Crosley TOP-LOADING WASHER Use And Care Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Crosley Manuals
  4. Washer
  5. TOP-LOADING WASHER
  6. Use and care manual

Crosley TOP-LOADING WASHER Use And Care Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TOP-LOADING
WASHER
USE AND CARE GUIDE
LAVEUSE
A CHARGEMENT
PAR LE DESSUS
GUIDE
D'UTILISATION
ET
D'ENTRETIEN
Para una versi6n de estas instrucciones en espa_ol, visite www.whirlpool.com
Table
of Contents
WASHER SAFETY .........................................................
2
WHAT'S NEW UNDER THE LID? ................................. 3
CONTROL PANEL AND FEATURES ............................ 4
CYCLE GUIDE ...............................................................
5
USING YOUR WASHER ................................................
6
WASHER MAINTENANCE
............................................
9
TROUBLESHOOTING
.................................................
10
WARRANTY .................................................................
14
ASSISTANCE OR SERVICE ........................ Back Cover
Table
des
matibres
Si_CURITle DE LA LAVEUSE ......................................
15
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? ................. 16
TABLEAU DE COMMANDE
ET
CARACTF:RISTIQUES .................................................
17
GUIDE DE PROGRAMMES
........................................
19
UTILISATION
DE LA LAVEUSE ..................................
20
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE ....................................
23
DI_PANNAGE ...............................................................
25
GARANTIE ...................................................................
31
ASSISTANCE OU SERVICE ............ Couverture artiste
W10468394A
W10468395A
- SP

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Crosley TOP-LOADING WASHER

Summary of Contents for Crosley TOP-LOADING WASHER

  • Page 1: Table Of Contents

    LAVEUSE A CHARGEMENT TOP-LOADING PAR LE DESSUS WASHER GUIDE D'UTILISATION USE AND CARE GUIDE D'ENTRETIEN Para una versi6n de estas instrucciones en espa_ol, visite www.whirlpool.com Table of Contents Table matibres WASHER SAFETY ............Si_CURITle DE LA LAVEUSE ........WHAT'S NEW UNDER THE LID? ......... 3 QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? ....

  • Page 2: Washer Safety

    WASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

  • Page 3: What's New Under The Lid

    WHAT'S NEW UNDER THE LID? Your new washer will operate differently than your past agitator-style washer. Sounds <] ll Lid Lock At different stages of the wash cycle, you may hear To allow for higher spin speeds, the lid will lock and the sounds and pauses that are different from those of your Lid Locked light will turn on.

  • Page 4: Control Panel And Features

    CONTROL PANEL AND FEATURES TEMPERATURE OPTIONS _ARM 2NO RINSE ONE F NSE SOFTFNFR f B£1c ONE RINSE DELICATD ¢__ ADDED CYCLE STATUS Not all features and options are available on all models. Appearance may vary. WATER LEVEL WASH CYCLE KNOB Select the setting most suitable for your load.

  • Page 5: Cycle Table

    RINSE LID LOCKED You will hear sounds similar to the wash cycle as the To allow for higher spin speeds, the lid will lock and the Lid Locked light will washer rinses and moves the load. You may hear the Lid Locked motor turning on briefly (short hum) to move the basket turn on.

  • Page 6: Using Your Washer

    USING YOUR WASHER Fire Hazard Electrical Shock Hazard Never place items in the washer that are dampened Plug into a grounded 3 prong outlet. with gasoline or other flammable fluids. Do not remove ground prong. No washer can completely remove oil. Do not use an adapter.
  • Page 7 Load laundry into washer Add fabric softener to dispenser (on some models} Load garments in loose heaps evenly around basket wall. For best results, do Pour a measured amount of liquid fabric not pack the load tightly. Do not wrap large items such as sheets around the softener into dispenser;...
  • Page 8 Select options Select WATER LEVEL WATER LEVEL OPTIONS LARGE Select the water level setting most suitable for your load. Select the desired cycle options. If you are using fabric Small will add a low amount of water for smaller loads and softener, be sure to select one of the Fabric Softener Added Super will add the most amount of water for large or bulky options.

  • Page 9: Washer Maintenance

    WASHER MAINTENANCE WASHER CARE (cont.) "_ WATER iNLET HOSES b. Add 1 cup (236 mL) of liquid chlorine bleach to the bleach Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of compartment. hose failure. Periodically inspect and replace inlet hoses if NOTE: Use of more liquid chlorine bleach than is bulges, kinks, cuts, wear, or leaks are found.

  • Page 10: Reinstalling/Using Washer Again

    TRANSPORTING YOUR WASHER 1. Shut off both water faucets. Disconnect and drain water inlet hoses. 2. If washer will be moved during freezing weather, follow "Winter Storage Care" directions before moving. 3. Disconnect drain from drain system and drain any remaining water into a pan or bucket.
  • Page 11 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website to possibly avoid the cost of a service call. If you experience Possible Causes Solution Humming Load sensing may be occurring. You may hear the hum of the sensing spins after you have started the washer.
  • Page 12 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website to possibly avoid the cost of a service call. Possible Causes Solution If you experience Washer not draining/ Use a cycle with a low spin speed. Cycles with lower spin speeds remove less water than cycles spinning, loads are still with high spin speeds.
  • Page 13 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website to possibly avoid the cost of a service call. Possible Causes Solution If you experience Washer not loaded as recommended. Not cleaning or Washer is less efficient at cleaning when load is tightly packed. removing stains Load garments in loose heaps evenly around the basket wall.

