® dows 操作系統 32-bit CPU 無法使用的內存空間。ASRock XFast RAM 可 縮短之前訪問過的网站的加載時間,從而加快网絡衝浪速度。此外,它還 能提升 Adobe Photoshop 運行的速度高達五倍之多。ASRock XFast RAM 的 另一項优勢是它能減少訪問 SSD 或 HDD 的頻次,從而延長它門的使用壽命。...
  • Page 227 消耗必須在 1.00W 以下。為滿足 EuP 標準 , 您需要同時具備支持 EuP 的主 ® 板和支持 EuP 的電源供應器。根據 Intel 的建議 , 支持 EuP 的電源供應器 必須滿足在 100m A 電流消耗時 ,5V s b 電源效率高于 50%。有關支持 E u P 的 電源供應器選擇方面的更多細節 , 我們建議您諮詢電源供應器的製作商。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 228 線帽將 C L R C M O S1 上的插針 2 和插針 3 短接 5 秒。但是,請勿在更新 B I O S 后 立即清除 C M O S。如果需要在更新 B I O S 后立即清除 C M O S,必須在執行 C M O S 清除操作之前,先啟動然后關閉系統。請注意,只有取出 C M O S 電池,密碼、 日期、時間、用戶默認配置文件、1394 GUID 和 MAC 地址才會被清除。 清除CMOS開關与清除CMOS跳線具有相同的功能。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 229 SATA 數據線的任意一端均可連 數據線 接 SATA/SATA2/SATA3 硬盤或者 ( 選配 ) 主板上的 SATA2/SATA3 接口。 Serial ATA (SATA) 請將 SATA 電源線黑色的一端連 電源線 接到 SATA 驅動器的電源接口。 然后將 SATA 電源線白色的一端 ( 選配 ) 連接到 SATA 硬盤 連接到電源適配器的電源接口。 電源接口 連接到電源 適配器 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 230 Vbus Vbus IntA_P10_SSRX- ( 見第 4 頁第 14 項 ) IntA_P9_SSRX- IntA_P10_SSRX+ IntA_P9_SSRX+ IntA_P10_SSTX- IntA_P9_SSTX- IntA_P10_SSTX+ IntA_P9_SSTX+ IntA_P10_D- IntA_P9_D- IntA_P10_D+ IntA_P9_D+ Dummy 紅外線模塊接頭 這個接頭支持一個選配的無線發 送和接受紅外線的模塊。 (5 針 IR1) ( 見第 4 頁第 37 項 ) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 231 / Vista 64 位元操作系統中 : 在 Realtek 控制面板中點擊”FrontMic”。調節”Recording Volume”。 系統面板接頭 這個接頭提供數個系統前面板功 能。 (9 針 PANEL1) ( 見第 4 頁第 23 項 ) 根據下面的針腳說明連接機箱上的電源開關、重啟按鈕與系統狀態指示燈 到這個排針。根據之前請注意針腳的正負極。 PWRBTN( 電源開關 ): 連接機箱前面板的電源開關。您可以設置用電源鍵關閉系統的方式。 RESET( 重啟開關 ): 連接機箱前面板的重啟開關。當電腦死機且無法正常重新啟動時 , 可按下 重啟開關重新啟動電腦。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 232 (3 針 CHA_FAN2) CHA_FAN_SPEED +12V ( 見第 4 頁第 29 項 ) (3 針 CHA_FAN3) CHA_FAN_SPEED ( 見第 4 頁第 12 項 ) +12V (3 針 PWR_FAN1) +12V ( 見第 4 頁第 48 項 ) PWR_FAN_SPEED Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 233 ( 見第 4 頁第 3 項 ) 雖然此主板提供 8-pin ATX 12V 電源接口 , 但是您仍然可以使用傳統的 4-pin ATX 12V 電源。為了使用 4-pin ATX 12V 電源 , 請順著 Pin 1 和 Pin 5 插上電 源接頭。 4-Pin ATX 12V 電源安裝說明 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 234 ( 見第 4 頁第 39 項 ) / 投影儀 / 液晶顯示器等設備。 