Sony Handycam HDR-CX360V Guia De Operaciones page 51

Creaci6n de un disco
con calidad de imagen
de definici6n est_ndar
(STD) mediante una
grabadora, etc.
Puede copiar imfigenes reproducidas en la
videocfimara en un disco o videocasete si
conecta la videocfimara a una grabadora de
discos, una grabadora de DVD Sony, etc.,
que no sea DVDirect Express, con el cable
de conexi6n de A/V. Conecte el dispositivo
de la manera [] o []. Consulte ademfis el
manual de instrucciones suministrado de
los dispositiw_s que conecte.
{_ Notas
• Conecte la videoc_imara al tomacorriente de
pared usando el adaptador de alimentacidn de
ca suministrado para esta operacidn (prig. 11).
• Es posible que la grabadora de DVD Sony no
est4 disponible en algunos paises o regiones.
• Las peliculas con calidad de imagen de alta
definicidn (HD) se copian con calidad de
imagen de definicidn estfindar (STD).
Conector remoto de A/V
(amarillo)
Entrada
s VII)EO
@
VIDEO
(amarillo)
(blanco)
z>
AUDI()
(rojo)
_4:>_ Flujo de seflales
[] Cable de conexi6n de A/V
(suministrado)
[]
Cable de conexi6n de A/V con S VIDEO
(se vende pot separado)
Si usa este cable, puede producir im_igenes
de mejor calidad que con nn cable de
conexion de A/_ Conecte las clavijas
blanca y roja (audio izquierdo/derecho)
y la clavija de S VIDEO (canal S VIDEO)
del cable de conexidn de A/V con un cable
de S VIDE(). Si conecta s61o la claviia
de S VIDE(), no escucharfi el sonido. No
es necesario conectar la claviia amarilla
(video).
8
3
8
-o
8