Download Print this page

GE GSC3500V00BB Owner's Manual

Standard tub portable dishwasher
Hide thumbs

Advertisement

0
GEAppliances.com
Safety
Instructions
................. 2-5
Operating
Instructions
Care and Cleaning
...............................15
Connecting
and Disconnecting
Your Dishwasher ......................................
6
Control Panels ...........................................
8
Control Settings ....................................... 7
Dial Cgcles ..................................................
9
Racks ................................ 11
Loading Place Settings ...................... 12
Using the Dishwasher ........................ 10
Tips ....... 14, 15
Consumer
Support
Support .............................. 17
Warrantg
.................................................16
Standard
Tub
Portable
Dishwasher
Write the model
and serial
numbers
here:
Model #
Serial #
You can find them on a label on the
tub wall just inside the door.
49-55076P-1
11/29/10
GE

Advertisement

loading

  Related Manuals for GE GSC3500V00BB

  Summary of Contents for GE GSC3500V00BB

  • Page 1: Table Of Contents

    GEAppliances.com Safety Instructions ....2-5 Standard Operating Instructions Portable Care and Cleaning .......15 Dishwasher Connecting and Disconnecting Your Dishwasher ........Control Panels ........... Control Settings ........7 Dial Cgcles ..........Loading the Dishwasher Racks ........ 11 Loading Place Settings ...... 12 Using the Dishwasher ......
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING-- SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, explosion, electric shock, and to prevent property damage, personal injury, or death. WARNING! WATER HEATER SAFETY Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a water heater that has not been used for two...
  • Page 3 INFORMACIN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR-- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GEAppliances.com AkiADVERTENCIA! Puru su seguridud, debe cumplirse con la informaci6n de este manuul u fin de minirnizar el riesgo de incendio o explosi6n, descurgu el_ctricu o puru prevenir dufios u lu propiedud, lesiones personules o lu muerte.
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING-- SAVE THESE INSTRUCTIONS _k WARNING! RISK OF CHILD ENTRAPMENT PROPER DISPOSAL OF THE DISHWASHER Junked or abandoned dishwashers are dangerous...even if they will sit for "just a few days." If you are getting rid of your old dishwasher, please follow the instructions below to help prevent accidents.
  • Page 5 GE. [] No deseche el lavaplatos sin antes quitar la puerta [] Ubique loselementos filososde modo que no del compartimento de lavado o la traba de la da_en el sellado de la puerta.
  • Page 6: Your Dishwasher

    Connecting und disconnecting your dishwusher CONNECT THE UNICOUPLE TO THE FAUCET Collar . Run garbage disposer, if gou have one, * Turn on the hot water faucet and check to clean out the disposer and thus allow for leaks. If u unicouple leak was observed, water to drain from the sink through the take whatever actions ore necessarg to disposer and down the drain.
  • Page 7: Control Settings

    About the dishwasher control panel GEAppliances.com Control Settings Cycles An indicator light above the selected pad will be ON to indicate which CYCLEhas been selected, on some models. POTS& PANS/ For heavily soiled dishes or cookware with dried-on or baked-on soils. Everyday dishes may be included. HEAVYWASH This cycle will not remove burned-on foods.
  • Page 8: Control Panels

    About the dishwasher control panel You can locate your model number on the left tub wall just inside the door. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Please match the control panel for your unit to a similar control panel below.
  • Page 9 Operation of models with cycle dial GEApUio,ces.com Rinse Only %t1_'t ._ For rinsing partial loads that will be washed later. Do not use detergent. Start Delay 1, %_ afro _, ,_Lg_,,_.,o_,, Make sure HEATED DRYis not selected. _i I Slowly turn the Dialto RINSEONLY. ii_ooiiiii:ii Plate Wr_rmer...
  • Page 10: Using The Dishwasher