請將 HDMI 顯卡的 HDMI_SPDIF 接 口連接到這個接頭。 V-Probe 用戶可測量板載元件的電壓,包 括 VCORE、VCCSA、DRAM_CD、 (7 針 VOL_CON1) VCORE VCCSA DRAM_AB 与 VTT 電壓。 ( 見第 4 頁第 9 項 ) DRAM_CD DRAM_AB Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 235 將前部USB 3.0面板裝入机箱的2.5”驅動器托 3.0面板裝入驅動器托槽并擰 槽。 上螺絲。 步驟 6 步驟 5 將前部USB 3.0線插入主板上的USB 3.0接頭 現在,即可使用USB 3.0面板 (USB3_9_10或USB3_11_12)。 了。 后部USB 3.0面板安裝指南 步驟 1 步驟 2 擰下前部USB 3.0面板上的兩個螺絲。 將USB 3.0線連接到后部USB 3.0面板。 將兩個螺絲擰入后部USB 3.0面板。 步驟 3 將后部USB 3.0面板裝到机箱 步驟 4 上。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 236 ( 見第 4 頁第 26 項 ) 復位開關 復位開關是一種快速開關 , 可讓 用戶快復位系統。 (RSTBTN) Reset ( 見第 4 頁第 25 項 ) CMOS 數據清除開關 CMOS 數據清除開關是一種快速 開關 , 可讓用戶快速清除 CMOS (CLRCBTN) 中的數據。 ( 見第 5 頁第 17 項 ) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 237 進行常規檢驗。如果你需要在開機自檢 ( P O S T ) 之后進入 B I O S 設置程序,請按下 <Ctrl>+<Alt>+<Delete> 鍵重新啟動電腦,或者按下系統面板上的重啟按鈕。有關 BIOS 設置的詳細信息,請查閱隨機支持光盤裡的用戶手冊 (PDF 文件 )。 3. 支持光盤信息 ® ® 本主板支持各種微軟視窗操作系統:Microsoft Windows 7/7 64 位元 /Vista Vista 64 位元。主板隨機支持光盤包含各種有助于提高主板效能的必要驅動和實用 程序。請將隨機支持光盤放入光驅裡,如果電腦的“自動運行”功能已啟用,屏幕 將會自動顯示主菜單。如果主菜單不能自動顯示,請查找支持光盤內的“ASRSETUP. EXE”,并雙擊它,即可調出主菜單。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 238 有害物質或元素 部件名稱 鉛 (Pb) 鎘 (Cd) 汞 (Hg) 六价鉻 (Cr(VI)) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 印刷電路板 及電子組件 外部信號連 接頭及線材 O: 表示該有毒有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 標準規定 的限量要求以下。 X: 表示該有毒有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 標準 規定的限量要求,然該部件仍符合歐盟指令 2002/95/EC 的規範。 備註 : 此產品所標示之環保使用年限,系指在一般正常使用狀況下。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 239 1. 主機板簡介 謝謝你採用了 Fatal1ty X79 Champion Series 主機板 , 本主機板由華擎嚴格製造 , 品質可靠 , 穩定性好 , 能夠獲得卓越的性能。此快速安裝指南包括了主機板介紹和分 步驟安裝指導。您可以查看支持光碟裡的使用手冊了解更詳細的資料。 由於主機板規格和 BIOS 軟體將不斷更新 , 本手冊之相關內容變更恕不另 行通知。請留意華擎網站上公布的更新版本。你也可以在華擎網站找到最 新的顯示卡和 CPU 支援列表。 華擎網址:http://www.asrock.com 如果您需要與此主機板有關的技術支援 , 請參觀我們的網站以了解您使用 機種的規格訊息。 www.asrock.com/support/index.asp 1.1 包裝盒內物品 Fatal1ty X79 Champion Series 主機板 (ATX 規格 : 12.0 英吋 x 10.5 英吋 , 30.5 公分 x 26.7 公分 ) Fatal1ty X79 Champion Series 快速安裝指南...
