GE Disposall GFC320 Series Owner's Manual And Installation Instructions page 21

Instruccionesde operacion. GEAppliances.
Este triturador utiliza propulsores giratorios que impiden los atascamientos y producen un sonido ligero cuando se mueven
hacia su lugar.Esto indica una operacion normal.
Modelosde alimentaci6ncontinua
A. Remueva el tap6n del lavaplatos y' conecte
aun flt_jo medio de agua flfa.
B. Coloque el intenuptor en O/V (Encendido).
C. Vierm los desechos de comida. Para agilizar
la trianacidn de los desechos de comida,
corte o parm los huesos giandes, las cdscaras
y las alsas de mafz. Los huesos giandes y las
cdscams fibrosas requieren de un uiunado
de mwor tiempo yes rods fiicil desecharlos
con la omt basura. No se alaime si el
trimrador disminuye su velocidad mienmts
uiuna. E1 uiulrador en realidad est_i
aumenmndo la fllerza de torque (pomncia
de uiunacidn) y estd operando b_jo
condiciones normales.
D. Anms de apagar el uinlradoi; deje que el
agua y el uinnador comm por 25 segundos
aproximadamenm despu_s de que la
trimracidn mImine. Esto asegura que mdos
los desperdicios fluyan complemmenm a
uav_s del desagfie.
E. No use agua cMienm mienuas el uiturador
estfi funcionando. E1 agua flT"aevimM que
los desperdicios de alimenms y las grasas
se solidifiquen, permitiendo asf que sean
purgados mils fi_cilmenm.
Modelosdealimentaci6n p or Iote
A. Retire el tapdn del lavaplatos y'gire el gfifo
a un flujo medio de agua flT"a.
B. Vierm los desechos de comida.
C. Inserm el tapdn para iniciar el uimiadoL
Una de las dos ranuras pequefl_ts en la base
del mpdn debe esmr alineada coil el dmbolo
del inmiTupmr denuo del cuello del
tritumdoL
Empu_adUra
.oval
Pequefio
D°
E°
NOTA:ta manijaenformsdeOvalo seslbea con
/asdospequeMsranuras del tapOn.
Empujefirmemente para arrancar.
Corra el uinlrador por 25 segundos despu6s
de que la trimiacidn mImine. Esm asegura
que redo los desechos se evacuen
completamenm a troves del desagfie.
Levanteel taponpara apagarel triturador.
Para llenar el la_v4)lams, inserm el tap6n de
forum que la ranura rods grande se alinee
con el _mbolo del inmITUpmL E1 tapdn
puede ahom ser empujado hacia _d)_jo pare
sellar el la_4)lams sin iniciar el trimradoi.
Cuando la Ivmura de mmaflo medio de la
base del tapdn se alinea coil el _,mbolo del
inmrrupmi; se puede drenar el agua, pero
los ctlbieims, etc., no pueden caer
accidentalmenm al uiUnadoL
9