Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GRIL PLANCHA
GRILL PLANCHA
S 137 "GRILLANDIÈRE"
MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI
USER MANUAL
USER MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for White and Brown S 137 GRILLANDIÈRE

  • Page 1 GRIL PLANCHA GRILL PLANCHA S 137 “GRILLANDIÈRE” MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL...
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS FRANÇAIS WHITE ANDBROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité. Nos produits sont conçus pour vous plaire tant par leur design que par leur facilité...
  • Page 3: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1.- Partie supérieure effet miroir 2.- Poignée thermo isolée 3.- Boutons de blocage/changement des plaques 4.- Plaque gril ‘HAUT’ 5.- Plaque gril ‘BAS’ 6.- Plaque Plancha ‘HAUT’ 7.- Plaque Plancha ‘BAS’ 8.- Base 9.- Bacs de récupération des graisses 10.- Spatule TABLEAU DE COMMANDES : 11.- Bouton Gril...
  • Page 4 UTILISATION AVANT LA 1ÈRE UTILISATION, RETIRER TOUS LES EMBALLAGES ET FILMS DE PROTECTION DE L’APPAREIL. - Laver les plaques, la spatule et les bacs de récupération de graisses à l’eau savonneuse. Rincer et sécher soigneusement. - Préparer la surface anti-adhésive en l’essuyant légèrement avec un papier absorbant imbibé d’huile végétale. Répéter l’opération après quelques mois d’utilisation.
  • Page 5 COMMENT CHANGER LES PLAQUES : Si vous avez déjà utilisé l’appareil, attendre le refroidissement complet avant de changer les plaques. - Ouvrir l’appareil complètement à plat. - Appuyer sur le bouton de blocage/changement des plaques (1) et retirer les plaques (2). - Remettre les plaques désirées, en calant d’abord les encoches (3) puis appuyer sur la plaque afin qu’elle se clipse sous le bouton de blocage/changement.
  • Page 6: Entretien Et Nettoyage

    UTILISATION DE L’APPAREIL Note : Lors de la première utilisation du produit, l’appareil peut dégager une odeur désagréable et/ou de la fumée. Cela est tout à fait normal. Brancher l’appareil sur le secteur. 1. Choisir votre type de cuisson : Appuyer sur le bouton gril (pour cuire avec les plaques striées) ou appuyer sur le bouton plancha (pour cuire avec les plaques lisses), l’indicateur lumineux correspondant s’allume.
  • Page 7 ENGLISH ENGLISH Congratulations for having chosen this WHITE & BROWN product, and thank you for trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality. WHITE &...
  • Page 8: Description Of The Appliance

    DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1.- Glass design upper cover 2.- Thermo insulated handle 3.- Baking plates lock buttons 4.- Upper grill baking plate 5.- Lower grill baking plate 6.- Upper griddle baking plate 7.- Lower griddle baking plate 8.- Base 9.- Drip cups 10.- Spatula CONTROL PANEL:...
  • Page 9 BEFORE THE 1ST USE, REMOVE ALL PACKAGING AND PROTECTIONS FROM THE APPLIANCE. - Wash baking plates, the spatula and the drip cups with warm soapy water, rinse thoroughly and dry. - Prepare the non-stick coating surface by applying a thin coat of cooking oil and wiping over with paper toweling. Re-seasoning is re- commended every few months.
  • Page 10 HOW TO CHANGE BAKING PLATES : If you have already used the appliance before, let it cool completely before changing plates. - Open the appliance to the flat position. - Press baking plates lock button (1) and take out baking plates (2). - Put the plates underneath the brackets (3) and push down until it fits into place.
  • Page 11: Maintenance And Cleaning

    APPLIANCE USING Note: unpleasant smell or temporary smoke can occur during initial use. Plug the appliance to the mains. 1. Choose your kind of cooking: Press Grill button ( to cook with ribbed baking plates), or press Griddle button (to cook with flat baking plates). Corresponding light indicator lights on.
  • Page 12 Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.

Table of Contents