    Be sure the Dial is OFF before adding detergent. dishwashers. Cascade ®Automatic Dishwashing Otherwise, the detergent cup will not close and latch Detergents have been approved for use in all GE properly. Add detergent then close the main cup. dishwashers. Keep your detergent fresh and dry.
  • Page 11: Loading The Dishwasher Racks

    Loading the dishwasher racks GEAppliances.com For best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model. Upper Rack Secure larger dishwasher-safe plastics The upper rack is for glasses, cups and over two fingers when possible.
  • Page 12: Loading Place Settings

    Loading place settings... Follow these guidelines for loading 10 place settings. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model. Upper Rack--lO place settings Upper Rack--lO place settings Lower Rack--lO place settings Upper Rack--12 place settings Upper Rack--12 place settings Lower Rack--12...
  • Page 13 Sump cover screws in the rubber boot. Stainless Steel Panels The stainless steel panels can be cleaned You can order StainlessSteel Magic with StainlessSteelMagic or a similar #WXJOXJ5through GE Parts bg calling 800.626.2002. product using a clean, soft cloth.
  • Page 14: Troubleshooting Tips

    Contact a water softener compang. caused by iron deposits in water White film on inside . GE recommends Cascade Crystal Clear_ to help prevent hard water surface--hard water mineral deposits from forming. minerals . Rundishwasher with citric acid to remove mineral deposits. Citric acid (Partnumber: WD35X!5!) can be ordered through GE Parts.
  • Page 15 Before you call for service... GEAppliances.com Problem Possible Causes What To Do Low inlet water Dishes don't dry , Make sure inlet water temperature is at least !20°F. temperature , Select HEATEDDRY. , Use HOTSTARTand ADDED HEAToptions. , Select a higher cgcle, such as POTS& PANSor HEAVYWASH. Rinse agent dispenser , Check the rinse agent dispenser and fill as required.
  • Page 16 Customer Care_ technician. To schedule service Staple your receipt here. Proof of the original purchase on-line,visit us at GEAppliances.com, o r call 800.GE.CARES 1800.432.2737) date is needed to obtain in the United States. In Canada, call 1.800.561.5544.Pleasehave serial number and model number available when calling for service.
  • Page 17: Consumer Support

    Contact Us G EAppliances.com In the U.S.: If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations GE Appliances, Appliance Park Louisville, KY 40225 In Canada: www.GEAppliances.ca,...
  • Page 18 Notes. €_...
  • Page 19 Notes. O" O"...
  • Page 20 Notes. €_...
  • Page 21 Notes. O" O"...
  • Page 22 Notes. €_...
  • Page 23 Notes. O" O"...
  • Page 24 Notes. .÷t,_, Printed in the United States Printed on Recycled Paper...
  • Page 25 www.electromenagersge.ca Consignes de s_curit_ ... 2,s Directives de fonctionnement Lave-vaisselle Entretien et nettogage ....... 12 portatif 5 cuve Branchement et d#branchement standard du lave-vaisselle ........Tableau de commande ......7 R6glage des commandes ....5, 6 Programmes s61ecteur....Chargement des paniers lave-vaisselle ........
  • Page 26: Consignes De S_Curit

    CONSIGNES DE Sf='CURIT[=- IMPORTANTE VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL - CONSERVEZ CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT! Pour votre s_curit_, veuillez suivre les directives donn_es dans le present manuel afin de r_duire au minimum les risques d'incendie, d'explosion et de chocs _lectriques et pr_venir tout dommage et blessure grave ou mortelle.
  • Page 27: Lave-Vaisselle

