Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
8286616
Vqh_o]
®
ELECTRICDOWNDRAFT
CERAlVHC GLASS
COOKTOP
For questions about features, operation/perlormance,
parts, accessories
or service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at www.whirlpooLcom
In Canada call 1-800-807-6777
or visit our website at
www.whirlpoolappliances,ca
TABLE DE CUISSON
ELECTRIQUE E N
VITROCERAMIQUE,AVEC
ASPIRATION PARLEBAS
Au Canada composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web &
www.whirlpoolapplia nces, ca
Table of Contents/Table
des matieres
..................
2
Model/Modele
GJD3044L
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool GJD3044RP02
Summary of Contents for Whirlpool GJD3044RP02
- Page 1 Vqh_o] ® ELECTRICDOWNDRAFT CERAlVHC GLASS COOKTOP For questions about features, operation/perlormance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at www.whirlpooLcom In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpoolappliances,ca TABLE DE CUISSON ELECTRIQUE E N VITROCERAMIQUE,AVEC ASPIRATION PARLEBAS Au Canada composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web &...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS TABI DESMATIERES SECURITr !: DE LA TABLE DE CUISSON ........11 COOKTOP SAFETY ................ PARTS AND FEATURES ..............PIECES ET CARACTr!:RISTIQUES ..........COOKTOP USE ................UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON ........ 14 Commandes de la table de cuisson .......... Cooktop Controls ................. - Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, [] Never Leave Surface Units Unattended at High Heat injury to persons, or damage when using the cooktop, follow Settings - Boilover causes smoking and greasy spillovers basic precautions, including the following: that may ignite.
-
Page 4: Partsandfeatures
PARTSANDFEATURES Control Panel I"lOT I!r _ ©@ @© A. Downdraft fan knob D. Left front control knob F. Hot surface indicator light (for each surface cooking area element) B. Surface cooking area Iocator E. Power On indicator light C. Left rear control knob G. -
Page 5: Cooktop Use
Cooktop A. Downdraft vent cover D. Surface cooking area G. Model and serial number plate (located on outside bottom of cooktop) B. Filter E. Downdraft vent location H. Control panel F. Dual watt element C. Ceramic glass cooktop COOKTOP U SE SETTING RECOMMENDED Medium... -
Page 6: Ceramic Glass
Cookware designed withslightly i ndented bottoms o rsmall expansion channels canbeused. Make sure thebottoms o fpots andpans areclean and dry before u sing them. R esidue and water c anleave deposits The surface c ooking a rea willglow redwhen anelement ison.It when heated. -
Page 7: Downdraft Vent System
IMPORTANT: Do not leave empty cookware on a hot surface cooking area, element or surface burner. Ideal cookware should have a flat bottom, straight sides and a well-fitting lid, and the material should be of medium-to-heavy thickness. Rough finishes may scratch the cooktop. Aluminum and copper may be used as a core or base in cookware. -
Page 8: Cooktopcontrols
COOKTOP CARE IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and Heavy soil, dark streaks, specks and discoloration the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning • Cooktop Polishing Creme or nonabrasive cleanser: products. Rub product into soil with a damp paper towel or soft cloth. Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless Continue rubbing until white film disappears. -
Page 9: Troubleshooting
• For further assistance • Use and maintenance procedures. If you need further assistance, you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at: • Accessory and repair parts sales. Whirlpool Brand Home Appliances Referals to local dealers, repair parts distributors,... -
Page 10: In The U.s.a
YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. Outside the 50 United States and Canada, this warranty does not apply. Contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies. -
Page 11: Securitr !: De La Table De Cuisson
SECURITEDELATABLE DE CUISSON Votre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante. Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours life tous les messages de securite et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves h vous et h d'autres. - Page 12 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI CURITI • Utiliser des ustensiles de format approprie - La table de AVERTISSEMENT : Pour reduire le risque d'incendie, de cuisson est munie d'un ou de plusieurs el6ments choc electrique, de blessures ou de dommages Iors de chauffants de differentes grandeurs.
-
Page 13: Pieces Et Caractr!:Ristiques
PIECESETCARAC RISTIQUES Tableau de commande IAl gP£10 I_D_ © l!!llI,_ ®@ B ....®o 0© ®O IIBIII£ ®® ®® O® MEt_M A. Bouton de ventilateur d'aspiration par le bas D. Bouton de commande avant gauche E T_moin lumineux de surface chaude (pour chaque _l_ment de zone de cuisson a la surface) B. -
Page 14: Utilisation De La Table De Cuisson
Table decuisson D. Zone de cuisson a la surface A. Couvercle de I'_vent d'aspiration par le bas G. Plaque signal#tique de num_ros de modele B. Filtre et de s_rie (situ#e sur le bas exteme de la E. Emplacement de I'_vent du ventilateur table de cuisson) aspiration par le bas C. -
Page 15: Preparation De Conserves A La Maison
Ne pas faire glisser sur la table de cuisson les ustensiles de REGLAGE UTILISATION RECOMMANDEE cuisson ou de p&tisserie qui ont des bases en aluminium ou en cuivre et des finitions rugueuses. IIs pourraient laisser des • Pour garder les aliments au chaud. egratignures ou des marques sur la table de cuisson. -
Page 16: Ustensiles De Cuisson
Le systeme de ventilation a aspiration par le bas se compose d'un couvercle de I'event, d'un filtre et filtre et d'un event de ventilateur. Le systeme de ventilation enleve les vapeurs de cuisson, les odeurs et la fumee des aliments prepares sur la table de cuisson. -
Page 17: Entretien Be La Table Be Cuisson
ENTRETIENDE LATABLE DE IMPORTANT : Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide sur la CUISSON surface d'une table de cuisson, d'un el6ment ou d'un brQleur de surface chauds. Les ustensiles de cuisson ideals doivent avoir un fond plat, des parois droites, un couvercle qui ferme bien et le materiau dolt _tre d'epaisseur moyenne h forte. - Page 18 Marques m_talliques provenant de I'aluminium et du cuivre BOUTONS DE COMMANDE DE LA TABLE DE CUlSSON • Creme a polir pour table de cuisson : Nettoyer des que la table de cuisson est refroidie. Frotter la M_thode de nettoyage : creme sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux •...
-
Page 19: Assistance Ouservice
Les Cr_me b polir pour table de cuisson techniciens de service designes par Whirlpool Canada LP (modeles avec vitroceramique) sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un Commander la piece n° 31464 service apr_s la garantie, partout au Canada. -
Page 20: Garanti E
DE QUALITE MARCHANDE ET D'APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITC:ES A UN AN OU A LA PLUS COURTE PC:RIODE AUTORISC:E PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION...