Harman Kardon AVR 255 Handleiding
Hide thumbs
Also See for AVR 255:
- Service manual (125 pages) ,
- Owner's manual (59 pages) ,
- Användarhandbok (58 pages)
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Owner's Manual
Advertisement
Related Manuals for Harman Kardon AVR 255
Summary of Contents for Harman Kardon AVR 255
- Page 1 AVR 255/AVR 355 Audio/Video Receiver HANDLEIDING Resolution Audio Effects Surround Modes Back/Exit Source List Info Video Modes Composit...
-
Page 2: Verklaring Van Conformiteit
Analoge en Digitale Ingangen Beeldschermbeveiliging Resetten Geheugen Afstandsbediening Video Verbindingen Standaard Surround Functie AVR 355 Functieoverzicht Afstandsbediening Systeem- en Lichtnetverbindingen Tuner AVR 255 Functieoverzicht Afstandsbediening Hoofd Kamer Uitbreiding Afstandsbediening Kiezen Ingebouwde Tuner Problemen Zone 2 IR Link RDS Functies Processor Resetten Meerkamer Audioverbinding... - Page 3 Een video opname-uitgang en een kleurge- en drie 100 MHz analoge component video- AVR 255/ AVR 355 staat u aan het begin van vele codeerde achtkanalen ingang maken de AVR ver- ingangen (twee op de AVR 255), kan de video- jaren luisterplezier.
- Page 4 I Drie HDMI™ 1.3a en drie (twee op de het stopcontact. Stel het apparaat op in de nabijheid van een stop- AVR 255) toewijsbare analoge compo- Open de behuizing niet contact waar de stekker gemakkelijk te bereiken nent ingangen met grote bandbreedte...
- Page 5 Veiligheid Opstelling Schoonmaken Plaats het apparaat, om een goede werking te Maak het apparaat zonodig schoon met een verzekeren en risico’s te vermijden, op een ste- schone, zachte en droge doek. Indien nodig kunt vige en vlakke ondergrond. Zet u het apparaat bevochtigt u een zachte doek met lauw sop en op schap, controleer dan of het schap en de daarna met een doek met schoon water.
- Page 6 Bedieningsorganen Info Resolution Audio Effects Video Modes Surround Modes Back/Exit Source List Composite Analog Volume Info Instellingen Surround functie Systeemschakelaar Resolutie Terug/Verlaten Lichtnetindicatie Audio Effecten & Optisch Digitale Front Ingang Hoofdtelefoonuitgang Videofuncties Coax Digitale Front Ingang Menu Navigatie Overzicht Bronnen Video Front Ingangen Ó...
- Page 7 Bedieningsorganen 1 Volume: draai deze knop naar rechts om het ) Audio Effecten: indrukken om direct naar % Surround Functies: indrukken om een sur- niveau te verhogen, of naar links om het niveau het Audio Effecten submenu te gaan waarin round functie te kiezen (b.v.
- Page 8 Video 1 component-ingang Analoge Audio Ingang 3 Analoge Audio Uitgang 4 Download Functie HDMI Ingang Bridge II Aansluiting (Stereo Ingang AVR 255) Coax digitale ingangen Zone 2 Uitgang (alleen AVR 355) 8-Kanalen Directe Ingang Surround Achter/Meerkamer A-BUS Aansluiting (alleen AVR 355)
- Page 9 Overeenkomstig de nieuwe CEA kleurcode is de gen kunnen ook voor RGB-signalen worden blauwe aansluiting de positieve + aansluiting die Op de AVR 255 is dit een extra Audio Ingang gebruikt op dezelfde wijze als beschreven voor verbonden wordt met de rode + aansluiting van...
- Page 10 Uitgangen gebruikt moet worden, raden we u op de AVR 255/ AVR 355, kunt u de composiet of aan met uw leverancier te overleggen of met de S-video aansluiting gebruiken, maar niet beide Video 2 video-ingang: verbind deze ingan- leverancier van de extra te besturen apparatuur.
