Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

SEARS
Vacuum Cleaner
Owner's Manual
CAUTION:
Read and follow all
safety and operating
instructions before first
use of this product,
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
Part No. COIZAUS00UOO-8174820
Printed in U.SA,

Advertisement

loading

Summary of Contents for Kenmore 11659512993

  • Page 1 SEARS Owner's Manual Vacuum Cleaner CAUTION: Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product, Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com Part No. COIZAUS00UOO-8174820 Printed in U.SA,...
  • Page 2 Model and Serial Number Plate. Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum. Model No. Serial No.
  • Page 3 WARNING Your safety is important to us. To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons or damage when using your vacuum cleaner, follow basic safety precau- tions including the following: Read this manual before assembling or Do not operate the cleaner with a punctured using your vacuum cleaner.
  • Page 4 It is important to know your vacuum cleaner's parts and features to assure its proper and safe use, Review these before using your cleaner, Plug Holder Upper Release (Some Models) Cord and Cord Holder Upper Wand Power Cord Wand Swivel (Some Mo Cord Holder Belt...
  • Page 5 HOSE ATTACHMENTS 3-Way On/Off Switch Off/Floor/Carpet Crevice Tool (Some Models) Dusting Brush -------_ Handle Brush Fabric __ Brush Floor _.___.____ NOTE: All models have one set of attachments in the canister. Some models have an additional set, which can be kept in the accessory Hose Swivel bag for garage use.
  • Page 6 Before assembling your vacuum cleaner, be sure you have all parts shown in PARTS AND FEATURES. WARNING Electrical Shock Hazard DO NOT plug into electrical supply until assembly is complete. Failure to do so could result in electrical shock or injury. i i, iii1,1 i, i...
  • Page 7 CANISTER 2. insert handle into Handle t. Open the canister hood, wand until lock button 2. Check to see that the dust bag is proper- snaps in ly installed, See BAG CHANGING place, Be instructions. sure hose 3. Check to see that the motor safety filter is Handle is not properly installed°...
  • Page 8 HOW TO START Pile Height indicator Personal Injury and Product Damage Hazard • DO NOT plug in if switch is in ON position. Personal injury eight damage could result. Handle Release • The cord moves rapidly when Pedal rewinding, Keep children away 3, Lower wand from upright position by and provide a clear path when pressing on the handle release pedal.
  • Page 9 Suggested sweeping pattern, Suction Control For best cleaning action, the POWER- MATE should be pushed straight away from you and pulled straight back. At the end of each pull stroke, the direction of the POWER-MATE should be changed to point into the next section to be cleaned. This pattern should be continued across the rug with slow, gliding motions Carpeted...
  • Page 10 ATTACHMENTS ON WANDS CAUTION ulll, llll i= 1. To remove DO NOT attach or remove handle or wands from wands while cleaner is ON, This POWER- could cause sparking and damage MATE TM,lock the electrical contacts. wands in ATTACHMENTS ON HANDLE straight-up position, ,oo,,o...
  • Page 11 EDGE CLEANER CANISTER PERFORMANCE INDICATOR Active brush edge SOME MODELS cleaners are on both sides of the POWER- The light comes on Canister MATE Guide either whenever the air- Performance side of the POWER- flow becomes Indicator Light MATE along base- blocked, dust bag boards or next to needs changing or...
  • Page 12 The vacuum cleaner creates suction that HOSE SWIVEL picks up dirL Rapidly moving air carries the dirt to the dust bag through the airflow pas- The hose swivel sages. The dust bag lets the air allows the hose to pass through, while it traps the //i/tf__._ turn without moving the canister..
  • Page 13 MOTO SA There are two motor safety filters: 1o a dark foam filter incorporated in the red frame and 2, a white electrostatic filter that is laid on the back side of the dark foam filter. These filters should be checked with each bag change. The dark foam filter can be washed, per the instructions below and the white filter must be replaced when dirty.
  • Page 14 Always follow all safety precautions when cleaning and servicing the POWER-MATE'_fl Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit, Failure to do so could result in elec- trical shock or personal injury from cleaner suddenly starting.
  • Page 15 TO REPLACE BELT: 5. Carefully insert and twist screwdriver at each brush support to Brush free brush Support from base. 1. Slide washers and brush supports onto brush assembly_ 6. Remove worn belt, 2, Install 7. Slide brush new belt supports off to Motor over motor...
  • Page 16 TO REPLACE BRUSH DOWEL: t. Remove POWER-MATE cover, belt and brush assemb]y See "To remove belt" in Electrical Shock Or Personal Injury BELT CHANGING AND BRUSH Hazard CLEANING. Disconnect electrical supply before 2. Remove brush supports, washers, servicing or cleaning the unit, screws, end brush, brush sprocket pieces Failure to do so could result in elec-...
  • Page 17 Review this chart to find do-it-yourself solutions for minor performance problems Any ser- vice needed, other than those described in this owner's manual, should be performed an authorized service representative. Disconnect electrical cleaning the unit. Failure to do so could result in electrical shock or personal...
  • Page 18 For the repair or replacement parts you need Call 7:00 am _ 7:00 pro, 7 days a week 1-800-366-PART (t -800-366-7278) For in-home major brand repair service: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-4-MY-HOME s" (1-800,-469-4663) For the location of a Sears Parts and Service Center in your area: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-488-1222...
  • Page 19 SEARS Manuel Del Propietario Aspiradora CUIDADO: Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes del uso de este producto. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com Pieza NOCO1ZAUSOOUOO-8174820 Impreso en EUA...
  • Page 20: Table Of Contents

