Samsung 5 series User Manual page 209

Auto Volume (Off / Normal / Night)
Za izenačitev glasnosti na vseh kanalih nastavite na Normal.
Night : ta način zagotavlja boljši zvok, v primerjavi z
■
načinom Normal, skoraj brez šumov. Uporaben je zlasti
ponoči.
Speaker Select (External speaker / TV speaker)
Lahko pride do odmeva zaradi različne hitrosti dekodiranja
med glavnim zvočnikom in avdio sprejemnikom. V tem
primeru televizor nastavite na External Speaker.
✎
Če je možnost Speaker Select nastavljena na
External Speaker, glasnost in gumbi
delovali in zvočne nastavitve bodo omejene.
✎
Če je možnost Speaker Select nastavljena na External
Speaker, morate uporabljati te nastavitve.
x
TV Speaker: Off, External Speaker: On
✎
Če je možnost Speaker Select nastavljena na
TV Speaker, morate uporabljati te nastavitve.
x
TV Speaker: On, External Speaker: On
✎
Če ni video signala, sta oba zvočnika izklopljena.
Additional Setting
(samo pri digitalnih kanalih)
DTV Audio Level (MPEG / HE-AAC)
■
omogoča zmanjšanje neenakosti zvočnega signala (ki
je eden od signalov, prejetih med digitalnim televizijskim
oddajanjem) na želeno raven.
✎
Možnost MPEG / HE-AAC je mogoče nastaviti
med –10 in 0 dB, odvisno od vrste signala
prenosa.
✎
Za zvišanje ali znižanje glasnosti nastavite med 0
in -10.
: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace)
SPDIF Output
■
se uporablja za digitalni zvok z zmanjšanjem motenj
v zvočnikih in različnih digitalnih napravah, kot je
predvajalnik DVD.
Audio Format: med sprejemanjem digitalnega
televizijskega prenosa lahko izberete format izhoda
digitalnega avdia (SPDIF) v možnostih PCM ali Dolby
Digital.
✎
S povezavo 5.1-kanalnih zvočnikov v nastavitvi
Dolby Digital se poveča interaktivni 3D-zvok.
Audio Delay: za popravek neskladnosti med zvočnimi in
video signali med gledanjem televizijskega programa ali
videoposnetkov in poslušanjem zvoka digitalnega avdio
izhoda iz zunanje naprave, kot je sprejemnik AV.
Dolby Digital Comp (Line / RF)
■
neskladnosti med signalom Dolby Digital in glasovnim
signalom (npr. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound).
✎
Line: za nastavitev ravni izhoda signalov, ki so višji ali
nižji kot -31 dB (referenca), na -20 dB ali -31 dB.
RF: za nastavitev ravni izhoda signalov, ki so višji ali nižji
kot -20 dB (referenca), na -10 dB ali -20 dB.
Sound Reset (OK / Cancel)
MUTE ne bodo
ponastavitev vseh zvočnih nastavitev na tovarniško
privzetevrednosti.
¦ Izbira načina zvoka
Če nastavite na Dual l-ll, se na zaslonu
prikaže trenutni zvočni način.
: ta funkcija
A2
Stereo
NICAM
Stereo
✎
Če je stereo signal šibak in pride do samodejnega
preklopa, preklopite na Mono.
✎
Aktivirano samo v stereo zvočnem signalu.
✎
Na voljo samo, če je vhodni vir
: ta funkcija zmanjša
Za dinamični zvok izberite možnost
zmanjšanje razlik med glasnimi in tihimi zvoki
ponoči pa izberite možnost RF.
Vrsta
Dual I-II
zvoka
Mono Mono
Stereo ↔ Mono
Stereo
Dual-II ↔ Dual-I
Dual
Mono
Mono
Stereo Mono ↔ Stereo
Mono → Dual-I
Dual
 Dual-II 
Input nastavljen na TV.
Line, za
Privzeto
Samodejen
preklop
Dual-I
Samodejen
preklop
Dual-I
17
Slovenščina