Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Air Conditioner
  5. LB8000R
  6. Owner's manual

LG LB8000R Owner's Manual

Window-type air conditioner
Hide thumbs Also See for LB8000R:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
www3g_pfi_c_.com.
Type Air
MODELS: LB8OOOR

Advertisement

loading

Related Manuals for LG LB8000R

Summary of Contents for LG LB8000R

  • Page 1 www3g_pfi_c_.com. Type Air MODELS: LB8OOOR...

  • Page 2: For Your Records

    FOR YOUR RECORDS Write the model and serial numbers here: Mode| # _rial You can find them _ a la_l on the side of t_ pf_Juct. g_ler's Name Date Puimhas_ I Staple you_-receipt to thiis page ilnthe e_nt you nec_i it to prove &'_te of purchase or for warranty issue.

  • Page 3: Installation

    To prevent iniury to the user or other peop.le and property damage, the following instructions must be foil,owed. [] incorrect operation due to ignoring instructions wilil _us.e harm or damage. The seriousness is classifi_ by the bllowing indications. [] Because of the weight of the product, it is r_ommended that you have a heiper to assist in...

  • Page 4: Operation

    [] Operation • _twi]li cause el_tHc shock or ° it will cause ellectric sh_k • _herwise, it will cause electdc sh_k or fire fire_ fire ° It will _use electric shock o,r •' it will cause e_tdc sho_ ° No grounding may cause fire.
  • Page 5 . The air conditioner must be operated in a • Utmay cause .exp,losion, fire, and burn. enclosed area to, be most effective_ , Ut: wi!l cause electric shock or fai!lure of , Water may enter me unit and degrade the machine.
  • Page 6 , it will waste power • It may _use injury: • It may cau_ electric shock consumption in vain and it and damage. may cause accident. • This _uld iniure the pet or • it is an air conditioner, not: a ,, Since the fan ro,_tes at high plank, speed during o_ration,...
  • Page 7 Operation Befot'e Plug in the, power cord properly. 2. Use a dedicated circuit. Overloading the line could create a fire hazard. 3. Iao not use an extension cord. See page 11 for more detaii]s. 4. Do not staWstop operation by plugging/unplugging the power cord.
  • Page 8 In,tr_uction This symbol aleds you to the risk of electric shock. This symbol aleds you to haza_s that could cause harm to the air conditioner. This symbol indicates s_cial notes. WARNING: This appliance should be ins_lled in accordance with national Electric Code.
  • Page 9 Electrical S afety 115V~ 23,0V~ Power _rd may in,c_ude8 cur_nt interrupter device° A lest and reset bu'[to,n is provided on Me p[lug case. The devil, should be tested on a !periodic basts by first pressing the TES]" button and then the RESET button.
  • Page 10 WARNING: This appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with a three-prong grounding plug. To miinimize the risk of electric shock, use the plug with a standard three-slot grounding wall power ,outlet. If the power ,outlet does not include a grounding slot, have a qualified eiectrician replace the outlet before you use the room air conditio, ner_ Changing the outlet without making...
  • Page 11 Electrical S afety We strongly di_ourage the use of an adapter due to potential safety hazards., For temporary connections, use only a UL-]isted adapter, availabie from most local hardware stores. Ensure that the large slot in the adapter is aligned with the large slot in the receptacle for a proper polarity connection.
  • Page 12 Instafla, tion Type B:3EA "[y_ C::5EA TY_ D:2EA Type E:2EA Type F:2EA TypeG:2EA (FR_E CURTAIN) (SILL SUPPORT) Type H:I EA Type I:1EA TypeJ:tEA Ty_ K:2_ (UPPER GUIDE) %v_ L:I EA Type O:1EA ('W1ND_LO_3B_"P_ (D_iN JOINT PIPE) (DRAIN WASHER} Have the following tools available for installation: * _r_dlriver...

  • Page 13: Select The Best Location

    installation i! ..This, room air conditioner 22" to 36":..designed for installation in standard 15" min Sill (Wi_ framecu_ain} doublie-hung windows with actual opening widths from 22" to 36", 11/4" The upper and lower window sash must open s,ufficiently to,al!ow a Interior wall clear ve_ical opening of i5"...
  • Page 14 Installation 1, Remove [he screws which fasten the cabinet at both sides and at the back, Use a long screwdriver and installing screws wi]] be easier. 2. Slide the unit from the cabinet by gdpping base pan handlUe and forward while pulling bracing...
  • Page 15 installation Caution: During the following step, hol.d unit firmly until window _sh is lowered to top channel _hind side panel frames° Personal injury or' property damage, may result if un_ falls from window. the window. Mark a fine on Open center of the window sfoo,l(or desired air conditioner location).
  • Page 16 installation 9,.,Attach each Frame Curtain the window sash using screws (Type C),.(S_ Figure 6) : DO NOT DRILL A HOLE IN THE 8oTr,OM PAN. me unit is ,designed to operate with approximately 1/2" of water in bottom pan. 10. Slide the. unit into the cabinet.(See Figure 7) "...
  • Page 17 Operating instructions if you turn off the air conditioner or switch from cooling to the fan, wait at: least 3 minutes, _fore se_ing to cooling again. ,O_raUon o Turns air conditioner off. Ned Fan o Med sp_d fan operation withou[ coo,ling. Low Fan - Low s.pe_ fan operation without c_ling..
  • Page 18 Operating instructions The controls I_k like this: +];o,turn the a+r c ondemnerON, _sh the buUon+ [o turn the air condLtioner OFF,pushthe buffon again+ oThis b_on tak_ priority o_r any other bu_o,ns,_ • When the uni_is first pow,_ed up, it defaultsto settings ofHigh Coo| at 72_ TEMPERATURE SETTING •...
  • Page 19 Operating Instrucd_ns CAUTION: The Remote Controller will not function pro,_rly ff strong light strikes the sensor window of the air conditioner or ff there are obstacles be_veen the Remote Controller and the air conditioner. • To turn he Set O,N, push the button. To turn the Set OFF, push the button again. •...
  • Page 20 OPerating Instructions Air Direction The dilrection of air can be controlled wherever you want to _o! by adjusting the horizontal louver and the vertica! Ilouver • HORIZONTAL AIR-DIRECTION CONTROL The horizontal air direction is adjusted by rotating the vertical _ouver right or left. •...

  • Page 21: Air Filter

    Maintenance a ndService Air Filter Check the air filter at _east twice a month to see if cleaning is necessary. Trapped _rtides iin the filter can build up and block the airflow, reducing coo_ing capacity and causing an accumulation of frost on the evaporator. To c_ean the air filter: Li_ the inlet grille Remove the air filter from the front grillle by pu[liing the aiir filter up slightly.
  • Page 22 Maintenance and Service i. If you want to pull out the filter upward, open the inlet grille slightly. Turn inside out the front grille. Disassemble the inlet grille from the front grille with separating the hing_ part by inserting a "_' _pe screw-driver tip.
  • Page 23 Mah#enance and Service Calling Before Service read the following information and If you have problems with your .air conditioner, try to solve the problem, if you cannot find a solution, turn off the air conditioner and _ntact your dea_er. Air conditioner does not operate i.
  • Page 24 Maintenance and Service The air conditioner may be operating abnormiall_I/hen: The air conditioner • Make sure the air conditioner plug is unplugged, pushed completely into the outlet. The fuse is blown/circuit • Check the house fuse/circuit breaker is tripped, breaker box and replace the fuse or reset the breaker.
  • Page 25 Manual d et ,Prop,ietario...
  • Page 26 PARA SUS ARCHIVOS Escriba .aqui el modelo y n_mero de s_ie: Modelo _tie Pu_Je en_ntrar bs n_me_os en la e|Jqueta de ta paste, ]atera_ ,d_ producto Nombre del dlistribuidior: Fecha _ ¢ompra: [] _dljunte su recibo a esta p4gina con ia grapadora el momento, que io n, e cesite para probar i.af_ha de su _dqaisici6n...
  • Page 27 Pr_aucio,nes de Seguri_d Para preven[r tant,o lesiones ai usuado u otras per_nas dafos mater[ales, es pr_i_ seguir es.tas [nstru_iones. [] La iincorrecta o_rac[6n dell aparato oomo censecuencia de [gn,orar ]as instrucc[ones provocara daffos o les[,ones.. [] A cause ,de] peso pesado de] producto, s,e recom[enda que ust_...