    N'utilisez pas le lave-vaisselle de faqon abusive, de rinqage Cascade Crystol Cleare est approuv6e et ne vous assogez pas ou ne montez pas sur dans tousles lave-vaisselle GE. la porte ou les paniers de I'appareil. [] Placez les articles coupants de mani@e 6 ce qu'ils...
  • Page 28 Branchement et d branchement du lave-vaisselle BRANCHEMENT DU RACCORD UNICOUPLE SUR LE ROBINET Ouvrez le robinet d'eau chaude et • Activez le broyeur 6 d6chets, le cas • v@ifiez I'absence de fuite. Si une fuite du 6ch6ant, pour nettoger le brogeur et laisser ainsi I'eau s'6couler de 1'6vier raccord unicouple est d@ect6e, prenez dans le brogeur et dans le tugau...
  • Page 29: Du Lave-Vaisselle

    Tableau de commande du lave-vaisselle www.electromenagersgo.ca Rdglage des commandes Programmes Sur certoins modules, un voyant s'ollume ou-dessus de la touche sdlectionnde pour indiquer le PROGRAMME choisi. POTS & PANS Ce programme est congu pour la vaissetle ou les ustensiles de cuisson tr@ssales, sur lesquels des aliments (casseroles)/ sont s@ch@s ou cuits.
  • Page 30 Tableau de commande du lave-vaissdle Rdglage des commandes Tableau des programmes ModUles Programme Consommation d'eau (litersl Dur_e (min} ivlod_les dot#s Lavage initial 6 I'eau1 d'un s#lecteur chaude rotatif 22,7 - 26,5 Salet# importante Casseroles 22,7 - 26,5 Salet6 normal* 18,2 - 21,2 Salet6 16g_re/ 14,8- 17,0 conomiseur d'eau...
  • Page 31 www.electromenugersge.cu Vous trouverez le num_ro de votre modde sur la paroi gauche de la cuve, tout juste 5 I'int4rieur de la porte. Darts le pr4sent manuel, les caractdristiques et leur apparence peuvent _tre diffdrentes de celles de votre module. Veuillez consulter ci-dessous le tubleuu de communde...
  • Page 32 Fonctionnement des modules dot s d'un s lecteur rotatif Rinse Only (rin¢age seulement) _ot Start Pour rincer les charges partielles que vous d6sirez laver plus tard. N'utilisezpas de ddtergent avec opton Star • 4HRS} '_ ce programme. startDebU_, '_i Assurez-vousque I'option HEATED DRY _Tournez lentement le s61ecteur6 RINSE ..
  • Page 33: Utilisation Du Lave-Vaisselle

    Utilisation du lave-vaisselle Vdrification de la tempdrature deI'eau dans un verre et laissezt'eau coutercontinue%ment dans te L'eauqui atimentele tave-vaisselle doit @tre @unetemp@ature d'au mains49 °C(120°F)et d'au plus 65 °C (150°F)pour que verrejusqu'a ce que la temp@ature cessed'augmenter. I'action de lavagesalt efi]caceet pour pr@enirtout dommage Au besoin,r@glez latemp@ature minimum/maximum a tavaisselte.V@rifiez t a temp@aturede t'eau avec un du chauffe-eau afin de fournir au lave-vaisselleune eau...
  • Page 34 Chargement des paniers du lave-vaisselle Pour un lavage optimal, veuillez suivre /es lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Les caractdristiques et I'apparence des paniers et du partier 8 couverts peuvent _tre diffdrentes de celles de votre module. Panier sup_rieur 6 m61angeret autres articles 6 I'envers Le panier sup@ieur est conqu pour dans le panier,...
  • Page 35 Chargement de la vaisselle.., www.electromenagersge.c Suivez les lignes directrices ci-dessous pour charger les couverts de 10 personnes. Les caractdristiques I'apparence des paniers et du panier 8 couverts peuvent 8tre diffdrentes de celles de votre modSle. Panier sup_rieur--lO couverts Panier sup_rieur--lO couverts Panier inf_rieur--lO couverts...
  • Page 36 Entretien du lave-vaisselle Pour nettoyer le tableau de commande, utilisez un chiffon I4g_rement humide, puis assdchez-le. Pour nettoyer I'extdrieur, utilisez un ban poli pour dlectromdnagers. N'utilisezjamais dbbjets tranchants, de tampons 8 rdcurer ou de produits nettoyants abrasifs sur une pattie quelconque du lave-vaisselle. Protection contre le gel Sivous laissezvotre Iove-voisselledons un Vidonger I'eau de la conduite d'alimentation...
  • Page 37: D_Pannage

    L'utilisation des d@ergentspour lave-vaisselle Cascade®et Cascade®Complete est approuv6e dans tous les lave-vaisselle GE. , Pour faire dispara/tre la mousse dans la cuve, ouvrez la porte du lave-vaisselle et laissezla mousse s'6vaporer. Versez4,5 litres (1 gallon) d'eau froide dans la cuve.
  • Page 38 , Faites fonctionner le lave-vaisselle en g versant de I'acide citrique pour I'eau dure enlever les d@p6ts de min@aux.Vous pouvez acheter ce produit au service des pisces de GE(n° de piece WD35X!5!). Pour obtenir les renseignements pour commander, reportez-vous 6 la derni@repage. La vaisselle ne Basse temp6rature .
  • Page 39 www.electromenagersge.ca Probl_me Causes possibles Correctifs Toches ou pellicule , Utilisez/e produit de rinqage Cascade Crystal Clear_ pour faire Eau extr6mement dure sur les verres et disparaltre lestaches et pr@enir la formation d'une pellicule. Basse tem p6rature les couverts , Pour faire dispardtre les taches tenaces ou la pellicule sur lesverres : de I'eau 1 Enleveztous les articles en m6tal du lave-vaisselle.
  • Page 40: Garantie

    Iorsque vous appelez la preuve de I'achat original. pour obtenir le service. Pour une p_riode de • GE remplacera • Un an Toute pigce du lave-vaissellequi se casse 6 cause d'un vice de mat@iau ou de main-d'oeuvre.
  • Page 41 Internet au site www.electromenagersge.ca 24 heures parjour, tous lesjours de I'ann6e Service de r6parations 1.800.561.3344 Service de r6parations GE tout pr@sde vous. Pour faire r6parer votre 61ectrom6nagerGE,il suffit de nous t616phoner. Studio de conception r6aliste Sur demande, GEpeut fournir une brochure sur I'am6nagement d'une cuisine pour les personnes @mobilit6 r6duite.
  • Page 42 Notes.
  • Page 43 Notes.
  • Page 44 Notes.
  • Page 45 Notes.
  • Page 46 Notes.
  • Page 47 Notes.
  • Page 48 Notes. Imprim_ tats-Unis Imprimdsur du papierrecycld...
  • Page 49: Safety Instructions

