Contenu De La Boîte; Schéma De Connexion; Français - M-Audio M-TRACK plus User Manual

GUIDE D'UTILISATION (FRANÇAIS)
Contenu de la boîte
M-Track Plus
DVD logiciel
iLok 2
Assistance
Pour tous les renseignements concernant la configuration système minimale requise, la compatibilité et l'enregistrement du
produit, veuillez visiter la section Assistance du site Internet de M-Audio : www.m-audio.com/support.
Guide d'utilisation rapide
Schéma de connexion*
Récepteur
Ordinateur
numérique**
Microphone
Casque
d'écoute
Notes:
Lors de l'enregistrement d'une guitare ou d'une basse dotée de micros actifs, réglez le SÉLECTEUR MIC/LINE / GUITAR
du M-Track Plus à « MIC/LINE ». Si vous utilisez un instrument équipé de micros passifs, réglez le sélecteur à « GUITAR».
Ne pas utiliser l'ENTRÉE MIC et l'ENTRÉE GUITAR / LINE en même temps sur un canal. Ceci pourrait surcharger le canal
et créer de la distorsion.
Branchez le M-Track Plus directement à votre ordinateur, et éviter l'utilisation d'un répéteur USB. Les répéteurs peuvent
brouiller les signaux de synchronisation audio et MIDI de le M-Track Plus.
Installations supplémentaires
Nous recommandons fortement l'installation des applications suivantes :
Pro Tools Express : Nous avons inclus l'application Pro Tools Express avec le M-Track Plus afin que vous puissiez
commencer à créer de la musique avec un DAW logiciel de qualité professionnelle aussitôt que vous le sortez de la boîte.
1. Insérez le DVD dans le lecteur DVD de votre ordinateur. Double-cliquez le DVD afin de consulter son contenu. Trouvez
ensuite l'instruction d'installation, ouvrez-le et suivez les instructions.
2. Après avoir activé et reçu la licence d'utilisation du Pro Tools Express, branchez le iLok 2 fourni à un port USB de votre
ordinateur et transférez la licence sur votre ordinateur.
Branchez l'iLok 2 à votre ordinateur chaque fois que vous désirez utiliser Pro Tools Express. Le logiciel s'ouvre une
fois que la vérification de licence du iLok 2 est réussie. (Veuillez visiter www.avid.com afin de vérifier s'il y a des mises à
jour disponibles pour votre logiciel.)
Ignite (www.airmusictech.com/getignite) : Nous vous recommandons de télécharger le logiciel Ignite, un outil de création
musicale conçu par AIR Music Technology afin de faciliter la saisie, le peaufinage et le partage des idées musicales. Il peut
être utilisé seul ou en guise de complément d'écriture à votre poste de travail audionumérique. Les commandes de le M-Track
Plus s'intègrent complètement à Ignite, simplifiant les tâches comme la sélection des préréglages, le réglage des paramètres et
la navigation de l'interface. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la section Utilisation de Ignite.
Câble USB
Guide d'utilisation
Le livret des consignes de sécurité et des informations concernant la garantie
Récepteur
stéréophonique***
STEREO 1
284
VOL: 28
Moniteurs
Guitare
Périphérique d'effets externe
(p. ex., compresseur, réverbe, etc.)
11
* Les articles qui ne sont pas
énumérés dans le contenu de la boîte
de ce guide ne sont pas inclus.
** Contrôlez les sources
branchées à l'entrée S/PDIF du M-
Track Plus en réglant le sélecteur
d'entrée à « DIGITAL ».
contrôler les sources audio branchées
aux entrées microphone ou guitare,
réglez le sélecteur
« ANALOG ». De cette façon, vous
pouvez laisser vos microphones ou
instruments branchés au M-Track
Plus pendant que vous écoutez le
signal audio provenant
téléviseur par le biais de vos haut-
parleurs. Vous pouvez également
laisser votre appareil branché au M-
Track Plus durant l'enregistrement de
la musique.
*** Si vous n'avez pas de haut-
parleurs, vous pouvez brancher la
sortie S/PDIF du M-Track Plus à un
récepteur stéréo afin d'écouter votre
musique.
audio
Pour
d'entrée à
de votre