Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Swisher Manuals
  4. Trimmer
  5. E4-HT3000 Owner's/
  6. Owner's/operator's manual

Swisher E4-HT3000 Owner's/Operator's Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SWISHER
OWNER'S/OPERATOR'S
MANUAL
WARN|N6!
Minimize the risk of injury to yourself and others!
Read this manual
and familiarize
yourself with the contents, Always wear eye and hear-
ing protection
when operating
this unit,
l
:
:: f"
Part Number 81955 Rev, 10/07

Advertisement

loading

Related Manuals for Swisher E4-HT3000

Summary of Contents for Swisher E4-HT3000

  • Page 1 SWISHER OWNER'S/OPERATOR'S MANUAL WARN|N6! Minimize the risk of injury to yourself and others! Read this manual and familiarize yourself with the contents, Always wear eye and hear- ing protection when operating this unit, :: f" Part Number 81955 Rev, 10/07...

  • Page 2: Table Of Contents

    Keep hands clear of the made to give you the very latest informa- cutter blades when A statement preceded by the word tion about your Swisher product, there starting the engine. PORTANT is one that possesses special may be some differences between your significance.

  • Page 3: Starting The Engine

    Genera| Safety instructions Work Safely WORK SAFEL Swisher hedge trimmers operate at very high speeds and can do serious damage NEVER allow children to use the ALWAYS wear close-fitting clothing. Gloves offer injury if they are misused or abused. Never unit.
  • Page 4 Federal emission requirements. Category C = 50 hours (Moderate), B = 125 hours (Intermediate) and A = 300 hours (Extended). *Swisher E4 Engine Oil lneets or exceeds these specifications and is recomrnended for all Swisher products.
  • Page 5 If fuel must be stored longer than increased operating temperatures. excessive carbon deposits. 30 days and Swisher E4 Engine Oil with Under certain conditions, alcohol- fuel stabilizer is not used, it should first based gasoline may also reduce the...
  • Page 6 Starting Procedure When the Engine Starts or Fires Engine ignition is controlled by a two-position on-off switch mounted on the throttle 1. Open the choke by moving the choke body. This switch is typically labeled "F' for ON and "0" for OFF. lever backward (toward the fuel tank).

  • Page 7: Adjusting Engine Idle

    2. If the cutters move when the engine is disengage the cutters. cannot be adjusted by the procedure, at idle, reduce idle speed by turning the described here, contact Swisher Inc. idle adjustment screw counterclockwise. at (800) 222-8183, or go to www. 3. If a tachometer is available, the engine swisherinc.com for assistance.

  • Page 8: Maintenance And Adjustments

    Air Filter The E4 engine that powers your Swisher mod- of the engine in a similar way that a 2-stroke wear and the need for more frequent valve ad- el is a hybrid 4-stroke engine. As a hybrid, engine is lubricated.
  • Page 9 Throttle Cab|e Free P|ay If the unit does not return to idle speed or doesen_t reach full rpm, the throttle lever free play may need to be adjusted as follows: 1. Measure free play at the end of the throttle lever.
  • Page 10 (Figure 19). Inspect the fuel filter element. If it shows signs of contamination from debris, replace it with a genuine Swisher replacement fuel filter element. Before Debris reinstalling the filter, inspect the fuel line. If you discover damage or deterio-...

  • Page 11: Long Term Storage

    NGK CMR5H or equivalent resis- be adjusted. It is highly recommended tor type spark plug of the correct heat that this is done by a Swisher-trained range. Set spark plug electrode gap m service technician. 0.024-0.028 inch (0.6 -0.7 mm).
  • Page 12 2. Start and run the engine until it stops a fuel stabilizer such as STA-BIL the element. running. Swisher E4 Engine Oil with fuel stabilizer 3. Repeat steps i and 2 until the engine will is not used. II Store the unit in a clean, dust-free area.

  • Page 13: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide What To Check Possible Cause Remedy Engine hot/heat soaked. Let cool completely and restart. Vaporlock. Lowfuel quality. Refill with fresh, clean unleaded gasoline with a pump octane of 87 or higher mixed with a 2-cycle air cooled mixing oil that meets or exceeds ISO-L-EGD and/or JASCOFC classified oils at 50:1gasoline/oil ratio.
  • Page 14 Troubleshooting Guide (continued) What To Check Possible Cause Remedy Cut at a slower rate. Operator is overworking the unit. Is the engine overheating? Carburetor mixture is too lean, Consult with an authorized servicing dealer. Improper fuel ratio. Refill with fresh, clean unleaded gasoline with a pump octane of 87 or higher mixed with a 2-cycle air cooled mixing oil that meets or exceeds ISO-L-EGD and/or JASCO FC classified oils at 50:1 gasoline/oil...
  • Page 15 Troubleshooting Guide (continued) Symptom Possible Cause Remedy Clogged air cleaner element. Clean the air cleaner element. Poor acceleration. Clogged fuel filter. Replace the fuel filter. Carburetor mixture too lean. Consult with an authorized servicing dealer. Idle speed set too low. Adjust: 3,000 (_+250) RPM (min% Switchturned off.

  • Page 16: Emission System Warranty Statement

    (503) 692-3070 m Flywheel Rotor 4. Catalytic Converter (if originally equipped) The emission control system for your particular Shindaiwa engine may also include certain related hoses and connectors. Swisher Part Number 81953 EO. Box 67 Revision 12/2007 Warrensburg, MO 64093...
  • Page 17 SWISHER MANUAL DEL PROPiETAR|O/OPERADOR CORTADORA DE SETOS F4-HT3000 iADVERTENC|A! Minimize el riesgo de accidentes contra usted u otras personas. este manual y familiaricese con sus contenidos. Siempre utilice pro- tecci6n para los ojos y oidos cuando la maquina sea usada.
  • Page 18 Las emisiones tiberadas por este pro- muy contento en atenderlo. Tambien pu- ducto contienen substancias quimicas ede ponerse en contacto con Swisher Inc. queen el estado de California son con- en la direcci6n impresa al inverso de este sideradas como causantes de cancer, manual.
  • Page 19 |nstrucciones Genera|es de Seguridad Trabaje con cuidado TRABAJE CON CUIDADO! Cortadoras de setos operan en aItas ve]o- Use siempre _pa cefiida al eue@o. Use guantes de NUNCA permita que nifios usen cidades y pueden causar dafios o lesiones trabajo para incrementar el nivel de proteeci6n.
  • Page 20 Funcionamiento: Asegurese de que todas las etiquetas de informaci6n no esten dafiadas y que sean legibles. Reemplace inmediatamente cualquier etiqueta de informacion que falte o que este dafiada. Puede obtener etiquetas nuevas de su agente local autorizado Swisher. Figura Especificaciones Nombre del Modelo ............................
  • Page 21 10% de alcohol por volu- men !Aceites genericos no deberian que cumplan o excedan ISO-L-EGD y/o major rendimiento. Swisher one es recomen- JASO JC a proporcidn de 50:1. dado para ser utflizadoen forma conjunta con las ser utilizados para alto rendimiento en motores de 2-tiempos, y nunca deben mfiquinas de bajas emisiones.
  • Page 22 |nstrucciones de Arranque • iPRECAUCI(_N! El sistema de encendido Io controla un & iADVERTENCIA! El arrancador le durara mas si se interruptor deslizante de dos contactos. El opera de acuerdo a las siguientes iMantenga las manos y el cuerpo aleja- rotulo STOP aparece grabado en el tope recomendaciones.
  • Page 23 Swisher o centro de loj hasta que las cuchillas de detengan. reparaci6n autorizado. 3. Si tiene disponible un medidor de revo- luciones para motores de dos tiempos (tac6metro), ajuste la velocidad de mar- cha minima a 3000 -+ 250 RPM (min-1).
  • Page 24 LAS DEBERA LLEVARA CABO UN DISTRI- del tanque y el BUIDOR O CENTRO DE SERVICIO AUTOR- silenciado_ IZADO POR CORPORACION Swisher EL USO DE REFACCIONES QUE NO SEAN EQUIVA- LENTES EN DESEMPEIqO Y DURABILIDAD LAS REFACCIONES AUTORIZADAS PODRiA AFECTAR LA EFICACIA...
  • Page 25 Limpie los tirela unidad de operacidn hasta quepu- residuos sistema de combus-tible (manguera de eda ser inspeccionada o reparadapor alimentacion,manguera del ventilado]; un t6cnico de servicio entrenadopor ventilador, tapa y tanque). Si descubre Swisher. Figura SP_9...
  • Page 26 [] Si no esta familiarizado con este motor e instale la tapa. o no se siente seguro del proceso, con- suite con un agente autorizado Swisher. 3. Introduzca el calibrador (,003para consumo; Si la empaquetadura no esta disponible y/o ,004para combustidn) en medio de la punta la usada no esta dafiada, la usada puede de la vfilvulay del brazo del balancin.
  • Page 27 La ga- componentes segun se describe en la el arrancador para que el aceite lubrique rantia de esta maquina Swisher no pro- seccidn "Mantenimiento diario". la pared del cilindro. vee cobertura por dafios...
  • Page 28 [ Apri6te y vuelva a encender el motor. Desgastes excesivo en cilindro, pistdn o los anillos. _Buena compresidn? [ Consulte con su distribuidor Swisher. Llenecon gasolinamezcladacon aceite (Swisher PremiumOne ISO-L-EGD orJASOFCclass2-cycle Vuelva a llenar el tanque con octanaje 87 o mejor...
  • Page 29 Corte menos forzado. E1operario esti forzando la miquina. _E1 motor se est_ recalentando? Consulte con su distribuidor Swisher. E1carburador ajustado muy pobre. Relacion del aire y combustibe fuera de calibracidn. Vuelva a llenar el tanque con octanaje 87 o mejor...
  • Page 30 Bujia en cortocircuito o terminal flojo. Limpie y remplace la bujia, apriete la terminal. Falla en el sistema de encendido. Consulte con su agente autorizado Swisher. Pistdn trabado en el cilindro. Cable de conexidn a tierra desconectado o el Verifique las conexiones a tierra. Consulte con su Se hace dificil apagar el motor.
  • Page 31 Cuando exista una condicidn bajo garantia, la Corporacidn impropio. Swisher repararfi su pequefio motor (no para el uso en au- [] Fallas causadas por el uso de piezas o accesorios modifica- tomdviles) sin costo alguno para usted incluyendo el diag- dos o no autorizados.
  • Page 32 NOTAS: Swisher Corporacidn Swisher 11975 S.W. Herman Rd. Casa Matliz: ¢:)2007 Swisher Ntimero de Parte 81955 Tualatin, Oregon 97062 USA 6-2-11, Ozuka-Nishi Asaminami-Ku, Hiro- Revisado 10/07 TeDfono: 503 692-3070 shima Fax: 503 692-6696 731-3167, Japan Swisher es tma marca resgistrada...
  • Page 33 MANUEL D'UT|L|SAT|ON SWISHER rA! LL_-HAI E E4-HT3000 F4-HT3000 AVERT|SSFIVIENT R6duisez le risque de blessures pour vous et tes autres ! Life te pr6sent manuel et se famitiariser avec son contenu. Toujours porter un dispositif de protection des yeux et des oreitles pendant l'utitisation de l'appareit.
  • Page 34 EN GARDE >>contient des informations votre apparefl Swisher, il peut y avoir des dont il faut tenir compte pour eviter diff6rences entre votre appareil et ce qui d'endommager I'appareil.
  • Page 35 Nlesures de Securite Genera|es Travailler en toute s6curit6 TRAVAILLER EN TOUTE SECURITE ges raffle-hales fonctionnent a tr_s haute vitesse et peuvent causer de s6rieux dommages et de s6rieuses blessures s'ils PORTER des v_tements ajust_s pour prot_ger les NE JAMAIS laisser l'appareil entre les mains fun enfant.
