Samsung BD-E5200 User Manual
Samsung BD-E5200 User Manual

Samsung BD-E5200 User Manual

Samsung blu-ray disc player user manual
Hide thumbs Also See for BD-E5200:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Lecteur de disque Blu-ray
manuel d'utilisation
imaginez
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung.
Pour avoir accès à d'avantage de services, veuillez
enregistrer votre produit sur le site
www.samsung.com/register
les possibilités
BD-E5200
BD-E5300
FRANÇAIS

Advertisement

Table of Contents
loading

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Samsung BD-E5200

  • Page 1 BD-E5200 BD-E5300 Lecteur de disque Blu-ray ™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register FRANÇAIS...
  • Page 2: Caractéristiques Du Disque Blu-Ray

    Consignes de sécurité Fonctions principales Avertissement Caractéristiques du disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur de disque Blu-ray POUR DIMINUER LES RISQUES D’ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU Les disques Blu-ray prennent en charge LE CACHE ARRIERE). la qualité HD vidéo la plus sophistiquée AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L’INTERIEUR N’EST REPARABLE PAR L’UTILISATEUR.
  • Page 3: Précautions

    Disques Blu-ray Utilisez exclusivement Ce produit est conforme aux normes Précautions le meuble à roulettes, européennes et se relie à d’autres appareils le socle, le trépied, le à l’aide de câbles et de connecteurs • Ne laissez pas un disque Blu-ray séjourner support ou la table Consignes de sécurité...
  • Page 4: Table Of Contents

    Utilisation de la fonction AllShare ....23 Paramètres initiaux ........13 • Ne placez pas de liquide à • Samsung ne peut garantir que le lecteur proximité du lecteur. pourra lire tous les disques portant les Navigation dans les menus ......12 ANNExES logos Blu-ray, DVD ou CD car les formats •...
  • Page 5: Mise En Route

    MP3 ou WMA sont stockés. du lecteur. d’autres enregistreurs de disques Blu-ray Indique une fonction disponible sur un disque CD-RW/-R, DVD- Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra compatibles. ▪ PHOTO RW/-R, BD-RE/-R ou un support de stockage USB sur lequel des...
  • Page 6 à 30 fps. Concernant les contenus enregistrés sur par région. Ces codes régionaux doivent © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. un support CD-RW/-R à partir d’un CD et correspondre pour que le disque puisse être Tous droits réservés ; il est interdit de destinés à...
  • Page 7: Accessoires

    Prise en charge des fichiers vidéo Prise en charge des fichiers musicaux Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Codec audio Résolution Extension de fichier Conteneur Codec audio Plage de prise en charge 1920x1080 DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 Dolby Digital *.mp3 MP4v3 1920x1080 *.avi * Taux d’échantillonnage (en kHz) - 8, 11, 16, 22, 1920x1080...
  • Page 8: Panneau Avant

    Panneau arrière Panneau avant b c d e TIROIR DISQUE S’ouvre et permet d’insérer un disque. Permet d’accéder aux services réseau, à la fonctionnalité BD-LIVE et CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE Détecte les signaux provenant de la télécommande. aux mises à niveau logicielles via une connexion réseau. ÉCRAN Permet d’afficher l’état de la lecture, l’heure, etc.
  • Page 9: Télécommande

    Branchements Télécommande Télécommande A. Connexion du lecteur à un téléviseur Connexion à un téléviseur via un câble hDMI - Qualité optimale Permet d’allumer et d’éteindre le lecteur. Permet d’allumer et d’éteindre le lecteur. Permet de configurer la source d’entrée sur le hDMI OUT située à...
  • Page 10 Utilisez le câble HDMI pour connecter la borne ✎ hDMI IN du téléviseur. Il est possible que l’accès Internet au serveur de mise à jour Samsung ne soit pas autorisé, selon le routeur ▪ Allumez le lecteur, le téléviseur et le récepteur AV.
  • Page 11: Connexion À Une Chaîne Hi-Fi

    Connexion du lecteur à un téléviseur Connexion à une chaîne hi-fi Cas 1 : Câble HDMI (non fourni) Câble HDMI (non fourni) Cas 1 : Câble HDMI (non fourni) Réseau Cas 2 : Câble coaxial (non fourni) Routeur Modem large bande Modem large bande (avec routeur intégré) Service large...
  • Page 12: Configuration

    ▪ • ExIT pour quitter le Appuyez sur le bouton bouton ENTRéE. le lecteur à un téléviseur Samsung conforme à menu. la fonctionnalité Anynet+(HDMI-CEC) et que : Auto, puis sur le bouton sélectionner ENTRéE. Si vous n’avez pas de réseau 1.) Vous avez réglé...
  • Page 13: Affichage

    Définition, etc. Lorsque vous connectez un lecteur Samsung et Résolution selon le mode de sortie un téléviseur Samsung doté de la fonction BD Format TV Wise via HDMI et que le lecteur et le téléviseur Lecture du disque Blu-ray/des e-contenus/des contenus numériques •...
  • Page 14: Audio