    GEAppliances.com Safety Instructions ....2-5 Standard Operating Instructions Portable Care and Cleaning .......15 Dishwasher Connecting and Disconnecting Your Dishwasher ........Control Panels ........... Control Settings ........7 Dial Cgcles ..........Loading the Dishwasher Racks ........ 11 Loading Place Settings ...... 12 Using the Dishwasher ......
  • Page 50 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING-- SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, explosion, electric shock, and to prevent property damage, personal injury, or death. WARNING! WATER HEATER SAFETY Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a water heater that has not been used for two...
  • Page 51 INFORMACIN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR-- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GEAppliances.com AkiADVERTENCIA! Puru su seguridud, debe cumplirse con la informaci6n de este manuul u fin de minirnizar el riesgo de incendio o explosi6n, descurgu el_ctricu o puru prevenir dufios u lu propiedud, lesiones personules o lu muerte.
  • Page 52 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING-- SAVE THESE INSTRUCTIONS _k WARNING! RISK OF CHILD ENTRAPMENT PROPER DISPOSAL OF THE DISHWASHER Junked or abandoned dishwashers are dangerous...even if they will sit for "just a few days." If you are getting rid of your old dishwasher, please follow the instructions below to help prevent accidents.
  • Page 53 GE. [] No deseche el lavaplatos sin antes quitar la puerta [] Ubique loselementos filososde modo que no del compartimento de lavado o la traba de la da_en el sellado de la puerta.
  • Page 54 Connecting und disconnecting your dishwusher CONNECT THE UNICOUPLE TO THE FAUCET Collar . Run garbage disposer, if gou have one, * Turn on the hot water faucet and check to clean out the disposer and thus allow for leaks. If u unicouple leak was observed, water to drain from the sink through the take whatever actions ore necessarg to disposer and down the drain.
  • Page 55 About the dishwasher control panel GEAppliances.com Control Settings Cycles An indicator light above the selected pad will be ON to indicate which CYCLEhas been selected, on some models. POTS& PANS/ For heavily soiled dishes or cookware with dried-on or baked-on soils. Everyday dishes may be included. HEAVYWASH This cycle will not remove burned-on foods.
  • Page 56 About the dishwasher control panel You can locate your model number on the left tub wall just inside the door. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Please match the control panel for your unit to a similar control panel below.
  • Page 57 Operation of models with cycle dial GEApUio,ces.com Rinse Only %t1_'t ._ For rinsing partial loads that will be washed later. Do not use detergent. Start Delay 1, %_ afro _, ,_Lg_,,_.,o_,, Make sure HEATED DRYis not selected. _i I Slowly turn the Dialto RINSEONLY. ii_ooiiiii:ii Plate Wr_rmer...
  • Page 58 Be sure the Dial is OFF before adding detergent. dishwashers. Cascade ®Automatic Dishwashing Otherwise, the detergent cup will not close and latch Detergents have been approved for use in all GE properly. Add detergent then close the main cup. dishwashers. Keep your detergent fresh and dry.
  • Page 59 Loading the dishwasher racks GEAppliances.com For best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model. Upper Rack Secure larger dishwasher-safe plastics The upper rack is for glasses, cups and over two fingers when possible.
  • Page 60 Loading place settings... Follow these guidelines for loading 10 place settings. Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model. Upper Rack--lO place settings Upper Rack--lO place settings Lower Rack--lO place settings Upper Rack--12 place settings Upper Rack--12 place settings Lower Rack--12...
  • Page 61 Sump cover screws in the rubber boot. Stainless Steel Panels The stainless steel panels can be cleaned You can order StainlessSteel Magic with StainlessSteelMagic or a similar #WXJOXJ5through GE Parts bg calling 800.626.2002. product using a clean, soft cloth.
  • Page 62 Contact a water softener compang. caused by iron deposits in water White film on inside . GE recommends Cascade Crystal Clear_ to help prevent hard water surface--hard water mineral deposits from forming. minerals . Rundishwasher with citric acid to remove mineral deposits. Citric acid (Partnumber: WD35X!5!) can be ordered through GE Parts.
  • Page 63 Before you call for service... GEAppliances.com Problem Possible Causes What To Do Low inlet water Dishes don't dry , Make sure inlet water temperature is at least !20°F. temperature , Select HEATEDDRY. , Use HOTSTARTand ADDED HEAToptions. , Select a higher cgcle, such as POTS& PANSor HEAVYWASH. Rinse agent dispenser , Check the rinse agent dispenser and fill as required.
  • Page 64 Customer Care_ technician. To schedule service Staple your receipt here. Proof of the original purchase on-line,visit us at GEAppliances.com, o r call 800.GE.CARES 1800.432.2737) date is needed to obtain in the United States. In Canada, call 1.800.561.5544.Pleasehave serial number and model number available when calling for service.
  • Page 65 Contact Us G EAppliances.com In the U.S.: If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations GE Appliances, Appliance Park Louisville, KY 40225 In Canada: www.GEAppliances.ca,...
  • Page 66 Notes. €_...
  • Page 67 Notes. O" O"...
  • Page 68 Notes. €_...
  • Page 69 Notes. O" O"...
  • Page 70 Notes. €_...
  • Page 71 Notes. O" O"...
  • Page 72 Notes. .÷t,_, Printed in the United States Printed on Recycled Paper...
  • Page 73 www.electromenagersge.ca Consignes de s_curit_ ... 2,s Directives de fonctionnement Lave-vaisselle Entretien et nettogage ....... 12 portatif 5 cuve Branchement et d#branchement standard du lave-vaisselle ........Tableau de commande ......7 R6glage des commandes ....5, 6 Programmes s61ecteur....Chargement des paniers lave-vaisselle ........
  • Page 74 CONSIGNES DE Sf='CURIT[=- IMPORTANTE VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL - CONSERVEZ CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT! Pour votre s_curit_, veuillez suivre les directives donn_es dans le present manuel afin de r_duire au minimum les risques d'incendie, d'explosion et de chocs _lectriques et pr_venir tout dommage et blessure grave ou mortelle.
  • Page 75 N'utilisez pas le lave-vaisselle de faqon abusive, de rinqage Cascade Crystol Cleare est approuv6e et ne vous assogez pas ou ne montez pas sur dans tousles lave-vaisselle GE. la porte ou les paniers de I'appareil. [] Placez les articles coupants de mani@e 6 ce qu'ils...
  • Page 76 Branchement et d branchement du lave-vaisselle BRANCHEMENT DU RACCORD UNICOUPLE SUR LE ROBINET Ouvrez le robinet d'eau chaude et • Activez le broyeur 6 d6chets, le cas • v@ifiez I'absence de fuite. Si une fuite du 6ch6ant, pour nettoger le brogeur et laisser ainsi I'eau s'6couler de 1'6vier raccord unicouple est d@ect6e, prenez dans le brogeur et dans le tugau...
  • Page 77 Tableau de commande du lave-vaisselle www.electromenagersgo.ca Rdglage des commandes Programmes Sur certoins modules, un voyant s'ollume ou-dessus de la touche sdlectionnde pour indiquer le PROGRAMME choisi. POTS & PANS Ce programme est congu pour la vaissetle ou les ustensiles de cuisson tr@ssales, sur lesquels des aliments (casseroles)/ sont s@ch@s ou cuits.
  • Page 78 Tableau de commande du lave-vaissdle Rdglage des commandes Tableau des programmes ModUles Programme Consommation d'eau (litersl Dur_e (min} ivlod_les dot#s Lavage initial 6 I'eau1 d'un s#lecteur chaude rotatif 22,7 - 26,5 Salet# importante Casseroles 22,7 - 26,5 Salet6 normal* 18,2 - 21,2 Salet6 16g_re/ 14,8- 17,0 conomiseur d'eau...
  • Page 79 www.electromenugersge.cu Vous trouverez le num_ro de votre modde sur la paroi gauche de la cuve, tout juste 5 I'int4rieur de la porte. Darts le pr4sent manuel, les caractdristiques et leur apparence peuvent _tre diffdrentes de celles de votre module. Veuillez consulter ci-dessous le tubleuu de communde...