    Cuando prequnte per informaci6n usted necisitar_et n,3meroeomptetode serie y modelo de ra aspfradora que est_ locado en la placa de los numeros de modelo y sede Use et espacio de abajo para registrar el nOmerode modelo y aerie para su nueva aspiradorade Kenmore N_mero de Modelo...
  • Page 21: Use

    ADVERTENCIA Su seguridad es muy importante para nosotros, Para reducir el desgo de incendio,cheque el0ctrlco,lesi6n corporal o dafios al utilizer su aspiradora, act,3ede acuerdo con precauciones b_sicas de seguridad, entre elias: Lea este manual antes de armar o utilizer su aspi- No toque la aspiradora ni el enchufe con las radora.
  • Page 22 Esimportante conocer laspiezas y caracterlsticas desuaspiradora para asegurar suusoadecuado yseguro Examtnelas antes d eusar s uaspiradora, Sujetador cord6n y el enchufe Bot6n de liberaci6n superior r_plda del mango Sujetador (Atgunos cord6n y el enchufe modelos) Tubo superior Cord6n el_ctrico de POWER.MATE Dispositivo giratorio de! mango...
  • Page 23 MANGUERA ACCESORIOS Interruptor de encendido/ apagado de tree posiciones Herramienta (Apagado/Piso/Alfombra) para (Algunos modelos) hendiduras --_(..__._ Cepilto para Mango sacudir ------_ tefas Cepltlo para pisos Cepi//o para NOTA:Todos los modelos cuentan con un juego de accesorios en el recept_cu- IooAlguno_ moderoscuentan con un jue- go adicional que puede aEmacenarse en Dispositivo Fabolsa para accesodos de uso e en el...
  • Page 24 Antes de armar su aspiradora, asegurese de tener disponibrestodas las plazas que se muestranen PIEZASY CARACTERiCAS, Mango Bot6n del No conecte la aspiradora hasta qua termine de armada. De Io contrario podria causar Peligrode choque el_ctr_co un choque el_ctrico o lesi6n corporal, TUBOS Una los tubos BotSn...
  • Page 25 RECEPTACULO 2. Fntroduzca el 1oAbra la tapa del recept&curo. mango en el tubo 2, Examine la bolsa para polvo este instarado cor- hasta qua eJ rectamante Consulte las instrucciones d e insta- bot6n quede en taci6n an la CAMBIO DE LA BOLSA. posici6n A seg_- 3.
  • Page 26: Para Comenzar

    PARA COMENZAR Indlcador de ntvet de pelo de la alfombra ADVERTENCIA Peligrode lesl6n personaly da_o al producto . NO enchufe la aspiradora si el interruptor estb en la posici6n ON. Podr[acausar lesi6n personal o dafio Pedal de selecci6n al producto° Pedal de liberaci6n de n/vel de pe/o •...
  • Page 27 Estito de Iimpiezasugeridoo Control de Para obtener la major acciOnde limpieza se reco- mienda empujar la POWER-MATE en direcci0n directamente opuesta a usted y jalarla en linea recta A! final de cada pasada de regreso, cambie la direcciOnde la POWER-MATE hacia la siguiente secci6n a limpiar.
  • Page 28: Accesorios

    ACCESORIOS DEL TUBa CUIDADO I tt NO instaie ni retire el mango ni los tubos 1. Pare retirar los tubas de la cuando la aspiradora est6 encendida. t z/ POWER- Esto podria causar chispas y da6ar los contactos el6ctdcos_ MATE col6- quelos en la ACCESORIOS DEL MANGO...
  • Page 29 INDICADOR DE RENDIMIENTO DEL RECEPTACULO Active l os cepilloslim- ALGUNOS MODELOS piadares de orillas a carla lado de la La luz se enciende en Luz indfcadora POWER-MATE cualquier momento que de rendimiento Pase ta POWER- se bloquee el flujo de del racept_cuto MATE junto alas...
  • Page 30: Cambio De La Bolsa

    DISPOSITIVO La aspiradora crea succi6n o aspiraciSnque Ievanta la tierra La tierra es impulsada a trav_s de las vias GIRATORIO DE de flujo aire haste la boise per una r_pida corriente LA MANGUERA de aire. La bolsa pare polvo permite el flujo de aire, pete atrapa la tierra, //_>_ El disposffivogiratorio de...
  • Page 31 Existen dos filtros de seguridadpara el motor:1. un filtro oscuro de hule espuma incorpprado en el marco rojo y 2. un filtro etectrost_ticoblanco tendidosobre el lade posterior de]filtre oscuro. Estos filtros deben verificarse cada vez que se cambie la bolsa EI filtro oscuro de hule espuma se puede lavar de acuerdo con las instruccionessuministradasa continuaci6n,pero et fiftro blanco se tiene que cambiar cuando est_ sucio.
  • Page 32 ciones de segurfdad al limpiar y dar servicio a la POWER-MATE Peligro de cheque el_ctrico o lesi6n corpo- Desconecteta unidad antes de limpiarla o darle servicio_De 1ocontrarlo podda pro- ducirse un cheque e!_ctdco o causar lesi6n corporal si la aspiradora arranca de manera imprevistao iiiii iiiii i i ,1111111,11...
  • Page 33 PARA CAMBIAR LA CORREA: 5.Inserte e l destornillador cuidadosamente encarla soporte del c epillo y Base girelo para retirar elcepiFfo dela base Soporte del cepflio 1. Reinstale las arandelas y los soportes del cepillo on el ensamble, 6oRetire la banda desgastada 7, Retire los 2.
  • Page 34: Del Cepillo

    /! : _:i; i:_! _::i! i;ii¸ PARA CAMBIAR MAZO DEL ADVERTENCIA CEPILLO: 1.Retire la cubierta, correa y ensemble del cepillo Peligro de cheque el_ctrico o lesi6n corpo- de la POWER-MATE Consulte"Pare retirarla cor- rea" bajo CAMBIO DE LA CORREAY LIMPIEZA Desconecte la unidad antes de ltmpiarla o DEL CEPILLO darte servicio,.De Io contrario podr|a pro-...
  • Page 35 Consulteeste cuadro para encontrar so_ucionesqua usted mismo puederealizer cuandotongaprob_emas menores de rendimiento_Cuatquier servicio qua necesiteaparte de otros descfitos en este manuartienen qua SeThechos per un represetantede servicio autofizado, 1, GenoeSe b ten.eprim_setectorde escendide! La asptTadora no arranca _,, Es_ desconec'Lada apagado ala pesiei6nON, Restablezca e l cortacircuitos o cambieel Z, Cortacircuilos...
  • Page 36 Sears se complace en ofrecer a sus clientes ser¢icio de reparaci6n de aparatos electrodom_sticos y electr6nicos de todas las marcas° En Sears, usted puede contar con operadores en espa_ol, a los que puede Ilamr sin cargo alguno. Para pedir servicio de reparaci6n a domocillio, Llame 24 horas al dia, 7 dias a la semana 1-800-676-58tl Para ordenar piezas con entrega a domocillio, Llame 24 horas al dia, 7 dias a la semana 1-800-659-7084...