    Format couleurs hDMI Bitstream (non traités) REMARQUE • : À sélectionner si Audio ✎ vous souhaitez que votre récepteur décode Si le téléviseur connecté ne prend pas en charge ▪ tous les signaux audio. La fonctionnalité Permet de régler le format de l’espace la fonction Fréquence cinéma ou la résolution Sortie numérique colorimétrique applicable à...
  • Page 15 Contrôle de la dynamique Sous Echantillonnage PCM Bitstream Bitstream Bitstream Configuration (DTS Ré- (Dolby D. (non traités) encodé) Ré-encodé) Vous pouvez écouter le son à de faibles Ce réglage vous permet d’activer ou de volumes mais vous entendrez toujours les Récepteur Récepteur Récepteur...
  • Page 16: Réseau

    Dans le champ Configuration du protocole Appuyez sur le bouton ▼ pour aller dans Windows 7 Réseau ▪ Internet, sélectionnez Auto . (Appuyez le premier champ de saisie du DNS. Cliquez sur l’icône Réseau, située en bas à sur ENTRéE, sélectionnez AUTO, puis Saisissez les chiffres comme pour les droite du bureau de Windows.
  • Page 17: Système

    Pour exécuter cette fonction, connectez le Arrêt REMARQUE Lorsque vous ouvrez ce menu pour la • : Désactivez le verrouillage YouTube. lecteur à un téléviseur Samsung à l’aide d’un ✎ première fois, l’écran de configuration du mot Activé câble HDMI. •...
  • Page 18: Général

    à jour. la prise USB hôte doivent être effectuées responsabilité légale à l’égard des appareils uniquement à l’aide d’une mémoire flash USB. Samsung Electronics ne saurait être tenu dont le mauvais fonctionnement est provoqué ▪ Fuseau horaire...
  • Page 19: Fonctions De Base

    Fonctions de base Utilisation du Menu de titres Utilisation des fonctions Recherche et Saut Lecture d’une vidéo titre 1 titre 2 Au cours de la lecture, vous pouvez effectuer chapitre 1 chapitre 2 chapitre 1 chapitre 2 chapitre 3 une recherche rapide dans un chapitre ou une Durant la lecture, appuyez sur le bouton TITLE MENU de la piste donné(e) et utiliser la fonction de saut...
  • Page 20: Lecture Au Ralenti / Lecture Pas À Pas

    Accès direct à la scène souhaitée ENTRéE à Un disque Blu-ray peut contenir jusqu’à Appuyez sur le bouton Lecture au ralenti / Lecture pas à pas ▪ 32 langues pour la bande son alors qu’un DVD l’emplacement sur lequel vous souhaitez dispose d’un total de 8 langues.
  • Page 21: Écouter De La Musique

    Changement d’angle de la Réglage de BONUSVIEW éléments de l’écran CD audio (CD-DA)/ Mode de répétition : caméra Les pistes du disque sont lues dans l’ordre CD audio Arrêt dans lequel elles ont (CD-DA)/MP3 La fonction BONUSVIEW vous permet d’afficher été...
  • Page 22: Lecture De Photos

    ENTRéE pour lire Arrêter le diaporama REMARQUE Appuyez sur le bouton Appuyez sur les boutons ◄► pour • : permet d’arrêter le ✎ les pistes sélectionnées. sélectionner les vidéos, la musique ou diaporama. Pour désélectionner une photo, appuyez sur les ▪...
  • Page 23: Services Réseau

    L’utilisation du service BD-LIVE ainsi que ▪ détaillées, rendez-vous à la rubrique AllShare des contenus fournis peuvent varier selon le du site Web Samsung.com. L'écran est bloqué. • Il est possible que l'écran du téléviseur n'affiche pas d'image lorsque fabricant du disque.
  • Page 24 Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement, de rechercher une solution Dans ce cas, désactivez la fonction de pare-feu. en ligne sur le site Web www.samsung.com, ou de contacter le service après-vente de SAMSUNG avant de demander à faire réparer votre lecteur.
  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Poids 1,3 Kg Dimensions 360 (L) X 193 (P) X 41 (H) mm Général Plage de températures de +5°C à +35°C fonctionnement Plage de taux d'humidité 10 % à 75 % Type A USB 2.0 Sortie CC 5V 500mA Max. Vidéo 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p HDMI...
  • Page 26 AACS. Samsung ne peut en aucune sorte être tenu responsable des services à la clientèle afférents à ces contenus Le fonctionnement de ce lecteur ainsi que les restrictions dont il fait l’objet peuvent varier en fonction de et services.
  • Page 27 La date d’acquisition de ce produit. 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été Les appareils DivX Certified peuvent lire des vidéos DivX dans une résolution HD de...
  • Page 28 Cet appareil est distribué par : Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Centre  Web Site ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com...
  • Page 29 BD-E5200 BD-E5300 Blu-ray Disc Player ™ Bedienungsanleitung erleben sie die möglichkeiten Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: www.samsung.com/register deutsch...
  • Page 30 Sicherheitsinformation Hauptfunktionen Warnung Blu-ray Disc-Funktionen Blu-ray Disk-Player Funktionen ABDECKUNG ODER RÜCKWAND NICHT ÖFFNEN! STROMSCHLAGGEFAHR! Blu-ray-Disks unterstützen die höchste derzeit AllShare TEILE IM GERÄTEINNEREN KÖNNEN VOM BENUTZER NICHT GEWARTET WERDEN. LASSEN verfügbare HD-Videoqualität - Eine hohe SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. Kapazität bedeutet keinen Kompromiss bei der Sie können auf Ihren Geräten (wie PCs Videoqualität.
  • Page 31 Blu-ray Discs Verwenden Sie Dieses Produkt erfüllt die CE-Richtlinien für Vorsichtsmaßnahmen für das Gerät nur abgeschirmte Kabel und Anschlüsse zur Gestelle, Ständer, Verbindung mit anderen Geräten. Um eine • Lassen Sie die Blu-ray-Disk nicht über Stative, Konsolen Wichtige Sicherheitshinweise elektromagnetische Beeinflussung anderer einen längeren Zeitraum im Player.
  • Page 32 Disk mit geraden Bewegungen von um einen Defekt des Players. AllShare-Funktion verwenden ....23 der Mitte zur Außenkante der Disk. • Samsung kann nicht garantieren, dass Ersteinstellung ...........12 • Den Player keinen Flüssigkeiten dieser Player alle Disks mit dem Blu-ray, Menü Navigation ........12 aussetzen.
  • Page 33: Erste Schritte

    Herstellung von Disks Fehler auftreten können. Wenn eine DVD-RW/-R-Disk nicht korrekt im DVD-Videoformat aufgenommen wurde, kann sie nicht mit Filmen bespielte DVDs (DVD-VIDEO ▪ Wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG wiedergegeben werden. Disks) abspielen. Kundendienst wenn Sie Fragen oder oder Der Player kann keine Inhalte auf DVD-Rs wiedergeben, die bei einer Bitrate von mehr als 10 Mbps •...
  • Page 34 Dateien nicht wiedergegeben werden. Sowohl Player als auch Disks sind nach • Einige CD-RW/-Rs können je nach Gerät © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. Regionen codiert. Diese Regionalcodes auf dem sie gebrannt wurden, eventuell Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige müssen für die Wiedergabe einer Disk...
  • Page 35: Benutzerhandbuchs

    Unterstützte Videodatei Unterstützte Musikdatei Dateierweiterung Container Video Codec Audio Codec Auflösung Dateierweiterung Container Audio Codec Unterstützter Bereich *.mp3 DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 Dolby Digital * Abtastfrequenzen (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, *.avi 1920x1080 MP4v3 44.1, 48 *.wma * Bitraten Alle Bitraten im Bereich von 5kbps bis H.264 BP/MP/HP 1920x1080 384kbps...
  • Page 36: Vorderseite

    Rückseite Vorderseite b c d e Für die Verwendung von netzwerkbasierten Diensten, DISK-LADE Zum Öffnen und Schließen des Diskfachs. BD-LIVE und Software-Aktualisierungen über eine Netzwerkverbindung. FERNBEDIENUNG Erkennt die Signale der Fernbedienung. SSENSOR Um die beste Bild- bzw. Tonqualität zu erhalten, diesen HDMI-Ausgang ANZEIGE Zeigt den Wiedergabestatus, die Uhrzeit usw.
  • Page 37: Fernbedienung

    Anschlüsse Fernbedienung übersicht der Fernbedienung A. Anschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem HDMI-kabel - Beste Ein- und Ausschalten des Players. Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. Qualität Nach Beendigung der Einstellungen, können Sie mit dieser Taste an Ihrem Fernseher das Quellgerät festlegen. Zum Öffnen und Schließen des Diskfachs.
  • Page 38 ✎ HDMI OUT Buchse des AV-Receivers an die HDMI IN Mit der Hilfe eines HDMI-Kabels die Der Zugriff auf den Samsung Software-Aktualisierungsserver kann je nach verwendetem Router oder ▪ Buchse Ihres Fernsehgeräts anschließen. den Richtlinien Ihres Internetanbieters untersagt sein. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem ISP Den Player, Fernseher und AV-Receiver einschalten.
  • Page 39: Anschluss An Ein Fernsehgerät

    Anschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an ein Audiosystem 1. Option : HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) 1. Option : HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Netzwerk 2. Option : KoaxialKabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Router Oder Breitbandmodem Breitbandmodem (mit integriertem Router)
  • Page 40: Einstellung

    Bildformat des Fernsehgeräts EXIT Taste könne Sie das Menü Player an ein Anynet+(HDMI-CEC)-kompatibles Mit der aus, und drücken Sie anschließend die Samsung-Fernsehgerät anzuschließen und verlassen. EINGABE Taste. 1.) Die Anynet+(HDMI-CEC) Funktion am HINWEIS Fernsehgerät und dem Player auf Ein gestellt Auto drücken Sie...
  • Page 41: Anzeige

    Sie können verschiedene Anzeigeoptionen, wie neueste Geräte-Anschlussfunktion. Zeilensprungverfahren wieder. Zeilen und progressiver Abtastung wieder. Bildseitenverhältnis, Auflösung, usw. konfigurieren. Wenn Sie einen Samsung Player und ein Samsung-Fernsehgerät mit BD Wise Funktion Auflösung nach Wiedergabemodus TV-Format über ein HDMI aneinander anschließen und BD Wise auf beiden Geräten aktiviert ist, gibt der...
  • Page 42: Audio

    HDMI-Farbformat Bitstream (Unverarbeitet) HINWEIS • : Wählen Sie Audio ✎ diese Option aus, wenn der Receiver alle Falls das an den Player angeschlossene ▪ Audiosignale decodieren soll. Hier kann das Farbraumformat für die HDMI- Fernsehgerät die Film-Bildfrequenz oder die Digital-Ausgang Bonosview Audio wird dann nicht zur Wiedergabe an die Möglichkeiten des eingestellte Auflösung nicht unterstützt, wird...
  • Page 43 PCM-Downsampling Dynamikumfangsteuerung Bitstream Bitstream Bitstream Setup (DTS Re- (Doby D Re- (Unverarbeitet) encoded) encoded) Mit dieser Funktion kann die Herabsetzung Selbst bei geringen Lautstärken hören Sie der 48kHz und 96kHz PCM Abtastfrequenz Dialoge klar und deutlich. HDMI- HDMI- HDMI-fähiger HDMI-fähiger AV ein oder ausgeschaltet werden.
  • Page 44: Netzwerk

    In dem Feld für die Einrichtung des Internet Windows 7 Betätigen Sie die Taste ▼ um zum ersten Netzwerk ƒ Protokolls, falls nicht bereits eingestellt, Auto DNS Eingabefeld zu gehen. Klicken Sie auf das Netzwerk Symbol auswählen. (EINGABE drücken, AUTO Geben Sie die Nummern wie oben ein.
  • Page 45: System

    Bei Anynet+ handelt es sich um eine nützliche Speicherkapazität des Geräts. Funktion, die den vernetzten Betrieb mit anderen Die ausgewählte Sprache wird nur dann ▪ Samsung Playern zur Verfügung stellt, die über die HINWEIS angezeigt, wenn sie von der Disk unterstützt Beschränkung der Nutzung von YouTube- ✎...
  • Page 46: Allgemein

    USB-Memorystick Haftung für Fehlfunktionen, die durch oder aus schalten. durchgeführt werden. instabile Internetverbindung oder fahrlässiges Verhalten des Benutzers während der Samsung Electronics haftet nicht für zeitzone ▪ Auto Upgrade Benachrichtigung Softwareaktualisierung verursacht werden. Fehlfunktionen des Players, die auf eine instabile Internetverbindung oder fahrlässiges...
  • Page 47: Grundfunktionen

    Grundfunktionen Titelmenü verwenden Such- und Überspringen- Funktionen verwenden Ein Video wiedergeben titel 1 titel 2 Während der Wiedergabe haben Sie die kapitel 1 kapitel 2 kapitel 1 kapitel 2 kapitel 3 Drücken Sie während der Möglichkeit, einzelne Kapitel oder Tracks schnell Wiedergabe Wiedergabe die TITLE MENU zu durchsuchen sowie mit der Überspringen-...
  • Page 48: Wiedergabe In Zeitlupe

    Eine gewünschte Szene direkt REPEAT AUDIO Taste auf der Fernbedienung Drücken Sie die Taste erneut, um in den Wenn Sie die ▪ Wiedergabe in Zeitlupe/ auswählen normalen Wiedergabemodus zurückzukehren. drücken, erscheint der Audio-Balken. Einzelbildwiedergabe Aus zu Drücken Sie die RETURN Taste, um den Audio- Drücken sie die ▲▼...
  • Page 49: Musikwiedergabe

    BONUSVIEW Einstellen kamerawinkel Ändern Bildschirmelemente für Audio-CD Wiederholen Modus : (CD-DA)/MP3 Die Titel werden in der Reihenfolge Audio CD abgespielt, in der (CD-DA)/MP3 sie auf der Disk Mithilfe der BONUSVIEW-Funktion können Wenn eine Blu-ray-Disk/DVD mehrere Winkel gespeichert sind. Sie während der Filmwiedergabe zusätzliche einer bestimmter Szene enthält, können Sie Wiedergabeliste Audio CD...
  • Page 50: Bilder Wiedergeben

    Hintergrundmusik Um zur Musikliste zu gelangen, drücken • : Wählen Sie diese Wiedergabe eines USB-Speich- Sie auf STOPP ( ) oder RETURN. Option, wenn sie während der Diashow YouTube ergeräts Musik hören möchten. Um zur Musikliste zu wechseln, drücken zoom Sie die Taste EINGABE.
  • Page 51: Netzwerkdienste

    • Entfernen Sie die Batterien, und halten Sie eine oder mehrere Tasten für einige Minuten gedrückt, um den Mikroprozessor vollständig Besuchen Sie die Webseite Samsung.com. BD-LIVE™ zu entladen und die Fernbedienung auf die Werkseinstellung zurückzusetzen. Legen Sie die Batterien wieder ein und versuchen Sie...
  • Page 52 Bevor Sie Ihren Player zur Reparatur einreichen empfehlen wir Ihnen, diese Bedienungsanleitung Unterbrechungen bei • Überprüfen Sie die Stabilität des Netzwerks. sorgfältig durchzulesen, eine Lösung für Ihr Problem Online unter www.samsung.com zu Videowiedergabe. • Anschluss des Netzwerkkabels überprüfen und ob das Netzwerk suchen oder sich mit unserem Kundendienst in Verbindung zu setzen.
  • Page 53: Technische Daten

    Technische Daten Gewicht 1.3 Kg Abmessungen 360 (W) X 193 (D) X 41 (H) mm Allgemein Betriebstemperaturbereich +5°C bis +35°C Zulässiger Luftfeuchtigkeitsbereich 10 % bis 75 % Typ A USB 2.0 DC Ausgang 5V 500mA Max. Video 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p HDMI Audio PCM, Bitstrom...
  • Page 54 Nutzung einer illegalen Kopie festgestellt wird, erscheint eine Meldung und die Wiedergabe bzw. der • Samsung kann nicht garantieren, dass dieser Player jede Disk wiedergeben kann, die mit dem BD-ROM, BD-RE/-R, Kopiervorgang werden abgebrochen. DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R und CD-RW/-R-Logo gekennzeichnet ist. Dieser Player führt möglicherweise Mehr Informationen über die Cinavia Technologie finden Sie im Online Kundeninformationszentrum unter...
  • Page 55 Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. finden Sie unter www.divx.com. 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. INFOS ZU DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DivX Certified Gerät muss registriert werden, damit Video- ®...
  • Page 56 Samsung Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht Samsung-Kundendienst.
  • Page 57 BD-E5200 BD-E5300 Blu-ray Disc Player ™ user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register ENGLISH...
  • Page 58 Safety Information Key features Blu-ray Disc Features Blu-ray Disc Player Features Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). Blu-ray Discs support the highest quality HD AllShare NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE video available in the industry - Large capacity PERSONNEL.
  • Page 59: Important Safety Instructions

    Blu-ray Discs Use only with the This product satisfies CE regulations when Precautions cart, stand, tripod, shielded cables and connectors are used bracket, or table to connect the unit to other equipment. • Do not leave a Blu-ray Disc in the player for Important Safety Instructions specified by the To prevent electromagnetic interference...
  • Page 60 Specifications ..........25 manufacture of discs. • Apparatus shall not be exposed to dripping Please contact the SAMSUNG customer or splashing and no objects filled with care centre if you have questions or liquids, such as vases, shall be placed on encounter difficulty in playing Blu-ray Disc, the apparatus.
  • Page 61: Getting Started

    The player may not play certain CD-RW/-R and DVD-R because of the disc type or recording conditions. ▪ movies. Please contact the SAMSUNG customer care If a DVD-RW/-R disc has not been recorded properly in DVD video format, it will not be playable. ▪ •...
  • Page 62: Region Code

    If the codes do not match, the disc depending on the contents and discs. will not play. © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. The Region Code for this player is displayed All rights reserved; No part or whole of this user’s manual may be reproduced or copied...
  • Page 63: Accessories

    Video File Support Music File Support File Extension Container Video Codec Audio Codec Resolution File Extension Container Audio Codec Support Range DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 *.mp3 Dolby Digital 1920x1080 MP4v3 *.avi * Sampling rates (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 *.wma 1920x1080 H.264 BP/MP/HP...
  • Page 64: Front Panel

    Front Panel Rear Panel b c d e Use for network based services, BD-LIVE, and software upgrades using DISC TRAY Opens to accept a disc. a network connection. REMOTE CONTROL Detects signals from the remote control. SENSOR Using an HDMI cable, connect this HDMI output terminal to the HDMI HDMI OUT input terminal on your TV for the best quality picture or to your AV DISPLAY...
  • Page 65: Remote Control

    Connections Remote Control Tour of the Remote Control A. Connecting to a TV Connecting to a TV with an HDMI Cable - Best Quality Turn the player on and off. Turn the TV on and off. HDMI OUT terminal on the rear of the player to the Using an HDMI cable, connect the After setup, allows you to set the input HDMI IN terminal of your TV.
  • Page 66: Cable Network

    ✎ HDMI IN terminal of your AV receiver. See page 11. Internet access to Samsung’s software update server may not be allowed, depending on the router you use ▪ or your ISP’s policy. For more information, contact your ISP (Internet Service Provider).
  • Page 67: Connecting To A Tv

    Connecting to an Audio System Connecting to a TV Case 1 : HDMI cable (not included) HDMI cable (not included) Case 1 : HDMI cable (not included) Network Case 2 : Coaxial cable (not included) Router Broadband modem (with Broadband modem integrated router) Broadband Broadband...
  • Page 68: Setup

    Press the If you use an HDMI cable to connect the player ▪ ENTER button. to an Anynet+(HDMI-CEC)-compliant Samsung menu. Use the ▲▼ buttons to select an Aspect TV and 1.) You have set the Anynet+(HDMI- Press the ▲▼ buttons to select the desired Ratio, and then press the ENTER button.
  • Page 69: Display