  • Page 240 - 支援 Scout 模式 - 支援 EAX1.0 至 EAX5.0 - Premium Headset Amplifier (PHA) (見警告 6) 網路功能 - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Broadcom BCM57781 - 支援網路喚醒(Wake-On-LAN) - 支援 Energy Efficient Ethernet 802.3az Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 241 :設置 7 組主機板上的電壓測量點 - CPU/ 機箱 / 電源風扇接頭 - 24 針 ATX 電源接頭 - 8 針 12V 電源接頭 - SLI/XFire 電源接頭 - 前置音效接頭 - 3 x USB 2.0 接頭 ( 可支援 6 個額外的 USB 2.0 接口 ) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 242 - CPU/ 機箱靜音風扇 ( 可透過 CPU 溫度自動調節機箱的風扇速 度 ) - CPU/ 機箱風扇多速控制 - 電壓範圍:+12V, +5V, +3.3V, 核心電壓 ® ® 操作系統 - Microsoft Windows 7/7 64 位元 /Vista /Vista 64 位元 認證 - FCC, CE, WHQL Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 243 7 / Vista 下,供系統使用的實際記 ® 憶體容量可能小於 4GB。對於 Windows 作業系統搭配 64 位元 CPU 來說 , ® 不會存在這樣的限制。您可以透過 ASRock XFast RAM 來利用 Windows 無 法使用的內存。 ® 5、 目前 Intel 2011 腳位 Sandy Bridge-E 處理器不支援 PCIE 3.0,但此主機 板已做好支援 PCIE 3.0 硬體的準備。是否能啟用 PCIE 3.0 取決於 Intel 的...
  • Page 244 13、 華擎 XFast USB 可提升 USB 儲存裝置的效能(效能可能須視裝置特性而定)。 14、 華擎 XFast LAN 可提供更快的互聯網連接,包含以下諸多優勢。局域網優先 應用:您可以設置理想的優先應用程式,並可以添加新程式。減少遊戲延遲: 在設置優先級更高的網路遊戲時,可降低遊戲中的延遲。流量定形:您可以 在觀看 Youtube 高解析影片的同時還進行文件下載。及時分析您的數據:透 過狀態窗口,您可以清楚地看到目前正在傳輸的是哪個數據流。 15、 ASRock XFast RAM 是 ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) 中加入的 ® 一項新功能。它能充分利用 Windows 操作系統 32-bit CPU 無法使用的內 存空間。ASRock XFast RAM 可縮短之前訪問過的網站的讀取時間,從而加 快網路瀏覽速度。此外,它還能提升 Adobe Photoshop 執行的速度高達五倍...
  • Page 245 發生故障。如果在 BIOS 更新過程中斷電,ASRock Crashless BIOS 會在電 源恢復後自動完成 BIOS 更新程序。請注意,BIOS 文件需存放在 USB 的根 目錄中。此功能只支援 USB2.0 插槽。 17、 系統管理員能夠透過 OMG 制定網際網路的限制使用時間,或限制只可在規定 的時間存取網際網路。您可排程授予其他使用者進行網際網路存取的開始與 結束時間。為防止使用者規避 OMG 的限制,必須新增無權更改系統時間的訪 客帳號。 18、 Internet Flash 在線升級功能會從我們的伺服器搜尋可用的 UEFI 韌體。 也就是說,系统可以自動從我們的伺服器上偵測到最新的 U E F I 檔案,且 不需要進入 W i n d o w s 操作系统即可進行更新。請注意:您需要使用 D H C P 設定下的電腦以啟用此功能。...
