30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) gas built-in cooktop (20 pages)
Summary of Contents for Whirlpool GLT3657RQ02
Page 1
GASSEALEDBURNER COOKTOP For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit website at www.whirlpool.com In Canada, call 1-800-807-6777 or visit our website www.whirlpooLca TABLE DE CUISSON A BRULEURS A GAZSCELLES Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer...
TABLEOF CONI ENTS TABLEDES MATIERES SECURITr !: DE LA TABLE DE CUISSON ........12 COOKTOP SAFETY ................ PARTS AND FEATURES ..............PIECES ET CARACTr!:RISTIQUES ..........COOKTOP USE ................UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON ........ 15 Commandes de la table de cuisson .......... Cooktop Controls .................
Page 3
may result causing property damage, personal injury or death. WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion - Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
PARTSAND FEATURES This manual covers several different models, and not all models are shown. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. All Btu/h ratings shown are for Natural gas unless otherwise noted.
Page 5
Model GLT3657 (36" [91.4 cm] shown) Model GLT3057 (30" [76.2 cm] not shown) Control Panel %000 0 _, o&o 0_, %°0° o_ %o°o ............A. Left front burner control knob C. Left rear burner control knob E. Right rear burner control knob B.
COOKTOPUSE SETTING RECOMMENDED Lite • Light the burner. • Start food cooking. • Bring liquid to a boil. Medium High • Hold a rapid boil. Fire Hazard Between Med & Hi • Quickly brown or sear food. Do not let the burner flame extend beyond the edge of •...
Gas tube opening: Gas must flow freely throughout the gas tube opening for the burner to light properly. Keep this area free of soil and do not allow spills, food, cleaning agents or any other material to enter the gas tube opening. Protect it from spillovers Surface Grates by always using a burner cap.
COOKTOP CARE IMPORTANT: Donotleave e mpty cookware ona hotsurface cooking a rea, e lement orsurface b urner. Ideal cookware should have aflatbottom, straight sides, anda well-fitting lidand thematerial should beofmedium-to-heavy thickness. IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the cooktop is cool.
To avoid chipping, do not bang grates and caps against each CONTROL PAN EL other or hard surfaces such as cast iron cookware. Do not reassemble caps on burners while wet. Do not use abrasive cleaners, steel-wool pads, gritty washcloths Cleaning Method: or some paper towels.
United States. For further assistance If you need further assistance, you can write to Whirlpool To locate the Whirlpool designated service company in your Canada LP with any questions or concerns at: area, you can also look in your telephone directory Yellow Pages.
YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. Outside the 50 United States and Canada, this warranty does not apply. Contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies.
SECURITE DELATABLE DE CUISSON Votre s_curit_ et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours lire tous les messages de securite et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves &...
llVIPORTANTES iNSTRUCTiONS DE SECURITE AVERTISSEMENT : Pour reduire le risque d'incendie, de [] La table de cuisson est munie d'une fiche de liaison A la terre & trois broches pour votre protection contre les choc electrique, de blessures ou de dommages lots de I'utilisation de la table de cuisson, il convient d'observer risques de choc electrique et dolt _tre branchee certaines precautions...
Page 14
Table de cuisson I ........,.-112, A. BrOleur de 12 500 BTU/h D. BrOleur de 9 !00 BTU/h G. Grille de brOleur de surface droit H. Tableau de cemmande B. Chapeau du brOleur de surface E. Plaque signal_tique des num_res de modele et de s#rie (sous la table de cuisson) I.
R_glage 1. Pousser et tourner le bouton dans le sens antihoraire & LITE. Tous les brQleurs de surface emettront un declic. Seul le brQleur dont le bouton est tourne a LITE produira une flamme. 2. Tourner le bouton n'importe ou entre HI et LO. Utiliser le tableau suivant comme guide Iors du reglage des niveaux de chaleur.
4. Reinstaller le chapeau du brQleur et s'assurer que les tiges d'alignement sur le chapeau sent bien alignees avec la base ", du brOleur. Lors de la preparation de conserves pendant de Iongues periodes, alterner I'utilisation des brQleurs de surface entre les quantites preparees.
USTENSILE CARACTERISTIQUES BOUTONS DE COMMANDE DE LA TABLE DE CUISSON Terre cuite • Suivre les instructions du fabricant. Ne pas utiliser de laine d'acier, de produits de nettoyage abrasifs • Utiliser des reglages de temperature ou de nettoyant pour four. basse.
Les techniciens de service designes par Whirlpool Canada LP Si vous avez besoin de pi_ces de rechange sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un Si vous avez besoin de commander des pieces de rechange, service apres la garantie, partout au Canada.
MARCHANDE ET D'APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITEES A UN AN OU A LA PLUS COURTE PERIODE AUTORISC:E PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES...
Need help?
Do you have a question about the GLT3657RQ02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers