Table of Contents
Advertisement
Spanish Quick Use Guide/Guia para
rilpida
consulta
/t
_lntroducir
una cinta
Ik !_oon
la leng0eta.
I
• La videograbadora
se
endende
autom&ticamente.
-, l Oprimir
VCR
f PAR,OA
I g_
/ CH A/I'
para
/
! @!/eleg ir el canal"]
U oprimir CH A/V
en la _,
videograbadora.
• Para grabar desde una fuente
externa, oprimir VCR CH &./_'
para elegir "LINEA"
CA
O2
__
Oprimir
SPEED para
cambiar
la
velocidad
de
la cinta.
• SP -- Reproduccibn estfindar,
LP = Larga duraci6n,
SLP = Superlarga duraci6n.
SLP
__
primir REC/TIME
con el control
remoto para empezar
a grabar.
• U oprimir PLAY y REC/-IIME en la
videograbadora.
Grabacibn
de un toque (OTR)
La videograbadora termina la grabacibn a
una hora programada.
Oprima sucesivamente REC/TIME para fijar
el tiernpo de la grabaci6n.
Cada presi6n cambiar& la hora de parada
como dernuestra
al siguiente.
c Grabaci6n
normal-_0:30 -._1:00._
:00.4--3:00.4--2:004--
1:30.4-"
• La indicaci6n TIMER aparece en la pantalla
multifuncional.
Oprimir STOP para
parar la grabaci6n.
• U oprimir STOP en la
videograbadora.
• Si mantiene oprimiendo
el boton de VCR CH &/V
aumentar& la velocidad del cambio del canal.
• Oprimir PAUSE para hacer una pausa en la
grabaci6n en progreso.
Oprimir
PROG para
que aparezca
la
pantalla
de la
programaci6n.
• Si ya existe una programaci6n,
el!ja usando la rueda un
numero sin programaci6n.
: PULSE
LA RUEDA-)
PARA TERMINAR
PULSE
PROG
(_)_
Girar y oprimir
la RUEDA para elegir
y fijar la fecha.
Fecha de hoy
I
.... SEMANAL(SAS)_ 7 "--_8--9"'"
31 "_
:
1
SEMANAL Ordendeseleccion
I
(tUN)
conla rueda
I
,
2
_"- SEM_AL(0OM)_
DIARIA _
6"'"':
Grabacibn diaria y semanal
Si ud. desea programar una grabaci6n
diaria (lunes a viernes), elija DIARIO
en vez de la fecha en el paso 2. Si
desea una grabacibn semanal, elija
SEMANAL LUN, MAR, etc.
_'ld_/INICIO
PARAOA
CA
|
GIAANDO
LA RUEOA
loA|
:1
:PULSE
LA RUEDA4
PARA
TERMINAR
PULSE
PROG
..................
GIRANDO
kARUEDA
:PULSE
LA
ROEDA_
PARA
TERMINAR
PULSE
3____
Girar y oprimir
la RUEDA para elegir y
fijar las fijaciones
que sobran.
Fljaciones:
• Hora de inicio
• Hora de parada
• Canal o LINEA para una fuente externa.
• Velecidad de la cinta (SP, LP, SLP).
Para hacer correcciones
Oprimir la rueda sucesivamente
para avanzar u oprimir
CLEAR para retroceder hasta el paso que desea corregir.
(_)
p_R_OG_Oprimir
PROG
para terminar
la
programaci6n.
• Si desea hacer m&s
programaciones,
elija un n6mero
de programa en blanco con la
rueda y repita los paso 2 y 3.
P FE
INIC
PARADA
CA VEL
3
!.
-:.-
4
.
ELEGIR
1-8
: GIRE
LA RUEDA
ENTRAR
: PULSE
LA RUEDA
ANULAR
: PULSE
CLEAR
TERMINAR
: PULSE
PROG
(__
Oprimir
PROG para
salir desde este modo.
__
primir POWER y
apaque
el aparato
para la grabaci6n
con
temporizador.
• Si la fuente de la grabacibn es una
caja de TV por cable, aseg0rese de
que la caja de TV por cable este
encendido y est_ sintonizado al canal
que desea grabar.
Pantalla
multifuncional
34
Advertisement
Table of Contents
