A Note from The Head Monster ............. 1 The Minds Behind the Monster AVS 2000 Automatic Voltage Stabilizer Design ......3 Monster AVS 2000 Automatic Voltage Stabilizer Features .
WARNING – Power Sources Do not plug this Monster AVS 2000 into a power outlet that differs from the source indicated for safe use on the Monster AVS 2000. If you don’t know the type of electrical power that is supplied to your home, consult your local power company or a qualified electrician.
Page 4
WARNING – Storm Precautions In the event of a lightning storm, it’s always a good idea to disconnect your Monster AVS 2000; there is no need to disconnect your separate components. Make sure that ALL of your components and PC products are protected with Monster Power.
PROPER GROUNDING AND INSTALLATION CAUTION – Exposure To Heat Do not expose your Monster AVS 2000 to direct sunlight or place it near wall heaters, space heaters, or any enclosed space prone to temperature increase. CAUTION – Proper Cleaning In general, the only cleaning necessary for your Monster AVS 2000 is a light dusting. Unplug your component...
AC power problems. So, I decided to address Noel Lee the issue. And, with the help of Richard Marsh and other power experts, Monster Power was born. The Monster Power AVS 2000’s advanced technology solves the problem of power fluctuations which can affect home theater performance.
Page 7
Amplifiers also won’t be able to deliver peak power. In addition, picture quality can suffer too, losing brightness and even shrinking in size. The Monster AVS 2000 stabilizes these voltage fluctuations, delivering a consistent 120 volts to all of your high power devices so that they can maintain the stability needed to deliver peak power and performance.
Page 8
He now brings his expertise to Monster Power’s elite research and development team. Noel Lee – Noel Lee, The Head Monster, is best known for popularizing the concept of high performance audio cable 25 years ago with his creation of Monster Cable. Originally a laser-fusion design engineer at Lawrence Livermore National Laboratory and later a touring musician, Noel has invented or co-invented over 250 U.S.
MONSTER AVS 2000 AUTOMATIC VOLTAGE STABILIZER FEATURES AVS 2000 FRONT VIEW AVS 2000 REAR VIEW...
Page 10
5. “Surge Protected” Indicator: Indicates Monster AVS 2000’s internal surge protection circuit is active. 6. “Line and Neutral OK” Indicator: Indicates the wall outlet that Monster AVS 2000 plugged into is properly wired. 7. “Sequential Power ON/OFF” Switch: Once the Automatic Voltage Stabilizer is plugged into a properly grounded 120 volts (nominal) outlet, pressing this button will provide AC power to the components plugged into the Automatic Voltage Stabilizer’s Switched and Switched (Timed) outlets.
Page 11
11. “Line and Neutral OK” Indicator: Indicates the wall outlet’s L-N line that the Monster AVS 2000 is plugged into is properly wired. Switched Outlets: Power is delivered to these outlets only when the Monster AVS 2000 is on. Unswitched Outlets: Power is delivered to these outlets even when the Monster AVS 2000 is off.
Outlet banks 1-4 of the Monster AVS 2000 are “switched” outlets. This means the components plugged into these outlets will only receive power when your Monster AVS 2000 is turned on. These outlets are also “timed”, enabling sequential power activation of components plugged into the switched outlets. Outlets will not turn on or off until after a short delay.
TROUBLESHOOTING Symptom Possible Cause Remedy The Monster The Monster AVS 2000 • Make sure the Monster AVS 2000’s AC power plug AVS 2000 is not is not turned On. is plugged into a properly grounded 120V receiving power. wall outlet.
Page 14
Possible Cause Remedy Monster The component is plugged into • Press the ON button on the Monster AVS 2000 and wait AVS 2000 is a “switched outlet” and the for a few seconds for the components plugged into the not providing Monster AVS 2000 has not been Monster AVS 2000’s “switched outlets”...
Page 15
AVS 2000 Automatic Voltage Stabilizer Continuous Duty 120V/60Hz Electrical Rating Maximum Current Rating 15A/1800W Remote Trigger In 3 – 30v DC Remote Trigger Out 12V DC 100mA Dimensions 17.125" 434.9mm Width with Rack Ears: 7.5" 190.5mm Height with Feet: Height without Feet: 7.0"...
Gort Road, Ennis, Co. Clare, Ireland 001-866-348-4171 ”Monste r“ ”Monste r Cable“ ”Monster Power“ ”Clean Power“ ”PowerCenter“ ”PowerLine“ “T2” and “Tri-Mode” are registered and unregistered trademarks of Monster Cable Products, Inc. and its subsidiaries in the US and other locations.
Page 17
® Référence pour cinéma maison Stabilisateur de tension automatique AVS 2000 Manuel de l’utilisateur rm AVS2000_MAN...
