Related Manuals for White and Brown TG 599 Raspberry
Summary of Contents for White and Brown TG 599 Raspberry
- Page 1 599:notice 21/12/09 15:08 Page 1 SORBETIERE SORBETIERE Ice cream maker TG 599 Raspberry MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL...
- Page 2 notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 2 FRANÇAIS FRANÇAIS WHITE & BROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé...
- Page 3 notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 3 Recommandations spécifiques : • La cuve doit être soigneusement essuyée avant toute utilisation. • Ne pas utiliser d’ustensiles pointus ou coupants pour ne pas endommager les parois de la cuve. Utiliser une spatule en bois ou en plastique. •...
- Page 4 notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 4 AVA N T L A 1 È R E U T I L I S AT I O N AVA N T L A 1 È R E U T I L I S AT I O N •...
- Page 5 notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 5 CONSEIL : Les liquides alcoolisés ralentissent, voir empêchent, la congélation. Pour obtenir une consistance plus ferme, utilisez de préférence des essences ou concentrés de parfum. 7.- Lorsque la préparation est prête, arrêter le moteur. 8.- Pour retirer le couvercle, le déclipser en tournant vers le sens contraire des aiguilles d’une montre.
- Page 6 notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 6 RECETTES GLACE A LA VANILLE 4 jaunes d’œufs – 100 g de sucre en poudre – 300 ml de lait – 300 ml de crème fraîche épaisse – 2 cc d’essence de vanille. Versez le lait dans une casserole et amenez doucement à ébullition. Dans un bol, battez les jaunes d’œufs et le sucre ensemble, puis versez le lait chaud sur les œufs.
- Page 7 notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 7 Mettre la gousse, les grains et le lait dans une casserole. A feu doux, chauffez le lait à la vanille sans faire bouillir. A part, dans un saladier, battre les jaunes d’œufs avec le sucre. Incorporez un peu de lait chaud puis transférez le tout dans la casserole.
- Page 8 notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 8 GLACE A LA MENTHE ET AUX PEPITES DE CHOCOLAT ½ l de lait – extrait de vanille – 4 jaunes d’œuf – 120 g de sucre en poudre – 10 branches de menthe – 100 g de chocolat noir. Faites chauffer le lait et la vanille.
- Page 9 notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 9 SORBET AU MELON 750 ml de jus de melon (soit environ 3 melons) – 200 à 300 g de sucre – 1 jus de citron. Récoltez et mixez la pulpe des melons. Ajoutez le citron et le sucre. Mixez de nouveau pour faire fondre le sucre. Placez la préparation dans la sorbetière et turbinez.
- Page 10 notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 10 ENGLISH ENGLISH Congratulations for having chosen this WHITE & BROWN product, and thank you for trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality. WHITE &...
- Page 11 notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 11 D E S C R I P T I O N O F A P P L I A N C E D E S C R I P T I O N O F A P P L I A N C E 1.- Power unit 2.- Lid 3- Paddle...
- Page 12 notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 12 F R E E Z I N G T H E F R E E Z E R B O W L F R E E Z I N G T H E F R E E Z E R B O W L Your ice cream features a double insulated bowl and requires thorough freezing.
- Page 13 notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 13 S T O R I N G T H E I C E C R E A M O R S O R B E T S T O R I N G T H E I C E C R E A M O R S O R B E T •...
- Page 14 notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 14...
- Page 15 notice_TG 599:notice 21/12/09 15:08 Page 15 Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques.
- Page 16 Page 16 Chef du très réputé restaurant bourguignon “La Madeleine” à Sens, Patrick Gauthier est le partenaire privilégié de White and Brown. Toute l’équipe de la Madeleine participe au développement de nos gammes de petit-électroménager pour la préparation culinaire et la cuisson.