- Page 11 Primaire Afstandsbediening AVR Netschakelaar Aan AVR Netschakelaar Uit Bronkeuze (The Bridge alleen AVR 355) Audio Effecten Loopwerkfuncties Menu Navigatie LKM N Sluimerfunctie Verlichting (alleen AVR 355) Voorkeuze/Pagina Laatste Cijfertoetsen Videofunctie Menu Activiteit Terug/Verlaten Master Volume Disc Menu Muting (geluid uit) Surround Functie Functies Programmeren (alleen AVR 355) Apparaat UIT...
- Page 12 De afstandsbediening kan behalve de AVR 255/ AVR 355 de meeste Harman Kardon CD- om de inwendige verlichting van de het volume van de AVR 255/ AVR 355 te verhogen wisselaars en spelers, CD-recorders en of verlagen. afstandsbediening te activeren.
- Page 13 D Ingangskeuze: druk op deze toetsen om een ingang te kiezen voor de AVR 255/ AVR 355. E Menu Navigatie: gebruik deze toetsen om in het menusysteem van de AVR 255/ AVR 355 naar boven, beneden, links of rechts te gaan.
- Page 14 Zone 2 afstandsbediening I Sluimerfunctie: druk op deze toets om de sluimerfunctie te kiezen. Elke druk op deze toets verkort de tijd die verstrijkt voordat het apparaat wordt uitgeschakeld met 10 minuten. Na die tijd gaat het apparaat in standby. Het tijdsverloop is als volgt: J Informatie over Instellingen: opent het Instellingen menu voor elke bron.
-
Page 15: Installeren En Aansluiten
HDMI-standaard. de bron en de AVR 255/ AVR 355 met de Coax beschadigd zouden kunnen worden. Ó of de Optisch * Digitale Ingang... - Page 16 Deze functie is alleen beschikbaar op Gebruik ook bij voorkeur identieke kabellengten gang van een geschikte computer geluidskaart de AVR 355. De AVR 255 heeft in plaats daarvan met de Optisch of Coax Digitale Ingangen voor het aansluiten van de luidsprekerparen.
- Page 17 Installeren en Aansluiten 9. De verbindingen naar de subwoofer worden 1. Verbind de audio- en video Play/Out uitgan- 6. Indien de component video-ingangen gebruikt gewoonlijk aange sloten via een lijnniveau audio gen met de Video 2 en Analoge Ingang 4 worden, sluit dan de Component video- aansluiting van de subwooferuitgang op de achterzijde.
- Page 18 Is het netsnoer eenmaal aangesloten dan bent u belangrijk bij het aansluiten van uw digitale maakt u een verbinding met de Afstands - bijna klaar om van de AVR 255/ AVR 355 te gaan audio-apparatuur (b.v. CD- of DVD-speler) als bediening IR Draaggolf Uitgang .
-
Page 19: Opstelling Van De Luidsprekers
A) Opstelling van de front luidsprekers bij een kelijk van de eisen die uw specifieke systeem stelt. Gebruikt u alleen de in de AVR 255/ AVR 355 inge- TV-toestel of een projector achter het scherm. De opstelling van de luidsprekers in een home... - Page 20 Het wordt nu tijd de displays van de AVR te kunnen zien, dient de juis- gebruikt het systeem te configureren met het AVR 255/ AVR 355 in te schakelen en deze fijnin- stellingen te gaan uitvoeren. te video-ingang op het beeldscherm te worden EzSet/EQ proces waarmee de luidsprekers snel en gekozen.
- Page 21 Systeemconfiguratie Audio en Video Ingangskeuze Audio Format From Source (audio formaat van de bron): dit is zuiver informatief. Wanneer Raadpleeg Tabel A1 in de bijlage voor de stan- een digitaal programma wordt gespeeld, wordt daard toewijzingen voor elke bron. U kunt elke het formaat hier aangegeven.
- Page 22 S-video). kiezen. Stap 3: verbind de EzSet/EQ met de Hoofdtelefoon Uitgang 4 van de AVR 255/ Resolutie van de bron: deze regel is alleen Zone 2 Audio: wanneer een meerzone systeem AVR 355 via de bijgeleverde 1/4" jackplug adap-...
- Page 23 Basis Bediening op pagina 30 gend de kamer te verlaten en iemand anders te om te kijken hoe de AVR 255/ AVR 355 wordt vragen het EzSet/EQ proces uit te voeren, dan bediend. Wilt u wel wijzigingen aanbrengen in de...
- Page 24 L naar de regel Speaker Setup (luid- frequenties (bassen) in het programmateriaal de AVR 255/AVR 355 in uw systeem daarop aan. sprekeropzet) en druk op OK om het Luidspreker weer te geven.
- Page 25 De instelling van de surround achter luidsprekers heeft nog een derde optie: Zone 2. De AVR 255/ Voor elke hoofd luidspreker kiest u één van de I LFE: deze instelling stuurt lage frequenties AVR 355 behoort tot de weinige receivers in zijn volgende zeven wisselfrequenties: 40 –...
- Page 26 In plaats van een draaiknop voor De beste manier om de uitgangsniveaus in te Afbeelding 12 – Menu Instellen Luidspreker de balans heeft de AVR 255/AVR 355 een instel- stellen is EzSet/EQ te gebruiken, als beschreven Afstand procedure voor alle kanalen die ervoor zorgt dat in de Basisinstelling.
- Page 27 0 dB. Wanneer u de niveaus wilt instellen met gebruikmaking van de ingebouwde testgenera- tor van de AVR 255/AVR 355, corrigeer de regel TEST TONE dan als volgt. Test Tone: deze regel bepaalt of het testsignaal actief is. Om het instellen van de niveaus te...
- Page 28 Bediening Overzicht Surroundfuncties FUNCTIE EIGENSCHAPPEN DOLBY DIGITAL PLUS Dolby Digital Plus is een verbeterde, effeciënter gecodeerde versie van Dolby Digital en heeft ruimte voor extra discrete kanalen en voor streaming audio van het Internet en bovendien een verbeterde audiokwaliteit. DOLBY TRUE HD Dolby True HD is een uitbreiding van MLP Lossless™...
- Page 29 Bediening Overzicht Surroundfuncties FUNCTIE EIGENSCHAPPEN Logic 7 Cinema Exclusief voor Harman Kardon AV receivers is Logic 7 een moderne functie die maximale surround informatie uit surround Logic Musi gecodeerde programma’s of conventioneel stereo materiaal haalt. Afhankelijk van het aantal luidsprekers dat u gebruikt en de Logic 7 Enhance keus die is gemaakt in het menu zijn de 5.1 versies van de Logic 7 functies beschikbaar wanneer de...
- Page 30 Bediening Basisbediening Wanneer de ingestelde sluimertijd is verstreken • De ingang kan ook worden gewijzigd door op het front op Bronkeuze @ (source list) te druk- wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld Nadat u de installatie en de configuratie van de (standby).
- Page 31 Eén van de belangrijkste eigenschappen van de één van de HDMI-ingangen van de AVR. Andere • Bij het luisteren naar high-resolutie meerkana- AVR 255/ AVR 355 is de mogelijkheid een volle- verbindingen zijn niet nodig. len discs zal de Auto Polling functie van de AVR...
- Page 32 Wanneer een digitaal signaal wordt ontvangen Voor een breed en omringend geluid en duidelij- sing, daar deze ingangen de analoge signalen detecteert de AVR 255/AVR355 de code en het ke bewegingen met analoge stereo opnamen gebruiken van een extra, externe DVD-Audio of aantal kanalen.
-
Page 33: Surround Functies
• Music: Logic 7 Music, DTS Neo 6: Music, Dolby te geven dat deze beide luidsprekers hetzelfde functies van de AVR 255/AVR 355 voor een Pro Logic II Music, Dolby Pro Logic IIx Music signaal krijgen. De letter knipperen wanneer... -
Page 34: Opnemen Op Cassette
Functies’. U kunt het Now Playing menu iPod als bron om audio, video of stilstaande beel- niet tot problemen voor de AVR 255/AVR 355 oproepen door op F te drukken en door de ‹... - Page 35 Meerkamer gebruik Meerkamer Bij installaties waarin A-BUS modulen worden Toewijzen Surround gebruikt vooral de aanwijzingen bij het A-BUS Versterkerkanaal De AVR is uitgerust om als regeleenheid in een systeem opvolgen. compleet meerkamersysteem te fungeren, waarbij De AVR is uitgerust met zeven vol vermogen ver- Aanvullende informatie vindt u op de site van sterkerkanalen voor volledige 7.1-kanaals wer- een afzonderlijke bron naar een tweede zone in...
- Page 36 Meerkamer gebruik Meerkamer Bediening Hoewel wijzigingen in de ingang of het volume Wanneer het meerkamer systeem is uitgescha- in een andere kamer meestal gemaakt worden keld, geeft deze regel altijd MAIN aan. Is het via een IR sensor in de andere kamer die is ver- meerkamer systeem ingeschakeld dan geeft deze bonden met de AVR, is het tevens mogelijk deze regel MULTI aan als teken dat de surround ach-...
- Page 37 Advances Video Setting (speciale video instellingen): druk op N of OK om het • Nature (natuurlijk): voor De AVR 255/ AVR 355 bezit de modernste DCDi Speciale Video Functies submenu op te roepen buitenprogramma’s in een natuurlijke Faroudja video processing voor betere videokwa- (zie afbeelding 20).
-
Page 38: Bijzondere Functies
10 dB versterken of verzwakken De AVR 255/ AVR 355 is voorzien van een aantal steld tussen 0 en 100. Kies een instelling waarbij wat u op de thermometerschaal kunt aflezen. De... - Page 39 Bijzondere functies Unit of Measure (afstandseenheid): dit Menu’s: sommige menu-instellingen blijven De instelling is niet van toepassing op standaard heeft alleen effect op de instelling van de luid- alleen van kracht tijdens de lopende luisterses- PCM digitale ingangen of analoge. In die geval- len wordt altijd de laatstegebruikte surround of sprekerafstand in de Manual Speaker Setup.
- Page 40 U kunt de frequentie van een radiozender ook Wat is RDS direct ingeven. In het inschuifmenu dat u opent De AVR 255/AVR 355 is uitgerust met RDS 1. Druk op Bronkeuze @ op de voorzijde en met Menu M wanneer het apparaat op FM (Radio Data System), dat op FM radio een breed ga met K/L door het overzicht.
- Page 41 Tuner Opmerkingen: Veel zenders zenden geen speci- Programmasoort (PTY) Op de volgende wijze kunt u een specifiek fieke PTY uit, in welk geval de display programmatype (PTY) zoeken: NONE Een belangrijke eigenschap van RDS is de (geen) aangeeft. mogelijkheid programmacodes voor de soort pro- 1.
- Page 42 Programmeren afstandsbediening De AVR 255/ AVR 355 is voorzien van een krachti- 5. Wanneer het inschakelen van het te program- 3. Om er achter te komen of de volgende stap ge afstandsbediening, die niet alleen de functies meren apparaat niet lukt via de afstandsbedie-...
- Page 43 Programmeren afstandsbediening 2. Druk op Programmeren t houd deze 3 tweemaal is 2, enzovoort. Denk er aan dat een 4. Druk nu de toets op de afstandsbediening van hele snelle flits (korter dan het knipperen) wordt de AVR 355 in die u wilt programmeren. Denk er seconden vast en laat los.
- Page 44 Programmeren afstandsbediening Programmeren Activiteiten Voorbeeld: Programmeren van een Activiteit. Geprogrammeerde apparaat - (Macro’s) functies Om Activiteit “2” te programmeren voor de vol- gende bevelen: schakel de AVR, de TV, de DVD- Met Activiteiten kunt u gemakkelijk veelgebruik- Wanneer de afstandsbediening van de AVR is speler en een satellietontvanger in.
- Page 45 Belangrijk bij het gebruik van de Doorschakelen Programmeren Restten Geheugen afstandsbediening van de AVR met andere Afstandsbediening De doorschakelfunctie van de AVR 255/AVR 355 apparaten Wanneer u apparaten toevoegt aan uw home biedt de mogelijkheid een apparaat voor • Fabrikanten kunnen verschillende codesets...
- Page 46 Functie overzicht AVR 355 The Bridge Radio Nr Toets AVR Zone 2 The Bridge AVR In AVR In AVR In AVR In AVR In AVR In AVR In AVR Uit AVR Uit AVR Uit AVR Uit AVR Uit AVR Uit AVR Uit Apparaat In Apparaat Uit...