  • Page 246 註: C L R C M O S1 可供您清除 C M O S 中的資料。若要清除及重設系統參數並恢復為預設設 定,請先關閉電腦電源,並從電源插座中拔下電源線,等待 15 秒鐘之後,使用跳 線帽使 CLRCMOS1 的 pin2 及 pin3 短路 5 秒的時間。但請勿於更新 BIOS 後立即清除 CMOS。如需於更新 BIOS 後立即清除 CMOS,您必須先開機再關機,然後再執行 CMOS 清除操作。請注意,只有在移除 C M O S 電池的情況下,密碼、日期、時間、使用者 預設設定檔、1394 GUID 及 MAC 位址才會清除。 Clear CMOS開關的功能與Clear CMOS跳線相同。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 247 SATA 數據線的任意一端均可連 數據線 接 SATA/SATA2/SATA3 硬碟或者 主機板上的 SATA2/SATA3 接口。 ( 選配 ) Serial ATA (SATA) 請將 SATA 電源線黑色的一端連 電源線 接到 SATA 驅動器的電源接口。 然後將 SATA 電源線白色的一端 ( 選配 ) 連接到 SATA 硬碟 連接到電源適配器的電源接口。 電源接口 連接到電源 適配器 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 248 Vbus IntA_P10_SSRX- ( 見第 4 頁第 14 項 ) IntA_P9_SSRX- IntA_P10_SSRX+ IntA_P9_SSRX+ IntA_P10_SSTX- IntA_P9_SSTX- IntA_P10_SSTX+ IntA_P9_SSTX+ IntA_P10_D- IntA_P9_D- IntA_P10_D+ IntA_P9_D+ Dummy 紅外線模組接頭 這個接頭支援一個選配的模組 , 可用來無線傳輸和接收紅外線。 (5 針 IR1) ( 見第 4 頁第 37 項 ) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 249 / Vista 64 位元作業系統中 : 在 Realtek 控制面板中點選”FrontMic”。調整”Recording Volume”。 系統面板接頭 可接各種不同燈,電源開關及重 啟鍵等各種連線。 (9 針 PANEL1) ( 見第 4 頁第 23 項 ) 請根據下面的腳位說明連接機箱上的電源開關、重開按鈕與系統狀態指示 燈到這個接頭。請先注意針腳的正負極。 PWRBTN( 電源開關 ): 連接機箱前面板的電源開關。您可以設定用電源鍵關閉系統的方式。 RESET( 重開開關 ): 連接機箱前面板的重開開關。當電腦當機且無法正常重新啟動時 , 可按下 重開開關重新啟動電腦。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 250 +12V (3 針 CHA_FAN2) ( 見第 4 頁第 29 項 ) (3 針 CHA_FAN3) CHA_FAN_SPEED +12V ( 見第 4 頁第 12 項 ) (3 針 PWR_FAN1) +12V ( 見第 4 頁第 48 項 ) PWR_FAN_SPEED Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 251 ( 見第 4 頁第 3 項 ) 雖然此主機板提供 8-pin ATX 12V 電源接口 , 但是您仍然可以使用傳統的 4-pin ATX 12V 電源。為了使用 4-pin ATX 12V 電源 , 請 順著 Pin 1 和 Pin 5 插上電源接頭。 4-Pin ATX 12V 電源安裝說明 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 252 ( 見第 4 頁第 39 項 ) 視 / 投影機 / 液晶銀幕等設備。 請將 HDMI 顯示卡的 HDMI_SPDIF 接口連接到這個接頭。 V-Probe 使用者能夠測量主機板上元件的 電壓,包括 VCORE、VCCSA、 VCORE (7 針 VOL_CON1) VCCSA DRAM_CD、DRAM_AB 及 VTT。 ( 見第 4 頁第 9 項 ) DRAM_CD DRAM_AB Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 253 用六顆機殼螺絲,將 USB 3.0 中。 前面板鎖至硬碟槽內。 步驟 5 步驟 6 前USB 3.0面板隨即可供使用。 將前USB 3.0纜線插入主機板上的USB 3.0座 (USB3_9_10或USB3_11_12)。 後USB 3.0托架安裝指南 將USB 3.0纜線和後USB 3.0托 步驟 1 步驟 2 鬆開前USB 3.0面板上的兩顆螺絲。 架放在一起。 步驟 4 步驟 3 將兩顆螺絲鎖回後USB 3.0托架。 將後USB 3.0托架放入底座中。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 254 ( 見第 4 頁第 26 項 ) 重置開關 重置開關是一種快速開關 , 可讓 用戶快重置系統。 (RSTBTN) Reset ( 見第 4 頁第 25 項 ) CMOS 數據清除開關 CMOS 數據清除開關是一種快速 開關 , 可讓用戶快速清除 CMOS (CLRCBTN) 中的數據。 ( 見第 5 頁第 17 項 ) Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 255 之常規檢驗。如果需要在開機自檢後進入 BIOS 設置程序,請按下 <Ctl> + <Alt> + <Delete> 鍵重新啟動電腦,或者按下系統面板上的重開按鈕。功能設置程序儲存有主 板自身的和連接在其上的設備的缺省和設定的參數。這些訊息用於在啟動系統和系統 運行需要時,測試和初始化元件。有關 B I O S 設置的詳細訊息,請查閱隨機支援光碟 裡的使用手冊 (PDF 文件 )。 3. 支援光碟訊息 ® ® ® 本主板支援各種微軟 Windows 操作系統:Microsoft Windows 7/7 64 位元 / Vista /Vista 64 位元。主板附帶的支援光碟包含各種有助於提高主板效能的必要 驅動和實用程式。請將隨機支援光碟放入光碟機裡,如果系統的“自動運行”功能已 啟用,銀幕將會自動顯示主菜單。如果主菜單不能自動顯示,請查閱支援光碟內的 ASRSETUP.EXE 文件並雙點它,即可調出主菜單。 Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 256 1. Penjelasan Terima kasih telah membeli motherboard Fatal1ty X79 Champion Series, moth- erboard andal yang diproduksi berdasarkan kontrol kualitas tinggi ASRock secara konsisten. Motherboard ini memberikan performa terbaik dengan desain yang kokoh sesuai komitmen ASRock untuk kualitas dan daya tahan.
