Menu De Configuration; R6Glage De I'horloge - Samsung PN50C7000 Mode D'emploi

Langue privii6gi6e .................................................................................................................................................................
(canauxnumeriquesseulement)La teBdiffusionnumeriqueassure la
transmissionsimultaneede plusieurspistesde son (parexemple,la
traduction simultaneede I'emissionell languesetrangeres).
La langue s61ectionnee dolt faire pattie de la listedes langues
diffusees,
Son multi-piste (MTS)
(canauxanalogiquesseulement)
[] Mono: Choisissez ce reglagepour les canauxdiffusesen
monophonieou en cas de difficultesavec la receptiond'un
signal ster6ophonique.
[] Ste, r eo: Ohoisissezce reglagepour les canauxdiffusesen
stereophonie,
[] SAP: Choisissezce reglagepour ecouteruneemissiondiffusee
en modeSAP (SeparateAudio Program),habituellement u n
doublage en langueetrangere,
Selon lecas, uneemission peut 6tre ecout6e en mode Mono,
Stereo ou SAR
Volume auto (Off / Normal / Nuit)
ChoisissezI'optionNormal pour egaliserle niveausonorede
chaque canal.
[] Nuit : Ce mode offre uneexperiencesonoreameliorepar
rapport au mode Normal, ne faisantpratiquementaucun bruit,
Cettefonction est utilela nuit,
S_lect. le haut-parleur (Haut-p. externe /
Haut-par!eur TV)....................................................................................................................................................................
Vous pourriezentendreun echo du son en raisond'une difference
de vitesse de decodagedu haut-parleurprincipalet du recepteur
audio. Si c'est lecas, reglezle teBviseura Haut-p. externe.
Lorsque I'option Select. le haut-parleur est r6glee
Haut-p. externe, les touchesde volume et MUTE ne
fonctionneront pas et les reglages du son seront limites.
Lorsque la fonction Select. le haut-parleur est regBe
Haut-p. externe,
* Haut-parleur TV: Off, Haut-p. externe: On
Lorsque la fonction Select. le haut-parleur est regBe
Haut-parleur TV,
* Haut-parleur TV: On, Haut-p. externe: On
Si vous ne recevezaucun signal sonore, le son sera coupe
dans les deux haut-parleurs.
Sortie SPDiF .....................................................................................
L'interfacenumeriquede Sony Philips(SPDIF) s ert a offrir un signal
sonorenumerique,reduisantI'interferencevers les haut-parleurs
et les differentsappareilsnumeriquestels qu'un recepteurAN ou
cinema maison,
[] Format audio: Vous pouvezchoisir leformat de sortie sonore
numerique(SPDIF) p endant la receptiond'une emission
numeriquea partir des options PCM ou Doiby Digital.
[] Retardateur audio: Oorrigerles probBmesde synchronisation
audio-videoen regardantun programmet6Bviseou autre
et obtenez unesortie audio numeriquelots de I'utilisation
d'un appareil e xternetel qu'un recepteuraudiovisuel (0ms
250ms),
R6initialisation du son (OK/Annuler)
Retablittousles reglagesde I'imageaux reglagespreddinis par
ddaut en usine,
Reglagede I'horloge
MENUiTR-_ Configuration -_ Heure -+ ENTERE_
Heure
[] Horioge: Lereglagede I'horlogeest necessairepour pouvoir
utiliserles diversesfonctionsde minuteriedu teBviseur.
L'heures'affichechaque fois que vousappuyezsur le
boutonINFO.
Si vous debranchez lecordon d'alimentation,vous
devezregler I'horlogede nouveau.
Mode horloge (Auto / Manuel)
- Auto: Permetde reglerI'heure automatiquementen utilisant
I'heure du signal d'une cha_ne numerique.
Eantennedolt _tre branchee pour que le reglage
automatiquede I'horloges'effectue.
- Manuel: ReglezI'heuremanuellement.
En fonctionde la station emettrice et du signal, il est
possible que la fonction de reglageautomatiquede
I'heure ne fonctionne pas correctement. Dansun tel
cas, reglezI'horloge manuellement.
Reglage Horloge: Reglezles optionsMois, Jour, Annee,
Heure, Minute et am/pro manuellement.
Cette fonction n'est disponibleque Iorsquela fonction
Mode horloge est regBe a Manuel.
Vous pouvez reglerdirectement les valeursMois, Jour,
Annee, Heure ou Minute en appuyant sur les touches
numeriquesde la teBcommande,
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Franoais 2.3