Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

T h i s P D F i n c l u d e s b o t h t h e E n g l i s h a n d
t h e F r e n c h v e r s i o n s o f t h i s d o c u me n t .
C e P D F i n c l u t l e s v e r s i o n s a n g l a i s e s
e t f r a n ç a i s e s d e c e d o c u me n t .

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 161 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bose 161

  • Page 1 T h i s P D F i n c l u d e s b o t h t h e E n g l i s h a n d t h e F r e n c h v e r s i o n s o f t h i s d o c u me n t . C e P D F i n c l u t l e s v e r s i o n s a n g l a i s e s e t f r a n ç...
  • Page 2 Bose ® ™ Speakers Owner’s Guide...
  • Page 3: Declaration Of Conformity

    Declaration of conformity We, the offerer, Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA acknowledge our sole responsibility, that the product, Kind of equipment: Loudspeaker ™ Type designation: 161 loudspeaker in accordance with EMC directive 89/336/EC and article 10(1) of the...
  • Page 4: Table Of Contents

    , deliver performance usually associ- ated with much larger speakers. For your records Serial numbers are located on the label on the back of each 161 speaker. Serial numbers: __________________ and ____________________ Dealer name: _____________________________________________ Dealer phone: _______________ Purchase date: _______________ We suggest you keep your sales receipt with this owner’s guide.
  • Page 5: Setup

    Placing your Bose 161 ™ speakers Note: Your 161 speakers are magnetically shielded to prevent interference with most television screens. For best acoustic performance, place the left channel speaker on the left side of the room and the right channel speaker on the right, at least 5 feet (1.5 m) apart.
  • Page 6: Preparing Speaker Cord

    Setup Preparing speaker cord Speaker cord consists of two insulated wires. The insulation around one wire is striped, collared, or ribbed. This marked wire is always positive (+). The plain wire is always negative (–). These correspond to the positive (red) and negative (black) terminals on the back of each speaker, receiver, or amplifier.
  • Page 7: Testing Speaker Connections

    1. Center the balance control on your receiver or amplifier. Set it for MONO, if you have that option, and turn it on. ™ 2. Place the 161 speakers less than 6 inches (15 cm) apart, fac- ing each other.
  • Page 8: Reference

    Do not apply liquids directly to the speakers. If you vacuum the front grille of the speakers, do so carefully. Troubleshooting If you experience problems with your 161 speakers, the following suggestions may help. If you need additional help, contact your authorized Bose ®...
  • Page 9 Reference...
  • Page 10 ©2004 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 257524-ENGvo AM Rev.00...
  • Page 11 Bose ® ™ Speakers Notice d’utilisation...
  • Page 12 Declaration of conformity We, the offerer, Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA acknowledge our sole responsibility, that the product, Kind of equipment: Loudspeaker ™ Type designation: 161 loudspeaker in accordance with EMC directive 89/336/EC and article 10(1) of the...
  • Page 13: Avant De Commencer

    Leur conception avancée et leur qualité de fabrication ont été étudiées pour vous procurer à domicile une qualité d’écoute durable. Vos enceintes 161 sont concues pour vous garantir le degré de qualité des enceintes Bose sous un design simple et élégant. Les technologies Bose uniques – y ™...
  • Page 14: Installation

    à 9 m, reportez- vous au “Recommandations concernant les câbles d’enceintes” de la page 7 ou prenez contact avec votre revendeur agréé Bose pour obtenir davantage d’informations. ATTENTION : Avant toute connexion, éteignez votre amplificateur...
  • Page 15: Préparation Du Câble De Raccordement

    Installation Préparation du câble de raccordement Le câble d’enceinte se compose de 2 conducteurs isolés. La gaine de l’un d’eux est rayée, annelée ou striée. Le conducteur ainsi repéré sert toujours à la liaison positive (+). Le conducteur uni sert toujours à la liaison négative (–). Ceux-ci correspondent aux bornes rouges (+) et noires à...
  • Page 16: Test Des Liaisons D'enceintes

    Sélectionnez la fonction MONO, si celui-ci en est pourvu et mettez-le en marche. ™ 2. Placer les enceintes 161 à au moins 15 cm l’une de l’autre et se faisant face. 3. Choisissez l’écoute d’un passage musical riche en graves profonds.
  • Page 17: Verwijzing

    à l’aide d’un aspirateur, effectuez cette opération avec précaution. Recherche de défaut ™ Si vous rencontrez des problèmes de fonctionnement avec vos enceintes 161 , les suggestions suivantes peuvent vous être utiles. Si vous souhaitez obtenir une aide complémentaire, contactez votre revendeur agréé Bose ®...
  • Page 18 Référence...
  • Page 19 ©2004 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 257524-FRAvo AM Rev.00...

Table of Contents