Download Print this page

Cuidado Y Limpieza; Aseg_Rese - Maytag UMV1152CA Use & Care Manual

Over the range microwave oven
Hide thumbs Also See for UMV1152CA:

Advertisement

Available languages

Available languages

Cuidado y li pieza
CUIDADO Y LIMPIEZA
Para un mejor desempeSo y mayor
seguridad, mantenga el homo limpio por
dentro y por fuera.
Preste especial cuidado para que el panel
interior de la puerta y el marco delantero
del homo se mantengan limpios y sin
acumulaci6n de restos de alimentos o
grasa. Nunca utiiice polvos abrasivos
o esponjas duras. Limpie el interior
y el exterior del homo de microondas,
incluyendo la cubierta inferior de la
campana, con un paso suave y una
soluci6n con detergente suave tibio
(no caliente). Luego enjuague y seque.
Utilice un limpiador de cromo y limpie las
superficies de cromo, metal y aluminio.
Limpie de inmediato las salpicaduras
con una toalla de papel h0meda,
especialmente despu_s de cocinar polio o
tocino. Limpie su homo semanalmente o
m_.sa menudo si es necesario.
Siga estas instrucciones para iimpiar y
cuidar su horno.
• Mantenga limpia la parte interna del
homo. Las particulas de alimentos y los
liquidos derramados pueden adherirse a
las paredes del homo, haciendo que el
homo funcione menos eficientemente.
• Limpie los derrames de inmediato.
Utilice un paso h0medo y detergente
suave. No use detergentes fuertes ni
abrasivos.
• Para ayudar a ablandar las particulas de
alimentos o liquidos, caliente dos tazas
de agua (agregue el jugo de un lim6n
si desea mantener el homo fresco) en
un medidor de cuatro tazas a potencia
Alta durante cinco minutos o hasta que
hierva. D_jelo en el homo durante uno o
dos minutos.
• Saque la bandeja de vidrio del homo
cuando limpie el homo o la bandeja.
Para evitar que la bandeja se rompa,
manipOlelacon cuidado y no la ponga
en agua inmediatamente despu_s de
cocinar. Lave la bandeja con cuidado en
agua jabonosa tibia o el en lavavajillas.
• Limpie la superficie externa del homo
con detergente y un paso hOmedo.
S_quelo con un paso suave. Para evitar
causar daSos alas partes operativas
del homo, no deje que entre agua en las
aberturas.
• Limpie la ventana de la puerta con
un detergente muy suave y agua.
AsegOrese de utilizar un paso suave
para evitar rayarla.
• Si se acumula vapor dentro o fuera de la
puerta del homo, limpielo con un paso
suave. Se puede acumular vapor cuando
el homo funciona con mucha humedad y
esto de ninguna manera indica una fuga
del microondas.
• Nunca ponga en funcionamiento el
homo sin alimentos dentro; esto puede
daSar el tubo de magnetr6n o la bandeja
de vidrio. Puede dejar un vaso de agua
en el homo cuando no se use para
evitar daSos en caso de que el homo se
encienda accidentalmente.
LllVlPIEZA DEL FILTRO DE
GRASA
El filtro de grasa debe quitarse y limpiarse
con frecuencia, al menos una vez al mes.
1. Para sacar el filtro de grasa, deslice el
filtro hacia un lado.Tire del filtro hacia
abajo y empuje hacia el otro lado. El
filtro caer&
2. Sumerja el filtro de grasa en
agua caliente y detergente suave.
Enjuague bien y sacuda para secar.
No utii[ce amon[aco n[ Io coloque
en un lavavajillas. El aluminio se
oscurecer&
3. Para volver a instalar el filtro, col6quelo
en la ranura lateral, luego empuje hacia
arriba y hacia el centro del horno para
trabarlo.
REEIMIPLAZO DEL FILTRO
DE CARBON A CHARBON
Si su homo tiene ventilaci6n hacia
el interior, el filtro de carb6n debe
reemplazarse cada 6 a 12 meses, y m_.s
a menudo si es necesario. El filtro de
carb6n no se puede limpiar. Para solicitar
un nuevo filtro de carb6n, comuniquese
con el Departamento de Repuestos de
su Centro de Servicio Autorizado m_.s
cercano o Ilame al
1-800-688-9900 en EE.UU.
1-800-688-2002 en Canad&
1. Desenchufe el homo o corte la energia
el_ctrica del suministro principal.
2. Abra [a puerta.
3. Retire los dos tornillos de montaje de
la rejilla de ventilaci6n. (3 tornillos del
medio)
4. Corra la rejilla hacia la izquierda y
retirela directamente.
!i, _ ..........
i h ,L
5. Extraiga el filtro viejo.
6. inserte un nuevo filtro de carb6n.
El filtro debe quedar instalado en el
angulo que se muestra.
63

Advertisement

Chapters

loading