  • Page 80 Fonctionnement des modules dot s d'un s lecteur rotatif Rinse Only (rin¢age seulement) _ot Start Pour rincer les charges partielles que vous d6sirez laver plus tard. N'utilisezpas de ddtergent avec opton Star • 4HRS} '_ ce programme. startDebU_, '_i Assurez-vousque I'option HEATED DRY _Tournez lentement le s61ecteur6 RINSE ..
  • Page 81 Utilisation du lave-vaisselle Vdrification de la tempdrature deI'eau dans un verre et laissezt'eau coutercontinue%ment dans te L'eauqui atimentele tave-vaisselle doit @tre @unetemp@ature d'au mains49 °C(120°F)et d'au plus 65 °C (150°F)pour que verrejusqu'a ce que la temp@ature cessed'augmenter. I'action de lavagesalt efi]caceet pour pr@enirtout dommage Au besoin,r@glez latemp@ature minimum/maximum a tavaisselte.V@rifiez t a temp@aturede t'eau avec un du chauffe-eau afin de fournir au lave-vaisselleune eau...
  • Page 82 Chargement des paniers du lave-vaisselle Pour un lavage optimal, veuillez suivre /es lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Les caractdristiques et I'apparence des paniers et du partier 8 couverts peuvent _tre diffdrentes de celles de votre module. Panier sup_rieur 6 m61angeret autres articles 6 I'envers Le panier sup@ieur est conqu pour dans le panier,...
  • Page 83 Chargement de la vaisselle.., www.electromenagersge.c Suivez les lignes directrices ci-dessous pour charger les couverts de 10 personnes. Les caractdristiques I'apparence des paniers et du panier 8 couverts peuvent 8tre diffdrentes de celles de votre modSle. Panier sup_rieur--lO couverts Panier sup_rieur--lO couverts Panier inf_rieur--lO couverts...
  • Page 84 Entretien du lave-vaisselle Pour nettoyer le tableau de commande, utilisez un chiffon I4g_rement humide, puis assdchez-le. Pour nettoyer I'extdrieur, utilisez un ban poli pour dlectromdnagers. N'utilisezjamais dbbjets tranchants, de tampons 8 rdcurer ou de produits nettoyants abrasifs sur une pattie quelconque du lave-vaisselle. Protection contre le gel Sivous laissezvotre Iove-voisselledons un Vidonger I'eau de la conduite d'alimentation...
  • Page 85 L'utilisation des d@ergentspour lave-vaisselle Cascade®et Cascade®Complete est approuv6e dans tous les lave-vaisselle GE. , Pour faire dispara/tre la mousse dans la cuve, ouvrez la porte du lave-vaisselle et laissezla mousse s'6vaporer. Versez4,5 litres (1 gallon) d'eau froide dans la cuve.
  • Page 86 , Faites fonctionner le lave-vaisselle en g versant de I'acide citrique pour I'eau dure enlever les d@p6ts de min@aux.Vous pouvez acheter ce produit au service des pisces de GE(n° de piece WD35X!5!). Pour obtenir les renseignements pour commander, reportez-vous 6 la derni@repage. La vaisselle ne Basse temp6rature .
  • Page 87 www.electromenagersge.ca Probl_me Causes possibles Correctifs Toches ou pellicule , Utilisez/e produit de rinqage Cascade Crystal Clear_ pour faire Eau extr6mement dure sur les verres et disparaltre lestaches et pr@enir la formation d'une pellicule. Basse tem p6rature les couverts , Pour faire dispardtre les taches tenaces ou la pellicule sur lesverres : de I'eau 1 Enleveztous les articles en m6tal du lave-vaisselle.
  • Page 88 Iorsque vous appelez la preuve de I'achat original. pour obtenir le service. Pour une p_riode de • GE remplacera • Un an Toute pigce du lave-vaissellequi se casse 6 cause d'un vice de mat@iau ou de main-d'oeuvre.
  • Page 89 Internet au site www.electromenagersge.ca 24 heures parjour, tous lesjours de I'ann6e Service de r6parations 1.800.561.3344 Service de r6parations GE tout pr@sde vous. Pour faire r6parer votre 61ectrom6nagerGE,il suffit de nous t616phoner. Studio de conception r6aliste Sur demande, GEpeut fournir une brochure sur I'am6nagement d'une cuisine pour les personnes @mobilit6 r6duite.
  • Page 90 Notes.
  • Page 91 Notes.
  • Page 92 Notes.
  • Page 93 Notes.
  • Page 94 Notes.
  • Page 95 Notes.
  • Page 96 Notes. Imprim_ tats-Unis Imprimdsur du papierrecycld...

This manual is also suitable for:

Gsc3500v00wwGsc3500d00bbGsc3500d00ww