  • Page 36 Remplacer immediatement toute etiquette man- quante ou endommagee. On peut obtenir de nouvelles etiquettes en s'adressant au distribu- teur Swisher autorise le plus proche. illustration Caracteristiques Techniques ModUle ................................E4-HT3000 Mod61e du moteur ............................SDH2510 Type de moteur .........................
  • Page 37 Fair. Fair conforme ou sup6rieure _.la norme ISO- One darts tousles moteurs munis d'un dispositif DEGD et (ou) avec de l'huile JASO FC. antipollution Swisher. Swisher One contient un stabilisateur de carburant. Essence Remplissage du Reservoir 1.
  • Page 38 Procedure de Demarrage Des que le moteur demarre L'allumage du moteur est command6 par un interrupteur h deux positions (marche / fair entendre bruits arr6t) mont6 sur le corps de a la poign6e. En g6n6ral, ce bouton porte I'inscription d'exp|osions <<I >>...
  • Page 39 Swisher. de ralenti en murnant la vis de r6glage du ralenti en sens antihoraire. 3. Si un tachym6tre est disponible, r6gler la vitesse du ralenti _ 3000 tr / min (mind).
  • Page 40 !u r_servoir et du silencieux par la garantie doivent _tre effectuees par un detaillant ou un centre de services autorise par la Corporation Swisher L'utilisation de pieces dont le rendement et la durabilit¢ ne sont pas equivalents aux pieces utilisees peut compro-...
  • Page 41 6l_ment de enlev6e de unitl de service il peut 6tre filtre de carburant de remplacement inspect6 par un technicien d'entretien Swisher authentique. Avant de r6install- Swisher-Entrain& er le filtre, inspecter la ligne de carbu- rant. Si vous d6couvrez des dommages...
  • Page 42 II est vivement recommand0 de faire ex0cuter certes tfiches par an technicien 5. Tout en maintenant lavis de r0glage en posi- agr00 Swisher. tion h l'aide d'une d0 Allen, sorter l'0crou de blocage it l'aide d'une clO. [] Remplacer la bougie sur une base annuelle : utiliser uniquement la bougie NGK CMR5H 6.
  • Page 43 Si vous notez de I'accumulation excessive La couverture Visse de carbone, ]a consultation avec un Swisher autorise entretient le negociant. 6. Remonter le arrester d'6tincelle, le silen- Illustration cieux et le moteur couvrent dans ]'ordre inverse de d6sassemblage.
  • Page 44 Bougie desserr6e. Y a-t-il bonne compression I Serrer et rev6rifier. Usureexcessivedu cylindre,du piston,des segments. [ Consulter un repr_sentant autoris_ Swisher. Le carburantest ancien ou souill6. Remplir avec de l'essence sans plomb propre dont Le r_servoir contient-il de l'essenee l'indice d'octane/_ la pompe est 6gal ou sup_rieur/_...
  • Page 45 Solution Surcharge de travail de l'appareil. Ralentir le regime de coupe. Le moteur surchauffe-t-il ? Le m61angedu carburateurest trop pauvre. Consulter un repr6sentant autoris6 Swisher. Rempliravecde l'essencesansplombpropredont Rapport essence / huile inappropri& l'indiced'octanea la pompeest 6galou sup_rieur/_ 87,m_lang6eavecde l'huilepourmoteura 2temps...
  • Page 46 Nettoyer le filtre/_ air. Faible accdldration. Filtre _ essence obstr@. Remplacer le filtre/_ essence. Consulter un reprdsentant autoris6 Swisher. Melange du carburateur trop pauvre. R_gler :3000 (+250)tr / min (min-_) Vitesse de ralenti Fop basse. Remettre le contact et red_marrer.
  • Page 47 ; toutefois, Swisher Corporation ne peut refuser une contr61e des 6missions de gaz d'6chappement et d'6vaporation r6clamation au titre de la garantie par d6faut de soumettre les...
  • Page 48 ® Swisher Inc. 11975 S.W. Herman Rd. Tualatin, Oregon 97062 USA Telephone: 503 692-3070 Fax: 503 692-6696 www.Swisher.com Swisher Corporation Head Office: 6-2-11, Ozuka-Nishi Asaminami-Ku, Hiro- shima 731-3167, Japan Telephone: 81-82-849-2220 Fax: 81-82-849-2481 ,_)2()07 Swisher, Inc. Parl Number t';VC 81715...