Advertisement
Available languages
Available languages
ADVERTENClA: iEsta
sierra
de cadena
puede
ser
peligrosa!
El uso descuidado
o indebido
de esta herramienta
puede causar graves heridas.
D
Lea
y
comprenda
el
manual
de
instruc-
ciones
antes de usar la
sierra.
Use siempre
la proteccion
de oidos apropiada,
Ia proteccion
de
ojos y la protecci6n
de la cabeza.
_n
•
A
Use siempre ias dos manes cuando trabaje con la sierra de
cadena.
ADVERTENClA:
Debe evitarse cualquier
contacto
de
la punta de la barra guia con cualguier
objeto, ya que puede
causar que la barra guia se desplace
repentinamente
hacia
arriba y hacia atr&.s, con posibles
graves heridas.
Maximo
valor de kickback
medido
sin eI freno de cadena
para la
combinaci6n
de barra y cadena
indicada
en la etiqueta.
_
ADVERTENCIA:
Desconecte
siempre
el cable
de ta bujia
y col6quelo
donde
no puede
entrar
en contacto
con el
bujia,
para evitar
cualquier
arranque
acci-
dental al preparar,
transportar,
ajustar o re-
parar
el aparato,
excepto
en et caso
de
ajustes al carburador.
Debido
a que las sierras
de cadena
son
instrumentos
para cortar madera a alta velo-
cidad,
deben
observarse
precauciones
de
seguridad
especiales
para reducir el riesgo
de accidentes.
El uso descuidado
o indebi-
do
de
esta
herramienta
puede
causar
graves heridas.
PIENSE
ANTES
DE PROCEDER
• Antes de utilizar ta sierra, lea attentamente
este manuai hasta estar seguro o compren-
dedo completamente
y poder seguir todas
las
reglas
de segundad,
precauci6ns
e
instrucciones
de uso que se dan en 61.
• Umite el uso de la sierra a aquellos usuarios
adultos que comprendad
y puedan imple-
mentar todas
las precauciones,
regtas de
seguridad e instrucciones de uso que se en-
cuentran en este manual.
• Use equipo protector.
Siempre use calzado
de seguridad con puntas de acero y suelas
anti-deslizantes;
ropa ajustada
el cuerpo;
guantes gruesos de uso industrial anti-desli-
zantes; protecci6n de ojos tales como gafas
de seguridad que no se empa[fian y con ab-
erturas de ventiltaci6n o mascara
protectora
para la cara; casco duro aprobado; y barrera
de sonido (tapones de oido u orejeras anti-
sonido) para proteger la audicion.
Los que
usan sierras de fuerza deber#tn hacerse re-
visar la audici6n frecuentemente
ya que el
ruido de tas sierras de cadena puede daflar
los oidos.
Proteccion
Casco
Duro
de Oidos
_-
=_
Proteccion
de
I'_ I_II"
Ojos
Ropa Ajustada
al Cuer
Guantes
de
Uso Industrial
Zapatos
de
Pantorrilleras
Seguridad
uridad
• Mantenga todas las partes det cuerpo ateja-
das de la cadena siempre queet motor este
en funcionamiento.
• Mantenga
a los nii_os, espectadores
y ani-
males a una distancia minima de 10 metros
(30 pies) del #trea de trabajo o cuando esta
hacienco arrancar el motor.
• No levante ni opere la sierras de cadena
cuando est#t faigado, enfermo, ansioso
o si
20
Advertisement