    When you connect a Samsung player and a Resolution according to the output mode TV Aspect Ratio Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI, and BD Wise is on in both the player and Blu-ray Disc /E-contents/Digital Contents playback •...
  • Page 70: Audio

    HDMI Colour Format NOTE Bitstream (Unprocessed) • : Choose if you Audio ✎ want your receiver to decode all the audio. If the TV you connected to the player does not ▪ Bonusview audio will not be available. Lets you set the colour space format for support Movie Frame or the resolution you Digital Output Bitstream (Re-encoded DTS)
  • Page 71: Downmixing Mode

    PCM Downsampling Dynamic Range Control Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Re-encoded (Unprocessed) DTS) Dolby D) Lets you set 48kHz and 96kHz PCM down- You can listen at low volumes, but still hear sampling on or off. dialog clearly. HDMI HDMI HDMI HDMI This is only active if your player detects a...
  • Page 72: Network

    ■ Windows 7 The Auto Function acquires and fills in the Enter the numbers as above. Network values for IP Address, Subnet Mask, RETURN button on your Press the Click the Network icon on the bottom right remote. etc., automatically. of the Windows desktop.
  • Page 73: System

    • : Turn On YouTube lock. time, the password setup screen appears. Only those USB devices formatted in FAT file using a Samsung TV remote control and start ▪ Enter a desired 4-digit password using the Change PIN format (DOS 8.3 volume label) are supported.
  • Page 74: General

    Never turn the player off or back on manually General ▪ during the update process. If you have connected the player to your Samsung Electronics shall take no legal ▪ Provides contact information for assistance network, and then set Auto Upgrade Time Zone responsibility for player malfunction caused by with your player.
  • Page 75: Basic Functions

    Basic Functions Using the Title Menu Using the Search and Skip Functions During play, you can search quickly through a Playing a Video title 1 title 2 chapter or track, and use the skip function to chapter 1 chapter 2 chapter 1 chapter 2 chapter 3...
  • Page 76: Slow Motion Play/Step Motion Play

    Moving to a Desired Scene ENTER button at the point Press the Some Blu-ray Discs may allow you to select Slow Motion Play/Step Motion Play ▪ Directly where you want repeat play to stop (B). either the PCM or Dolby digital audio soundtrack in English.
  • Page 77: Listening To Music

    Setting BONUSVIEW Changing the Camera Angle Audio CD (CD-DA)/MP3 Screen Repeat Modes : Elements Tracks on a disc are Audio CD played in the order (CD-DA)/MP3 in which they were The BONUSVIEW feature allows you to view When a Blu-ray Disc/DVD contains multiple recorded on the disc.
  • Page 78: Playing Back Pictures

    Background Music STOP ( • : Select to listen to To go to the Music List, press the Playing back a USB Storage Device or RETURN button. music while viewing a slide show. YouTube ENTER Zoom To go to the Playlist, press the •...
  • Page 79: Network Services

    The screen is blocked • If the HDMI output is set to a resolution your TV cannot support (for example, AllShare from the Samsung.com web site. may differ, depending on the disc manufacturer. 1080p), you may not see a picture on your TV.
  • Page 80 • If all above fails, contact the contents provider or update the player to the • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung latest firmware. authorised service center. When using the BD-LIVE • The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate The picture is noisy or •...
  • Page 81: Specifications

    Specifications Weight 1.3 Kg Dimensions 360 (W) X 193 (D) X 41 (H) mm General Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Type A USB 2.0 DC output 5V 500mA Max. Video 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p HDMI Audio PCM, Bitstream...
  • Page 82: Compliance And Compatibility Notice

    ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. PRODUCT, PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE CENTER. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation Copy Protection or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control.
  • Page 83 License • Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, &...
  • Page 84 Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.
  • Page 85 BD-E5200 BD-E5300 Blu-ray™ Disc-speler gebruikershandleiding ongekende mogelijkheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Voor een uitgebreidere service kunt u uw product registreren op www.samsung.com/register nederlands...
  • Page 86: Belangrijke Kenmerken

    Informatie over veiligheid Belangrijke kenmerken Kenmerken van Blu-ray-discs Waarschuwing Kenmerken van de Blu-ray Disc-speler OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING (OF Blu-ray-discs ondersteunen de hoogste AllShare DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. kwaliteit HD-video die in de branche DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN verkrijgbaar is.
  • Page 87: Voorzorgsmaatregelen

    Blu-ray Discs Gebruik het apparaat Als afgeschermde kabels en stekkers Voorzorgsmaatregelen alleen op een karretje, worden gebruikt om het apparaat op standaard, driepoot, andere apparaten aan te sluiten, voldoet • Laat een Blu-ray Disc niet langdurig in de steun of tafel die Belangrijke veiligheidsinstructies speler zitten.
  • Page 88 Weergave ..........13 Neem contact op met de klantenservice • De stekker wordt gebruikt als een van Samsung als u vragen hebt of als u Geluid ............14 ontkoppelapparaat en dient op ieder moment problemen ondervindt bij het afspelen in gebruik te kunnen worden genomen.
  • Page 89: Aan De Slag

    • Wanneer van de eerste laag wordt Samsung als u vragen hebt of als u problemen Als een DVD-RW/-R-disc niet naar behoren is opgenomen in DVD-videoformaat, kan deze niet worden afgespeeld. ▪ overgeschakeld naar de tweede laag van een ondervindt bij het afspelen van Blu-ray Discs, De speler speelt geen inhoud af die op een DVD-R is opgenomen met een bitsnelheid van meer dan 10 mbps.
  • Page 90 CD- van een regiocode. De regiocodes moeten RW/-R is opgenomen, is de afspeelbaarheid © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. overeenkomen om een disc te kunnen afhankelijk van de inhoud en de discs. Alle rechten voorbehouden. Niets van afspelen.
  • Page 91: Accessoires

    Ondersteunde videobestanden Ondersteunde muziekbestanden Bestandsextensie Houder Videocodec Audiocodec Resolutie Bestandsextensie Houder Audiocodec Ondersteuningsbereik 1920x1080 DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 *.mp3 Dolby Digital 1920x1080 *.avi MP4v3 * Samplingfrequenties (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44,1, 48 *.wma H.264 BP/MP/HP 1920x1080 * Bitsnelheden - Alle bitsnelheden in het bereik van 5 kbps tot 384 kbps VC-1 AP 1920x1080...
  • Page 92: Voorpaneel

    Voorpaneel Achterpaneel b c d e Voor netwerkdiensten, BD-LIVE en software-upgrades via een DISCLADE Deze kan worden geopend om een disc te plaatsen. netwerkverbinding. SENSOR VOOR Detectie van signalen van de afstandsbediening. AFSTANDSBEDIENING Wanneer u een HDMI-kabel gebruikt, sluit u de HDMI-uitgang aan op DISPLAY Weergave van afspeelstatus, tijd, enzovoort.
  • Page 93: Afstandsbediening

    Aansluitingen Afstandsbediening Overzicht van de afstandsbediening A. Aansluiten op een tv Aansluiting op een TV met een HDMI-kabel - Beste kwaliteit De speler aan en uit zetten. De TV aan en uit zetten. Nadat u het apparaat hebt geïnstalleerd, kunt HDMI OUT aan de achterzijde van de speler met behulp van een u hiermee de ingangsbron van de tv instellen.
  • Page 94 Verbind de aansluiting ✎ een HDMI-kabel met de aansluiting HDMI IN van de TV. Mogelijk kunt u niet via internet verbinding maken met de updateserver voor software van Samsung. Dit ▪ Zet de speler, TV en AV-ontvanger aan. is afhankelijk van de gebruikte router en het beleid van uw internetprovider. Neem voor meer informatie Gebruik de invoerselectieknop van de AV-ontvanger en de tv, selecteer de juiste HDMI- contact op met uw internetprovider.
  • Page 95: Aansluiten Op Een Audiosysteem

    Aansluiten op een tv Aansluiten op een audiosysteem Situatie 1 : HDMI-kabel (niet meegeleverd) HDMI-kabel (niet meegeleverd) Situatie 1 : HDMI-kabel (niet meegeleverd) Netwerk Situatie 2: Coaxiale kabel (niet meegeleverd) Router Breedbandmodem (met ingebouwde router) Breedbandmodem Breedband- Breedband- service service PC-netwerk voor functie AllShare OPMERKING : U kunt het apparaat alleen op een netwerk aansluiten via een bekabelde verbinding.
  • Page 96: Installatie

    EXIT om het menu af te sluiten. Als u een HDMI-kabel gebruikt voor het Druk op INVOEREN om Automatisch te ▪ Druk op aansluiten van de speler op een Samsung TV YouTube selecteren. Indien u geen thuisnetwerk hebt, OPMERKING met Anynet+ (HDMI-CEC)-functionaliteit en 1.) ✎...
  • Page 97: Weergave

    U kunt verschillende weergaveopties configureren, progressieve scan. interconnectiviteit van Samsung. zoals de beeldverhouding, resolutie, enzovoort. Wanneer u een Samsung-speler en een Resolutie in overeenstemming met de uitgangsmodus Breeldverhouding1 Samsung-TV met BD Wise op elkaar aansluit via HDMI, en zowel de speler als...
  • Page 98: Geluid

    HDMI-kleurformaat Bitstream (zonder omzetting) OPMERKING • : Kies deze Geluid ✎ instelling als u wilt dat uw ontvanger alle Als de aangesloten televisie het filmbeeld of de ▪ geluidssignalen decodeert. U kunt de kleurruimte voor HDMI instellen in Digitaal UIT audio geselecteerde resolutie niet ondersteunt, wordt het Bonusview-geluid is dan niet beschikbaar.
  • Page 99 Dynamisch bereik instellen PCM Downsampling Bitstream Bitstream Bitstream Installatie (DTS opnw (Dolby D opnw (zonder omzetting) gecodeerd) gecodeerd) U kunt luisteren op een laag geluidsniveau, 48kHz en 96kHz PCM-downsampling aan of maar de dialoog toch nog duidelijk horen. AV-ontvanger AV-ontvanger uit zetten.
  • Page 100: Netwerk

    Selecteer Auto in het veld voor ip-configuratie Druk op ▼ om naar het eerste invoerveld Windows 7 Netwerk ƒ als dit nog niet is geselecteerd.(Druk op voor DNS te gaan. Klik op het netwerkpictogram in de INVOEREN, selecteer AUTOMATISCH en Voer de cijfers in op dezelfde manier als rechterbenedenhoek van het bureaublad Neem contact op met uw internetprovider...
  • Page 101: Systeem

    • : Totale geheugencapaciteit OPMERKING Anynet+ is een handige functie waarmee u dit van het apparaat. ✎ apparaat kunt koppelen aan andere Samsung- Beschikb1 grootte De geselecteerde taal zal alleen worden Beperk het gebruik van de YouTube-service • : Beschikbaar ▪...
  • Page 102: Algemeen

    Automatische upgrademelding Schakel de speler nooit handmatig uit of weer Samsung Electronics accepteert geen Algemeen ▪ ▪ aan tijdens het updateproces. aansprakelijkheid voor storingen aan het product Indien u de speler op uw netwerk hebt die worden veroorzaakt door een instabiele Samsung Electronics accepteert geen ▪...
  • Page 103: Basisfuncties

    Basisfuncties Het menu Titel gebruiken De functies Zoeken en Overslaan gebruiken Een video afspelen Titel 1 Titel 2 Tijdens het afspelen kunt u snel vooruit of Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3 Druk tijdens het afspelen op achteruit zoeken in een hoofdstuk of nummer de knop TITLE MENU op de Weergave...
  • Page 104: Vertraagd Afspelen En Stap Voor Stap Afspelen

    Direct naar een gewenste scène INVOEREN op het punt waarop u Welke talen beschikbaar zijn via de functie Druk op ▪ Vertraagd afspelen en stap voor Geluidstaal is afhankelijk van de talen die op de het herhaaldelijk afspelen wilt starten (A). gaan stap afspelen disc zijn opgeslagen.
  • Page 105: De Toets Tools Gebruiken

    BONUSVIEW instellen SUBTITLE drukt op de Onderdelen van het scherm voor de Als u op Herhaal Modus : ▪ afstandsbediening, wordt de ondertitelingsbalk audio-cd (CD-DA)/MP3 weergegeven. De nummers op Druk op RETURN om de ondertitelingsbalk te de schijf worden Audio-CD verwijderen.
  • Page 106: Foto's Weergeven

    INVOEREN om de geselecteerde Snelh1 Diashow Druk op • : selecteer deze optie als u Druk wanneer u klaar bent op de knop INVOERE. De diashow begint. tracks af te spelen. de snelheid van de diashow wilt aanpassen. YouTube Geselecteerde tracks worden automatisch Achtergr1muz •...
  • Page 107: Netwerkservices

    Audio-opties. U vindt gedetailleerde instructies voor het gebruik Het gebruik en de geleverde inhoud van BD-LIVE ▪ van AllShare op de website Samsung.com. Het scherm is geblokkeerd • Als de HDMI-uitgang is ingesteld op een resolutie die niet door uw...
  • Page 108 Wij adviseren u deze handleiding zorgvuldig door te lezen, online te zoeken naar een oplossing Video wordt met onderbrekingen • Controleer of het netwerk stabiel is. op www.samsung.com of contact of te nemen met de klantenservice van Samsung voordat u afgespeeld • Controleer of de netwerkkabel goed is aangesloten en of het netwerk uw speler ter reparatie aanbiedt.
  • Page 109: Specificaties

    Algemeen hierboven vermelde discs niet kunnen worden afgespeeld om een van de volgende redenen. • Samsung kan niet waarborgen dat deze speler alle discs kan afspelen waarop het logo BD-RE/BD-R, DVD- Temperatuurbereik tijdens gebruik +5°C tot +35°C VIDEO, DVD-RW/DVD-R, DVD+RW/DVD+R and CD-RW/CD-R staat, en het is mogelijk dat deze speler niet op alle bedieningshandelingen reageert en dat niet alle functies van een disc kunnen worden gebruikt.
  • Page 110 GERECHTELIJKE BIJSTAND, ONKOSTEN OF ANDERE SCHADE ALS GEVOLG VAN OF IN VERBAND MET INFORMATIE AFKOMSTIG UIT, OF ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, INHOUD OF SERVICES DOOR U OF EEN DERDE PARTIJ, ZELFS INDIEN SAMSUNG VOORAF OP DE HOOGTE WAS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
  • Page 111 NEDERLAND BELGIË Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de 2 ans (24mois) - à moins qu’une autre période de garantie Dit Samsung-product is gegarandeerd tegen fabricage- en/of materiaalfouten voor een periode van twee jaar (24 ne soit fixée dans la législation ou réglementation nationale ou européenne - à partir de la date d’achat, pour des maanden) gerekend gerekend vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum, tenzij in de nationale of Europese wet- of défauts de fabrication et/ou matériaux utilisés.
  • Page 112 Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden te nemen met de consumenten dienst van Samsung.

This manual is also suitable for:

Bd-e5300

Table of Contents