Maytag MSB2554AEY02 Use & Care Manual page 32

Mise au rebut.ad@cjuate d e
votrevieux refrigerateur
Avant de jeter votre vieux r_frig_rateur ou cong_lateur :
• Enlever les portes.
• Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne
puissent pas y p6n6trer facilement.
Risque de suffocation
Enlever les portes de votre vieux r_frig_rateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer un
d_ces ou des I_sions c_r_brales.
IMPORTANT : Le probleme des enfants pouvant se retrouver
coinces et suffoquer n'est pas un probleme du passe. Les
refrigerateurs jetes ou abandonnes restent dangereux, meme
s'ils ne restent & I'exterieur que pour "quelques jours seulement".
Si vous vous debarrassez de votre ancien refrigerateur, veuillez
suivre les instructions suivantes afin d'eviter les accidents.
INSTRUCTIONSD'INSTALLATION
Risque de poids excessif
Utiliser deux personnes ou plus pour d_placer et
installer le r_frig_rateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autres blessures.
T
D_pose des mat_riaux d'emballage
Enlever le ruban adhesif et la colle du refrigerateur avant de
I'utiliser. Pour enlever le ruban adhesif ou la colle reste(e) sur
le refrigerateur, frotter la surface vivement avec le pouce. La
colle ou I'adhesif qui reste peut aussi etre facilement enleve
par frottage avec les doigts et une petite quantite de savon
liquide pour la vaisselle sur I'adhesif. Rincer a I'eau tiede
et secher.
Ne pas utiliser d'instruments coupants, d'alcool & friction,
de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour
enlever le ruban adhesif ou la colle. Ces produits peuvent
endommager la surface de votre refrigerateur. Pour plus de
renseignements, voir la section "Securite du refrigerateur".
Sur certains modeles, les tablettes, bacs, glissieres de
tablettes dans la porte et autres pieces peuvent etre emballes
dans la trousse interieure FeaturePak. Suivre les instructions
contenues dans I'emballage pour le montage appropri&
Lots du d_placement de votre r_frig_rateur :
Votre refrigerateur est Iourd. Lors du deplacement de votre
refrigerateur pour le nettoyage ou un entretien ou reparation,
veiller & recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau
de fibre dur pour eviter qu'il ne subisse tout dommage.
Toujours tirer le refrigerateur tout droit Iors du deplacement.
Ne pas incliner le refrigerateur d'un c6te ou de I'autre nile
"faire marcher" en essayant de le deplacer car le sol pourrait
etre endommag&
32
Nettoyage avant utilisation
Apres avoir enleve tousles materiaux d'emballage, nettoyer
I'interieur du refrigerateur avant de I'utiliser. Voir les instructions
de nettoyage dans "Entretien du refrigerateur".
Informations importantes a propos des tablettes et des
couvercles en verre :
Ne pas nettoyer les tablettes ou les couvercles de verre
avec de I'eau tiede Iorsqu'ils/elles sont froid(e)s. Les
tablettes et couvercles peuvent se briser s'ils sont exposes
& des changements soudains de temperature ou un impact,
tel qu'une chute. Le verre trempe est congu pour se briser
en de multiples petits morceaux de la taille d'un gravillon.
Ceci est normal. Les tablettes en verre et les couvercles sont
Iourds. Employer les deux mains Iorsqu'on les retire afin
d'eviter de les faire tomber.
Risque d'explosion
Garder les matieres et les vapeurs inflammables, telles
que I'essence, loin du r_frig_rateur.
Le non-respect de ces instructions peut causer un
d_ces, une explosion ou un incendie.
Pour obtenir une aeration appropriee pour votre refrigerateur,
laisser un espace de V_" (1,25 cm) de chaque c6te et au sommet.
Si vous installez votre refrigerateur pres d'un mur fixe, laisser un
minimum de 2" (5,08 cm) de chaque c6te (selon le modele) pour
permettre I'ouverture de la porte. Si votre refrigerateur comporte
une machine & glagons, s'assurer qu'un espace additionnel est
prevu & I'arriere pour permettre les raccordements des conduits
d'eau.