Poulan Pro 1425 Operator's Manual page 22

.... REGLAS DE SEGURIDAD
MENTENGA EL CONTROL
MImtenga blen su|eta hi elerm •on smbae mwBiosmien.
tr_s el molor esl& en mar•ha y no II IUel_. F"_Jra 3. F.J
I_n_r la slarm bkm sujela puede neMmJzar los oJa_lezos y
lyudad8 • man••her el c_on4r01 (la la _rrL Manten_e los
dedOs de la man• Jzqumrde akededer det ass delanlera, con
el pu_nr en la parte lak_io_ de b mlama MBnlenga la mano
detecha alrededor de] a_a tins•m, ya sea Ud. de•echo o
zu_do. Ma_langa el code tzqu_erde exle_lido.
• Cot•qua ia alan• IzquJercla lobe• el m delintet'4 de
ms•era q_ qu•de en Uml fine• recta coil fa mano derecha
en el as• Irasera el hac_ cortes vellk:elal. Flgu_ 3. NU_I
I,'wk)ds la I_Sk:l_ de las mlmos pats _ngt_ tlpo de torte.
• COYdquul de pill _orl el p_o del ¢uerpo dlvldldo pot"
Igual enl_e los dos pres.
• Celdquese do pie flgerameme he•Is el lid• IzquJerdo de
I! sierra parl man•thor el cuerpo m de Is !JneB dlre¢-
ti de Is esdenL Figure 3.
• No Irate de eellrame dam•Mad•. Eslo poede causar qua
un tir6n de la sierra le hag• pardet el equiibrio y el co_oJ
de la sierra.
• NoifectOe©oHelIunnlve_lmpedoraldefoshombros.
Es dlflcll man••net el co_rol de la slemt pot enctml de los
hambros.
CONOZCA LA UNLOAD
• Lea el re•mad de• opemdor €_dmdesamente _tsta qua
enigma p_ €ompleloy p_de sager •odesIs• _e_as de
sea.;dad, precsuclones • Inr_ruc_ones d e _Qefaci_tinlas
de In_enta_ o phir II unlded,
• ReMrln]a _d us• de la elerra a edeltos que _enden y
pue_n seguir las reglas de ss_dded, i_e•a.¢lones •
Instrucc_nesde ope_ckSfl I_dk:adas en ostemmJid,
PLANEP ELTRABAJO
. Use foe dlapo_lUv_ de segurld_f, Figure 4.S_o use
zapmos de segurlded €on puree de aceeo*y _melas erd_-
bala_zas; ropa ca/lid•; gUOnles pars us• rude antf-
d_; f_zaRles;prof_cidn pare los _/os, lal _ snteo_ ven-
_ades amiempahant_ o _a_de complala; un cssco de
seg_ri_ad aWobede y hatteras co•tin el n_do - lap••e•
par• los oldos u _eJems p_m _o_eger los okk_ No w,o
ro_ suella nt _tlouir_s de Joyer_ _slos pueden en_Lan-
charso en piezss m_virn. Use una ;ecl de i_,_ec_Gn Fern
proleger el pal• largo. Los usuar_ _sg_lares deben en(sml.
nurse _os o(do_ con regal•tided ya que el n_do de *1_sderm
de c-•clan• psJdedd_a_ ei ok_o.
- Mnn4engo a Io_ n_5o_, ob•ervadore8 y anlmelel • un
n_nlmo de 30 pies (10 m) de d_elsncht de• Area de trsde-
Io, No permNa que otras demons• o ardmares es46n ce_n
del cable de eMo_ o de la liena de cedene aJatom•ar-
Ia u Operatic•.
• No mane|a nJ opera/n el4ma de €•dena sl ••ll fellgado ,
enfermo o preocupado, o el he Iom_do o_chol, dm_ o
madlcamenlos. Ud. deb_ I_ en b_e_n_ €ofldlck_es l/•i-
ca• y menlelm_',la alar_ El labaJo _on la810nl de cad•n•
N arduo. 81 tiene elgmm €_ndk:tGnm_dlca qua pueda ser
agnr_da pot M Imb_Joarduo, _de con su m_lico ardos
de opersr la sierra de ceden_. Mant4r_le _e_a F_;I
e_
k) quo hate; USe el senUdo con_]n.
• No Inlenle uw la _Mm de oedenn durBnte co•did•n••
de rail #empo, tges corn• vJemos I_mles. Iklvla, Neve.
hie•o, el_.. O 44)_0_he.
• Pinna• cutdedoumeme y de _rntemmlo •us •per•€lones
de _orle. No €omic•c• I elixir los codes herniaquo
un _lrea de VabaJo limp_a, el p]sosin obstrucclomm y, sl es_
lalamJo _, _ imr_l de e scip_,. U/) _ deso_ena.
da _ovoc• leslones.
• Inl_:cl_lla II Unl_KI y II #hie Inll'• _I (:ldl UI#.
Nun••'use una unld_ con el cable der_de_ u_la I _m
• Dl_k;bulder de _ervfcio Aulorlzade p_ra _r rap•red•.
fiVITE f.AS FUERZA8 DE REACCI(_N
L_I ¢ula4IZ_m pot" cIem_ Jlrapade y Ikcme• hacf• _dentr_
ocurren ©uando II cad•n_ s_ dwtlahe de repenl• pot eMBr
Mr•pod• en el •ode, o •ebrdo • enlmr en €,0ntaeto •on un
ObJelOexlrSfio in II r_idetll, F_ pArSQ'I _ hl. de Ill
result• enuns Javelin de la fuerza de fA cad•o• y hace q_•
la sk_ra se despla_ en cB_c_6n opu_s al gko de Isc_or_e_
LOS culalnzo$ pot cad•n• _pade rnue_en la Merra _n IIneI
recJa hac_ el •pera_or Lo_ fir••g• hacks I_ntro de4
titan _f• 18•k_ra en dl recclGnopuest8 •I_mdor. And)as _sec-
cto_es pue_ msuHar e_ i_r_de del conbd de la iior_a y poll-
t_e_nenfe lahore• _r av_•
Par• e_t•r Io• ©zdeleZoi pot cad•roB elr_dI:
Eel4 muy sledl • lae m'tu_bnes u _drucclonei que
pueden causar que el rnaladel alrlipe In parle superior de h_
cad•as o la hag• d_er_r.
• _o orate rode de u_ It•no• e la vez,
• No OlYeI• el_r_ segQn sara lit _rA de un c_de vorlk:ld
k_erion
Pars ever los tim•e• I-dsclaaderdm:
• Slempra €omlence el €orte •on el motor i pleno gas y II
Irerri epoyade €ofdm ri m_dera,
• Use cuh_i de medm o de phi_l_€o (nunoe de reel•l|
lt_rt•r el corte at_ert_
CorOnet• la ee_k_ "T_oI de Cofle_" pa_ obtener rode In_0r-
I_
c6mo evJtareslos cula_zos.
Ilo Ikl_n IIOV_llI_ll
kgM.'J €offt_'lo _ Ir_me©¢
F_.ra 3