Honda 2008 Odyssey Owner's Manual page 302

Rear Entertainment System
Subtitle
To turn the subtitle on and off, select
''Subtitle'' from the setup menu by
pressing the or button. You will
see submenu ''OFF'' or ''ON.'' Select
''OFF'' or ''ON'' by pressing the
button.
296
If more than one subtitle language is
available, you will see the language
currently selected when you select
''ON'' in the previous step.
or Select the desired subtitle language
by pressing the or
Press the RETURN or ENT button
to go back to the play mode setup
menu.
Angle
On some DVDs, the scenes are
recorded by more than one camera,
giving different viewpoints of the
same scene. To change the angle,
select ''Angle'' from the setup menu.
button. You will see a submenu if there are
different angles available.
Select the number on the submenu
by pressing the
Press the RETURN or ENT button
to go back to the play mode setup
menu.
or button.