  • Page 28: Precauciones De Seguridad

    Precauciones deSeguridad [] !Funcionamiento • Causara de_arga e]ectfica o • De otto modo, cau!_ra ° Cau_ra descarga elec,trica o incendio. in_ndio. descarga electrica o incend[o. .. Cau_r4 diescarga electfica o • Causar4descarga el_tfica • .Sino hay conexi6n a masa, in_ndio. incendio.
  • Page 29 Precauciones _ Seguridad '. Puede causar exp]osi6,n, incendio, • El aparato de aire a_nd[ic:[onado quemadura& operar_ en un &tea cerrada para set m&s efectivo. • Cau_ra descarga el@ctricao incenaio,. ,. Puede ,en#ar agua en la un[dad y d[s,minuir [a ,ais[aci6n,., Puede causar una des_rg,a e]_tri,ca.
  • Page 30 Precauciones Segufidad I Funcionamiento, • Hay riesgo de lesiones ° P'ued,ecausar de_arga • Gas.tar,Jenergia en vano y _rsonales. et_trica y da_o, _,dria provocar un accident:e. • Este puede causar lesiones o • Puede cau_r daSo a los • Como el ventilador g_ra. a alta dafio,s en la mascota o la velocidad cuando esta funcionando, animales o v _etalles...

  • Page 31: Previoal Funcionamiento

    Previoal Funcionamiento 1. Coloque el enchufe correctamente. 2. Use un 8nico circuito p, a ra este aparato. Recargar e,I circuito podria provocar un riesgo de incendio, s. 3._No utilice un alargador. Consulte la p, a gina 35 p, a ra mas detalles. 4.
  • Page 32 Este simbolo Io advierte de un peligro de accidente por corriente Este s,imbo!o Io adiverte de un peligro que pu_a causar un da6o del ventliador, Este simbo!o signffica condicciones esp,_iales. ADVERTENCIA : Este aparato deberia instalarse de acuerdo ,con las normas dei Cbdigo E|_ctrico Naciona!.
  • Page 33 Seguraida Et_ctrica El able de _i_n_i6n pu_e incluir un di_osiflvo i_e_ptor die _iente. _1 _ufe _enta _ un botdn de p_e_ y o_o _ reiin_c_o, E ! dis_Wvo _mpro_ pe_.-amen_ pmsienando pdmero el botbn TEST y _6s RESET. Si el botSn TEST no se des_ o _ et be'_n RESET no pe_an_ sus_nda...
  • Page 34 Este equi_ .debe .es_r puesto a tierra debidamente. El cable de aHmentacbn esta equipado de una toma de tierra con tres pins. Para minimizar el peligro de una lesbn _r corriente e_trica, utHice una toma con enchde de tierm estandar con tres oontactos, Si el enchde de _r_ no contiene un borne de tierra, antes d,e usar el ventilador haga cambiar ,el enchufe _r...
  • Page 35 S_uridad El_trica Debiido a eventuales peligros de seguridad no recomendamos en absoluto uso de un adaptador° S61o, pare una conexi6n tmnsitoria se pu_e usar el adaptador c_asifiiicado oomo UL que esta a dis_sici6n en la mayoda de las tiendas dei productos el6ctri_s.
  • Page 36 tnstalacidn Tipo, B:3 EA Tip,o C:5 EA Tipo A:16 EA (TORNILLO) (TOR NILLO) (TORN ILLO) ° Tim E:2 EA Tipo D:2 EA Tipo F:2 EA Tipo G:2 EA SOPORTE DE AILFEIZAR) (PANEL GUiA) Tipo H!:t EA Tipo !:i EA Ti_ d:! EA T_, K:2 EA (TIRA DE GOMA) (BANDA ADHESIVA)
  • Page 37 tnsta, l acidn 1 22 °36 ......Este ventilador de casa est,_ _nstruido para ventanas estandar 15 ° rain Banq_. dos alas con la ext:ension rea! de to 11/4..apertura de 22" a _". El ala superior y e! inferior de la ventana deben abrirse Io suficiente...
  • Page 38 /nstatacidn i. Remueva los tornillos cuales sujietan el gabinete a ambos lados y en la part e de atras, Use un atornillador largo_ Asi le sera mas facil instala los tornilos. 2. Deslice la unidad fuera de l gabinete tomando el agarradero de la bande]a y hale hacia el...
  • Page 39 fnstalacidn Pr_auti6n: IEn las siguientes instrucciones, s,osten_ la unidad firmemente ha,s_ que la pa_e c,orredi_ de la ven_na descanse sobm la pa_e superior del canal y por detrds del marco de los paneles co,rr_izos, Puede haber lesiones o d,a_,ossi la unidad se cae de la ventana,i 1, Abra la ventana, Marque una tinea en e] centro de_ banqueta d_ [a ventana(o U,a ubicacidn deseada del aire acondicionado}...
  • Page 40 instalacidn 9. Adjunte cada Pane_ Gui[a a cada lado de la ventana usando tornill_ (Tipo C),. (Ver Figura 6) No pedore la charola del fondo,, La unidad est_ diseffada para operar con aproximadamente 1/2" _ agua en la charola del rondo.
  • Page 41 Instrucciones de funcionamiento Si Vd. de_o.nectia ,el ventiliador o Io conmuta del enfriamiento a |a ventUaci6n, antes del nuevo ajuste del enfriamiento espere per !o men.os 3 minutes. O, f f(Apaga_} :Apaga el aireacordicionado, O_[ation Ned Fan{Ventilad0r Medi0} :Petite_a eperad_ _ _a v_o_d media _ _lado_ sin_riar, bw _ n{Ventilad0r Baio} :Perm_e la _emci6_ de lavelo_i_d baja @1_enti_ador sinenfdar, HighCool(Enfriam_nt0 A _0}...

  • Page 42: Ajuste De La Temperatura

    fnstrucciones funcionamiento Los contro, les tien,en este asp,ecto: 1 ! ! 0 Enecndido/Apagado " Para ENCENDER e] sistema presion,e, e l b, o t6n, y para APAGARLO, e] _t6n ,otravez. presi,oine • Este bot6n tiene prioridad sobre todos ]os otros botones. •...
  • Page 43 Inistruc_ ;iones _ fundo,n,amiento PRECAUTION: El mandoi a distancia no fuincionarb correct:ament:e si una luz fue_e hace con_cto con el sen_r del aire acondicionado o si hay ob_cu!os entre el mando a dist_ncia y e! aire acondicio, nado. • Para ENICENDER el si_tema presione e! bot6n, y para APAGARLO. presione er bot6n otra vez:, •...
  • Page 44 /nstrucciones de funcionamiento dir_cibn del aire La ,direcci6n del aire pu_e ser _ntrolada cuando, usteddesee enfriar, ajustando la palanca veAical y la palianca horiziontall. • CONTROL DE LA DIRECC/6N HORIZONTAL DEL AIRE La direcci6n horizontal del aire es ajus_da rotando lap.alan,ca vertical hacia la derecha...
  • Page 45 Mantenimi'ento y servic'io Filtro ,de Aire, Revise por io menos dos veces al mes si no, es necesario limpiar el filtro, de aire. Las particulas detenidad se pueden acumular ,en el filtro impi.diendo el flujo dei aire, limitando el rendimiento de enfriamiento y causando la acumulaci6n...
  • Page 46 Mantenimiento y servicio Como Remover la Parilla Fron_l 1. Si ust_ desea sacar el fi_tro por arriba, abra la rejiHa de entrada ligeramente. Vuelte la rejil_a frontal. Separe la parte engoznada insertando la punta del destornillador de tipo "-" para desensamblar la rejiHa de entrada desde _a rejiffa frontal.
  • Page 47 Mantenimiento y servicio Antes de Lilamar el Servicio de Asistencia T6cnica Si tiene probi,emas con su ventilador, lea las informaciones siguientes y trate de reso, l lver el probliema. Si no puede encontrar la soluci6n, descon_te el ventilado, r y dirijase a su suministrador. E! ventilador no funciona 1.._mpruebe...
  • Page 48 Mantenimiento y serwicio E! acondicionador de aire puede estar fut_cionaindo anormalmente cuando: AsegOmse que ei aire acondicionado est_ con_do complie_mente a la fuente de energia. Ch_ue los Fdsi_es/interruptor d e la _sa y reemplaco I,os flJsi_es,o El aim _stab_ el inte_uptor d e energia, •...
  • Page 49 Manual , del Propietafio...
  • Page 50 LG IE_eclron_cs _nc. w_ repair or Q_ _s option rGp_Qoe, wflh_ chQrge_ your _ffl proves to be delfecHve p[iOdUC_ mo:ter_ or wo[_Gn_p under norma_ use diudng fhe war_anfl£ period ._ot fo#h bedew, off, rye #am _o date of ofl_l c_Jmor...