- Page 47 Functie overzicht AVR 355 Server Spelletje NR DVDR DMC250 DMC1000 CBL/SAT UR Functie HDTV AVR In AVR In AVR In AVR In AVR In AVR In AVR In AVR In AVR In AVR In AVR Uit AVR Uit AVR Uit AVR Uit AVR Uit AVR Uit...
- Page 48 Vooruit 52 53 54 55 Stop Stop Stop Stop Stop Stop Stop Opname Opname AVR Instellingen Info Instellingen Info Info Info Info Info Info Bron Instelling Setup Setup Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer 48 FUNCTIE OVERZICHT AVR 255...
- Page 49 Stop Stop Stop Opname Opname Ondertitel Opname Opname Opname Opname Info Info Info Info Info Info Info Info Info Setup Setup TV/VCR Program. TV/VCR TV/VCR TV/VCR Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer FUNCTIE OVERZICHT AVR 255 49...
- Page 50 Problemen SYMPTOOM OORZAAK OPLOSSING Apparaat werkt niet wanneer de • Geen netspanning • Controleer lichtnetaansluiting netschakelaar 1 wordt ingedrukt • Controleer of er spanning op het stopcontact staat Display licht op maar geen • Onderbroken ingangssignaal • Controleer alle aansluitingen geluid en geen beeld •...
-
Page 51: Technische Gegevens
Continu nominaal vermogen (FTC) Bruikbare gevoeligheid IHF 1,3 µV / 13,2 dBf Signaal/ruis-afstand Mono/stereo: 70/68 dB (DIN) AVR 255: 65 watt per kanaal, 20Hz - 20 kHz Vervorming Mono/stereo: 0,2/0,3% AVR 355: 70 watt per kanaal, 20Hz - 20 kHz Stereo kanaalscheiding 40 dB @ 1 kHz @ <0,07% THD, beide kanalen uitgestuurd in 8 ohm... - Page 52 Bijlage - Werkblad instellingen Bijlage – Standaard instellingen, werkbladen, codes afstandsbediening Tabel A1 – Aanbevolen Bron Verbindingen Apparaat Type AVR Bron Digitale Audio Verbinding Analoge Audio Verbinding Video Verbindingen Kabel TV, satelliet TV, HDTV of CBL/SAT HDMI 2 Analoog 1 HDMI 2 ander apparaat dat TV- programma’s levert...
- Page 53 Bijlage - Werkblad instellingen Tabel A3 – Luidsprekers/Kanalen Standaardinstellingen Audio Ingang Digitaal en 2-kanalen Analoge Audio Signalen 6/8 Kanalen Analoge Audio Signalen Eigen Instelling Links/Rechts Luidsprekers Center Luidspreker Links/Rechts Surround Luidsprekers Links/Rechts Surround Achter Luidsprekers Subwoofer Links/Rechts Luidsprekers Wisselfilter 100 Hz Groot * Center Luidspreker Crossover 100Hz...
- Page 54 Bijlage - Werkblad instellingen Tabel A5 – Instellingen Bronnen Kabel/Sat Media Server Radio Spelletje Surround Functies Video Signaal Audio Signaal Resolutie naar Beeldscherm Correctie Lip Synchr. Naam Wijzigen Audio Doorschakeling Zone 2 Audio Tabel A6 – Instellingen Audio Effects Standaard Kabel/Sat Media Server Radio...
- Page 55 Bijlage - Werkblad instellingen Tabel A8 – Surround Functies Standaard Kabel/Sat Media Server Radio Spelletje Autom. Keuze Logic 7 Movie of eigen digitaal formaat Virtual Surround Dolby Virtual Speaker Referentie Stereo 7 Kan. Stereo Film Logic 7 Movie Muziek Logic 7 Music Spelletje Logic 7 Spelletje Center Breedte*...
- Page 56 Bijlage - Werkblad instellingen Tabel A11 – Zone 2 Settings Ingangsbron Type Apparaat (indien gewijzigd) Eigen Instelling Status Bron Kabel/Sat Volume -25 dB Surround Achter Versterkers Hoofd Kamer 56 BIJLAGE...
- Page 57 Bijlage - Werkblad instellingen BIJLAGE 57...
- Page 58 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer Group, Inc.: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France © 2008 Harman Kardon, Incorporated Best.nr.: CQX1A1318Z...