Troy-Bilt V560 Series Operator's Manual page 28

8. Noponga l as manos olospies c erca d elas piezas rotatorias
oenlatolva delacortadora. El c ontacto conlas cuchillas
puede p roducir laamputaci6n demanos ypies.
9. Una cubierta dedescarga faltante odahada puede
provocar elcontacto con lacuchilla olesiones pot o bjetos
arrojados.
I0. Muchas lesiones ocurren como resultado depasar la
cortadora sobre l os pies d urante una caida p rovocada por
derrapes otropiezos. No se sostenga delapodadora si s e
est_ cayendo, suelte l amanija inmediatamente.
11. Nunca tirehacia u sted l apodadora mientras camina.
Si d ebe retroceder lapodadora para evitar una pared
uobst_culo, mire primero abajo y atr_s p ara evitar
tropezarse yluego s iga estos p asos:
a. Retroceda delapodadora hasta e stirar
completamente sus brazos.
b. Asegurese que est_ bien equilibradoy bien parado.
c. Tire delapodadora lentamente hacia u sted, no
m_s a ll_ delamitad deladistancia entre usted y la
podadora.
d. Repita estos p asos como se requiera.
12. Noopere e sta m_quina estando bajo los efectos del
alcohol odedrogas.
13. Noembrague elmecanismo deautopropulsi6n en
unidades con este e quipo m ientras arranca elmotor.
14. El m ecanismo decontrol delacuchilla es undispositivo de
seguridad. Nunca intente d esviarse desufuncionamiento.
Dehacerlo nofuncionarian losdispositivos deseguridad y
podrian producirse lesiones personales por e lcontacto con
las cuchillas giratorias. Las m anijas decontrol delacuchilla
deben f uncionar bien enambas direcciones yregresar
autom_ticamente alaposici6n dedesengrane cuando se
las suelta.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Nunca opere l apodadora enc6sped hOmedo. Siempre est6 2.
seguro desu equilibrio. Si t ropieza ycae puede l esionarse
gravemente. Si s iente q ue pierde e lequilibrio, suelte
inmediatamente lamanija decontrol delacuchilla yla 3.
cuchilla dejar_ degirar e ntres segundos.
Corte e lc_sped solamente con luzdediaocon una buena
luzartificial. Camine, nunca c orra.
Detenga lacuchilla cuando cruce c aminos degravilla,
pasos oandadores.
Si l am_quina comenzara avibrar d emanera anormal,
detenga elmotor, ybusque inmediatamente lacausa.
La vibraci6n potIogeneral es una advertencia dealgun
problema.
Apague elmotor yespere hasta q ue lacuchilla se detenga
completamente antes d eretirar laguarda para e lrecorte
dec_sped odesatorar latolva. La cuchilla continua girando
potunos c uantos segundos despu_s que elmotor seha
apagado. Nunca coloque ninguna parte del c uerpo e nel
_rea d elacuchilla hasta q ue est_ s eguro que lacuchilla ha
detenido sumovimiento rotatorio.
Nunca opere l acortadora sinlas guardas apropiadas,
cubierta dedescarga, guarda para recorte, manija de
control delacuchilla yotros d ispositivos deseguridad
yprotecci6n ensulugary f uncionando. Nunca opere l a
cortadora silos dispositivos deseguridad est_n d ahados. Si
noIohace, esto puede t enet como resultado lesiones.
21. El s ilenciadory elmotor se calientan ypueden producir
quemaduras. Nolos toque.
22. Utilice s olamente partes yaccesorios fabricados
especialmente para esta m_quina, originales del f abricante
(OEM). Si n oIohace, esto puede t enet como resultado
lesiones personales.
23. Para e ncender elmotor, jale delacuerda lentamente hasta
que sienta resistencia, luego j ale r_pidamente. El r epliegue
r_pido d elacuerda dearranque (tensi6n deretroceso) le
jalar_ lamanoy e lbrazo h acia e lmotor m _s r _pido d eIo
que usted p uede s oltar. El r esultado pueden sethuesos
rotos, fracturas, hematomas oesguinces.
24. Si s epresentan situaciones que noest_n p revistas eneste
manual sea cuidadoso yuse elsentido comun. Marque
para contactar eldepartamento deatenci6n alcliente y
obtener elnombre desu distribuidor m_s c ercano.
Funcionamiento en pendientes
Las pendientes son un factor importante que se relaciona con
los accidentes producidos pot derrapes y caidas y que pueden
producir lesiones graves. La operaci6n en pendientes requiere
mayor precauci6n. Si no se siente seguro en una pendiente, no
la pode. Para seguridad, use el medidor de pendientes que se
incluye como parte de este manual para medir la pendiente
antes de operar la unidad en una zona inclinada. Si la pendiente
supera los 15 grados, no la pode.
I0siguiente:
Mueva la podadora a trav_s de las caras de la pendiente,
nunca hacia arriba y abajo. Tenga cuidado cuando cambie
de direcci6n cuando opere la m_quina en pendientes.
Est_ atento a los agujeros, raices, rocas, objetos ocultos o
abultamientos que puedan provocar que se derrape o se
tropiece. El c_sped alto puede ocultar obst_culos.
Siempre est_ seguro de su equilibrio. Si tropieza y cae
puede lesionarse gravemente. Si siente que pierde el
equilibrio, suelte inmediatamente la manija de control de
la cuchilla y la cuchilla dejar_ de girar en tres (3) segundos.
No haga I0siguiente:
I. No corte el c_sped cerca de pozos, hundimientos, bancos,
podria perder el equilibrio.
2. No pode pendientes mayores de 15 grados como Io indica
el medidor de pendientes.
3. No pode el c_sped h0medo. Si no est_ firmemente parado,
puede resbalarse.
Ni os
Pueden ocurrir accidentes tr_gicos si el operador no est_ atento
a la presencia de ni_os. Por Io general a los ni_os les atraen las
podadoras y la actividad de podar el c_sped. No entienden
los riesgos ni los peligros. Nunca d_ por sentado que los ni_os
permanecer_n en el mismo lugar donde los vio por ultima vez.
4 I SECTION 2 -- JV_EDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD