Related Manuals for Haier HRT02WNC
Summary of Contents for Haier HRT02WNC
- Page 1 Comps@ Coo_÷r _÷friger_ted Ceng@_te_r Cemp_¢t Cenge_der Cemp_@@ User Manual HRT02WNC!HRT03WNC Guide de J'Utilisateur HRT02WNC!HRT03WNC ManuaJ del Usuario ModeJo HRT02WNC!HRT03WNC...
- Page 2 When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the fdlawing: 1) Use this appliance only for its intended purpose as described in this use and care guide. 2) This refrigerated cooler must be properly installed in accordance with the installation instructions before it is used.
- Page 3 DANGER Thank you for using our Haier product_ This easy-to-use manual Model number will guide you in getting the best use of your refrigerated coden Serial number Remember to record the model and serial number. They are on a label...
- Page 4 PAGE Safety Precautior_s ................Parts And Features ................Jr_staJling Your Refrigerated cooler ..........Unpacking Your Refrigerated cooler ............Proper Air Circulation ................Electrical Requirements ................ Use of Extension Cords ................ Install Limitations .................. Door AJignment .................. RefrigeratecJ ¢aomer Features And Use ..........Generd Features ................
- Page 5 1. Full Width Shelves 5. 1 Full and I Half Width Door Storage Shelves 2. Air Circulation Fan 6. Water Collection Pan (in the back) 3. Temperature Control 4. Drain Reservoir...
- Page 6 1. Remove all packaging material. This includes the foam base and all adhesive tape holding the refrigerated cooler accessories inside and outside. 2. Inspect and remove any remains of packing, tape or printed materials before powering on the refrigerated cooler. P_ope_ Ci_¢o_tio_ "...
- Page 7 iiiiiiiiiiiiiiiiiii e_ IIIl!!!x_e_sioH Co_d " Avoid the use of an extension cord because of potential safety hazards under certain conditions. Jf it is necessary to use an extension cord, use only a 3-wire extension cord that hasa 3-bladegrounding plug anda 3-dot outlet that will accept the plug.
- Page 8 GeHe_ IIIFeete_es Your refrigerated cooler will automatically maintain temperature level you select. The temperature control dial has 6 settings. The thermostat is divided into 6 levels rain, reed and max with a temperature setting in between each one. At first, set the dial to Max for 2 hours before adjusting...
- Page 9 iiiiiiiiiiiiiiiiiii W_r_J_g: To avoid electric shock always unplug your refrigerated cooler before cleaning. Ignoring this warning may result in death or injury. ¢_tion: Before using cleaning products, always read and follow manufacturer's instructions and warnings to avoid personal iniury or product damage. Ger_er_J: Prepare a cleaning solution of 3-4 tablespoons of baiting soda mixed with warm water.
- Page 10 lefrigeralet cooler toes operale: " Check if thermostat control is not in the "0" position. Check if refrigerated cooler is plugged Check if there is power at the ac outlet, By checking the circuit Breaker. Temperature appears warm: " Frequent door openings.
- Page 11 Whot L_ covered long? 3. To have your product serviced, please con- tact Haier customer service This warranty covers all defects in workman- 1-877-337-3639. ship or materials for a period THINS WARRANTY COVERS APRLmANcES 12 _onths Jabot WiTHiN THE CoNTmNENTAL...
- Page 12 Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareiL Exercez tou- jours les precautions de surete fondamen_ates avant d'utitiser cet appareil, y compris les suivants: Utilisez cet appareil uniquernent pour son but prevu comme decrit dans ce manual d utilisation et d entretien. Ce refrddisseur frigorifi_ doit etre installe correcternent...
- Page 13 RVEZ CES INSTRUCTIONS POUR FUTUR. DANGER Risque d'entrap÷ment des enfants. Avant de disposer de votr÷ refroidisseur frigorifi_ ou congeJateur_ enJevez Jes portes. Laissez Jes ÷tageres en pJace afin Jes enfants ne puissent pas grimper a I'interieur. Nous vous FeFiqercio!_s d'clvoir acheie un produii Haien Ce manuel Numero...
- Page 14 PAGE Precautions de 5urete ..............Parts et Caracteristiques ..............JnstaHion de Votre Refroidisseur frigorifie ........Debdlage de Votre Refrddisseur ffigodfi_ ..........Circulafion Propre de L'air ..............Conditions Elecfdques ................Ufilisafion des Rdlonges ..............Limifafions d'insfqllofion ..............Alignmenf de Io Porfe ................Caracferisiques ef u_imisa_ion de Refroidisseur fHgoHf|_...
- Page 15 es e__ C_;_¢_t:lk_t_d_ 1. La Largeur pleine Rayonne 5. 1 Plein et I Demi Emmagasinage de Porte de Largeur Rayonne 2. A@er le Ventilateur de Circulation 6. Arroser la Casserole de Collection 3. R_gulation de la temp@ature (dans le dos) 4.
- Page 16 1.Refirez tousles r nateriaux d'embailage. Cedinclus l esocle e nmousse eftous lesrubans a dhesifs refenant lesaccessoires durefroidisseur frigorifi_ a I'in- terieuref exferieu r. 2.Jnspedez efretirez l ereste d eI'embailage, leruban adhesif etla documentation avanf demettre e nmarche votre refroidisseur frigorifi6. Afin de vous assurez que votre refroidisseur frigorifi6 foncfionne a maximum efficacite vous devrez I'insfaiier dans un endroif ou la ventilation, le raccorde- rnent eledrique et la connection de plomberie soienf absolumenf correctes.
- Page 17 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilq;;;;;;;;;;;;;;;;il;;;;;;)));;;;;;;;;;;;;;; tilis ti@ des R ll@Hges Evitez I'usage des rallonges car dans certains cas cela peut enfrainer risques pour la sanfe. S'i c'est necessaire d'utiliser une cordon d'extension, ufilisez une rallonge a 3 condudeurs disposant d'une fiche a 3 lames et une sortie a 3 fentes qui accepteront la prise.
- Page 18 • }se, </,,S?_6_//_ B'uti/s t@H @eHe Ie Votre refroidisseur frigorifi6 maintiendra automatiquernent le niveau de la tern- peratue que vous choisissez. Le cadran de cornmande de temperature " arrangements. Le numero MtN est le plus chaud et Je numero MAX est Je plus refroidissant.
- Page 19 i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i IIIHeM_ey_ge et IIIE_eties Aver_sse_e_s: Afin d'evikr les Nsques des shoes eledNques, debranchez to@ours votre refroidisseur frigorifi6 avant de le neffoyer. En ignorant cef averfissemenf, des blessures graves meme un deces peuven_ occurer. Avant d'ufilker des produits de neftoyage, veuiJJez Jire ef respeder les instructions ef averfissements...
- Page 20 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i_!_i!_!!_!_ii!_!l!_!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!l!li_!_! IIIl!!!!i_t_@ti@Hs P @HdOHt _@sV_C_HCeS Pendant des vacances ou absences prolongees, videz le refroidisseur frigorifi_ route nourriture, mettez le cadran de la temperature dans Ja position (efdnt) et neftoyez Je refrddisseur frigorifi& et Jes gonds de la porte en accordance avec la section du "...
- Page 21 Em&_ents sous garanfle et duree de ma garantie, au cours de la premiere p@iode g_ranHe: de 12 mois. Au-del6 de cette p@iode, Cette garantie couvre tousles d_fauts seules Jes piBces seront couvertes par la main-d'oeuvre et de mat_riaux pour une p_ri- dur_e restante de la garanfie.
- Page 22 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ! !i D i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Lea todas Jas instrucciones antes de utilizar este aparato. Cuando utilice este aparato, siempre ejerza/as precauciones de seguridad b6sicas,...
- Page 23 iiiiiiiiiiiiiiiiiiii _!_i!_ _!i_ _! _ rencma ExJste eJ rJesge de ¢jue Jes nJ_es puedon quecJor oJropodes dentre° Antes de tiror su reJrigerode Jresce e congeiodor, quite Jos puertos. Deje Jos onoqueJes en su Jugor poro ni_es no puedon entror J6ciJmente en eJ interior.'"...
- Page 24 PAGINA mnstrucciones Precautoriaa .............. Partes y Funciones ................mnstalaci6n de su Refrigerado rn6s fresco ........Dessmpaquetddo de su Refrigerddo md_sfresco ........Circulafi6n Adecuada del Aire .............. Requerimientos El@ctricos..............Las Cuerdas de la Exfensi6n ..............Limifadones de Insfalad6n ..............Copia de la Alineaci6n F'ueda ..............
- Page 25 1. La Anchura repleta Arrincona 5. I Replefo y I Medio AJmacenamiento de Puerta 2. Venfilador a6reo de Circulaci6n Anchura Arrincona 3. Confrol de temperafura 6. Riegue Cacerola de Colecci6n 4. Desag0e Dep6sito la parte posteriora)
- Page 26 ©esemp_q_et@de de Su /efrigersde IFresc@ 1. Retire todo el material de embalaie. Esto induye la base de espuma y toda cinfa adhesiva que sosfiene los accesorios del refrigerado mas fresco en el interior y exterior. Dedice y saque la protecci6n de pJastico o espuma usada para...
- Page 27 Bus C_e_d_s IIII!!!x_eHS_6H Evita el uso de una cuerda de la ex_ensi6n a causa de peligros potenciales seguridad baio ciertas condiciones. Si es necesario utilizar una cuerda de la extensi6n, ufilice s6lo una cuerda de 3 dambres de extensi6n que fiene un de 3 hoias moli6 fap6n y una salida...
- Page 28 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii @@:i :i :i :i :i :i Ref qt e xsde Su refrigerado m6s fresco rnantendr6 autom6ticamenfe el nivel de temper@u- ra que seleccione. El dial de control ternperatura fiene 6 aiustes adern6s aiuste (apagado). El 1 es el m6s fibio. El MAX es el rn6s frfo.
- Page 29 II '411,+11 _i} _ve_'_e_¢_: Para evifar una descarga d_ctrica siempre desenchufe su refri- gerador antes de Jimpiarlo. El ignorar esta advedencia puede causar esiones o la muerte. Antes de usar productos de Jimpieza, siempre lea y siga Jas instrucciones y advedencias deJ fabricante para evifar Jesiones...
- Page 30 VQ¢ dOH÷S y Mod nz Durante ausendas largas o vacadones, vacfe [a comida de[ refrigerado fresco y congdador, coloque el DIAL de temperatura a la podci6n de "OFF" (apagado) y [impie d refrigerado m6s fresco y bs empaques de [a puerfa acuerdo a [a secd6n de "Limpieza...
- Page 31 C 0_ ..°°_ =_'_ 3. Locdice su centro de servicio autorizado _Qu6 est6 cublerto y pot cu6nto tle_po? rn6s cercano. Esta garantla cubre cudquier defecto en Ja Para conocer el nombre centro de sen€i- rnanufadura o empJeo de materiaJes pot un pJazo de: do rn6s pr6ximo...
- Page 32 IMPORYANT Do Not Return This Product To The Store ff you have a proble_ wlfh fhls product, please _onfa_f the "Haler Cusfo_er $aflsfacffon Center" at 1 =877=337=3639. DATED PROOF OF PUgCHASE REQUIgED FOR WA99ANTY $EgVICE IMPORTANT Ne pas R_e×p_dier ce Produif au Mc_gasin Pour tour proSl_me ¢oncemant...