Page 18
Mise à la terre et installation adéquates ......................iii Note de la direction de Monster .......................... 1 Les cerveaux derrière la conception du AVS 2000 de Monster Power ..............3 Caractéristiques du stabilisateur de tension automatique AVS 2000 de Monster ..........4 Programmation des prises ...........................
MISE EN GARDE – Mise à la terre et polarisation Ne forcez pas la fiche de votre AVS 2000 de Monster dans une prise qui n’est pas conçue pour accepter les fiches c.a. mises à la terre. Cette fiche est conçue pour être insérée dans une prise électrique avec mise à la terre uniquement.
Page 20
MISE EN GARDE – Aucune pièce devant être entretenue par l’utilisateur ne se trouve à l’intérieur Si, pour quelque raison que ce soit, votre AVS 2000 de Monster ne fonctionne pas correctement, ne retirez aucune pièce de l’appareil (couvercle, etc.) pour tenter une réparation. Débranchez l’appareil et consultez la section Informations sur la garantie de ce manuel de l’utilisateur pour les détails importants.
ATTENTION – Exposition à la chaleur N’exposez pas votre AVS de Monster à la lumière directe du soleil et ne le placez pas près des calorifères, des sources de chaleur, ou dans un endroit propice à une élévation de la température.
J’ai donc décidé d’examiner les solutions à ce problème. Alors avec l’aide de Richard Marsh et d’autres experts de l’alimentation, Monster Power a été conçu. La technologie avancée de l’AVS 2000 de Monster Power résout le problème des fluctuations d’alimentation qui peuvent affecter la performance d’un système de cinéma maison.
Page 23
De plus, la qualité de l’image pourra souffrir également, perdant de la luminosité et même rétrécissant en taille. L’AVS 2000 de Monster stabilise ces fluctuations de tension, livrant un constant 120 volts à tous vos dispositifs à alimentation élevée afin qu’ils puissent maintenir la stabilité...
à l’équipe de recherche et de développement d’élite de Monster Power. Noel Lee – Noel Lee, à la direction de Monster, est mieux connu pour avoir popularisé le concept de câble audio de haute qualité il y a 25 ans avec la création de Monster Cable. Au départ ingénieur dans la conception de fusion laser au Lawrence Livermore National Laboratory puis quelques années plus tard musicien professionnel, Noel a inventé...
CARACTÉRISTIQUES DU STABILISATEUR DE TENSION AUTOMATIQUE AVS 2000 DE MONSTER AVS 2000 VUE AVANT AVS 2000 VUE ARRIÈRE...
Page 26
3. Compteur numérique “Utilisation de courant” : Indique le débit en ampères. 4. Témoin de vérification de la mise à la terre : Indique si l’AVS 2000 de Monster est branché dans une prise d’alimentation de 120 V c.a. avec une mise à la terre adéquate.
Page 27
15. Disjoncteur de 15 A réglable : Protège l’AVS 2000 de Monster d’une surcharge continue. 16. Contrôle de l’alimentation c.c. “DC In” à distance : Permet le contrôle de l’alimentation de l’AVS 2000 par la prise de sortie “DC Out” télécommandée d’un autre appareil comme un récepteur audio/vidéo.
Programmation des prises Les banques de prises 1-4 de l’AVS 2000 de Monster sont des prises “commutées”. Cela signifie que les composants branchés dans ces prises recevront une alimentation seulement lorsque votre AVS 2000 de Monster est allumé. Ces prises sont également “synchronisées”, permettant une activation de l’alimentation séquentielle au niveau des composants branchés dans les prises commutées.
L’AVS 2000 de Monster n’est • Assurez-vous debrancher la prise électrique de Monster ne reçoit pas allumé. l’AVS 2000 de Monster dans une prise murale aucune alimentation. de 120 V correctement mise à la terre. • Appuyez sur le bouton ON (en marche) del’AVS 2000 de Monster.
Page 30
Symptôme Cause possible Solution L’AVS 2000 L’appareil est branché dans une • Appuyez sur le bouton ON (en marche) del’AVS 2000 de Monster prise commutée et l’AVS 2000 de Monster patientez quelques instants pendant que les n’envoie pas de Monster n’est pas allumé.
Page 31
Stabilisateur de tension automatique AVS 2000 Tâche continue 120V/60Hz Classification électrique Courant maximum 15A/1800W Déclenchement de l’ouverture 3 – 30V c.c. de la télécommande Déclenchement de la fermeture 12V c.c. 100mA de la télécommande Dimensions 17,125" 434,9 mm Largeur avec plaques de montage : 7,5"...
Page 32
D481, 366 S; 5, 589, 718. À Taïwan : NI-174352 Brevets en attente en Chine et à Taiwan. ”Monste-r“ ”Monste-r Cable“ ”Monster Power“ ”Clean Power“ ”PowerCenter“”PowerLine“ ‘’T2’’ et ‘’Tri-Mode’’ sont des marques déposées et non déposées de Monster Cable Products, Inc. et ses filiales aux É.-U. et ailleurs.