  • Page 257 - Suara Core3D Kreatif quad-core prosesor suara dan suara - Mendukung THX TruStudio - Mendukung CrystalVoice - Mendukung Scout Mode - Mendukung EAX1.0 untuk EAX5.0 - Premium Headset Amplifier (PHA) - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Broadcom BCM57781 - Menggunakan Wake-On-LAN Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 258 - 1 x header power LED - 1 x V-Probe : 7-set titik pengukuran tegangan terpasang - Penghubung KIPAS CPU/casis/power - Penghubung power 24 pin ATX - Penghubung power 8 pin 12V - Penghubung power SLI/XFire Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 259 - Penyesuaian berbagai tegangan CPU, VCCSA, DRAM, VTT, CPU PLL, PCH1.1V, PCH1.5V Sokongan CD - Driver, Utilitas, Perangkat Lunak Antivirus (Versi Percobaan), CyberLink MediaEspresso 6.5 Versi Percobaan, ASRock MAGIX Multimedia Suite - OEM Fitur Unik - F-Stream - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash...
  • Page 260 - dapat digunakan Microsoft Windows 7 / 7 64-bit / Vista Vista 64-bit Sertifikasi - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Ready (memerlukan catu daya ErP/EuP ready) * Untuk informasi rinci, silakan kunjungi website kami: http://www.asrock.com Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 261: Installing Os On A Hdd Larger Than 2Tb

    (“xxx” is the device which contains your Windows installation files. Normally it is an optical drive.) You can also press <F11> to launch boot menu at system POST and choose the item “UEFI:xxx“ to boot. ® 4. Start Windows installation. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 262: Installing Os On A Hdd Larger Than 2Tb In Raid Mode

    RAID drivers into a USB flash disk. You can download the driver from ASRock's website and unzip the file into a USB flash disk OR copy the file from ASRock motherboard support CD. (please copy the files under the following directory: 32 bit: ..\i386\Win7_Vista_Intel..
  • Page 263 's suggested solution: A. Disable System Restore. a. Type “systempropertiesprotection” in the Start Menu. Then press "Enter". b. De-select Local Disks for System Restore. Then Click “Turn System Restore Off” to confirm. Then Press “Ok”. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 264 B. Disable “Volume Shadow Copy” service. a. Type “computer management” in the Start Menu, then press “Enter”. b. Go to “Services and Applications>Services”; Then double click “Volume Shadow Copy”. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
  • Page 265 (This may take a long time; >30 mins.) C. Reboot your system. (It may take about 5 minutes to reboot.) ® D. Windows will install this hotfix then reboot by itself. E. Please start to install motherboard drivers and utilities. 6. Finish. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...

Table of Contents