  • Page 14: Warranty

    If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized Crosley <R> dealer to determine if another warranty applies.
  • Page 15 S] CURIT] DE LA LAVEUSE Votre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante, Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez=vous de toujours life tousles messages de securit6 et de vous y conformer. Voici le symbole d'alerte de s6curit6.

  • Page 16: Quoi De Neuf Sous Le Couvercle

    QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? Votre nouvelle laveuse fonctionne differemment de votre prec6dente laveuse de type agitateur. Bruits Verrouillage du couvercle <]111 Au cours de diff6rents stades du programme de lavage, Pour un essorage a plus haute vitesse, le couvercle vous entendrez peut-6tre des bruits et pauses que se verrouille et le t6moin de verrouillage du couvercle votre laveuse pr6c6dente ne produisait pas.

  • Page 17: Tableau De Commande Et Caractf:ristiques

    TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTI RISTIQUES LARGE CAPACITY OUAL,,C_ O_A_,_ TEMPERATURE OPTIONS COOL WARM 2ND RINSE ONk qlNSE SOFTENER =ILL ONERINSE ADDED DELICATE_ START RINSE&SPIN " " CYCLESTATUS _o,_ se_ln_ w_h R_n_e sp_n Do_e U_Fo_ PAUSE _ o,_ Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modeles. L'apparence des appareils peut varier.
  • Page 18 REMARQUE : Ftviter d'ouvrir le couvercle durant le SPIN (ESSORAGE) processus de d6tection. Le processus de d6tection La laveuse essore la charge b,des vitesses augmentant recommencera une lois la laveuse remise en marche. graduellement pour une bonne extraction de I'eau, en Le t6moin de d6tection s'allume 6galement lots des fonction du programme et de la vitesse d'essorage 6tapes de trempage et de lavage du programme.

  • Page 19: Guide De Programmes

    GUIDE DE PROGRAMMES Pour un meilleur soin des tissue, choisir le programme qui convient le mieux & la charge & laver. Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modeles. Articles en coton, Normal Hot (Chaudei High (Elevee) Utiliser ce programme pour les articles tres sales ou linge de maison et Warm (Tiede)

  • Page 20: Utilisation De La Laveuse

    UTILISATION DE LA LAVEUSE Risque de choc _lectrique Risque d'incendie Brancher sur une prise & 3 alv_oles reli_e & la terre. Ne jamais mettre des articles humect_s d'essence d'autres fluides inflammables darts la laveuse. hie pas enlever la broche de liaison _ la terre. Aucune laveuse ne peut compl_tement enlever I'huile.
  • Page 21 Verser une mesure d'assouplissant Charger les v_tements darts pour tissu liquide dans le distributeur ia machine (sur certains rnod_les) ..Charger les v_tements sans les tasser Verser une mesure d'assouplissant pour tissu et de fagon unJforme le long de la paroi liquide dans le distributeur - toujours suivre du panier.
  • Page 22 Wash Temp Tissus sugg_r_s S_lectionner ie programme (temperature de lavage) Chaude (Hot) NORMAL De I'eau froide est ajout6e pour Blancs et couleurs 6conomiser de 1'6nergie. Ceci claires REGULAR sera plus froid que le r6glage du V_tements durables HEAVY _ LIGHT chauffe-eau pour I'eau chaude de CASUAL...

  • Page 23: Entretien De La Laveuse

    D6verrouiller le couvercle pour ajouter des v_tements : ENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite) Si I'on dolt ouvrir le couvercle pour ajouter 1 ou 2 v_tements oubli6s: Appuyer sur START/PAUSE(miseen marche/pause); le couvercle se d. Ne pas ajouter de detergent ou autre compose chimique d_verrouille une fois que le mouvement de la laveuse a cess&...

  • Page 24: De La Laveuse

    RE! NSTALLATION/REUTILISATION NON-UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA LAVEUSE EN PERIODE DE VACANCES Pour r6installer la laveuse en cas de non-utilisation, Faire fonctionner la laveuse seulement Iorsqu'on est pr6sent. d'entreposage pour I'hiver, de d6m6nagement ou en p6riode En cas de d6m6nagement ou si I'on n'utilise pas la laveuse de vacances : pendant un certain temps, suivre les 6tapes suivantes :...
  • Page 25 D] PANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg@6es ici ou consulter notre site Web pour tenter d'6viter le coQt d'une visite de service. Solution Si les ph_norn_nes Causes possibles suivants se produisent V@ifier ce qui suit pour Les pieds ne sont peut-Stre pas Les pieds avant et arriere doivent 8tre en contact ferme avec que I'installation soit...
  • Page 26 DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugger6es ici ou consulter notre site Web pour tenter d'6viter le coot d'une visite de service. Solution Si les ph6nom_nes Causes possibles suivants se produisent V6rifier ce qui suit pour La laveuse n'a pas 6t6 charg6e tel Une charge d6s6quilibr6e peut entrainer une d6viation du que I'installation...
  • Page 27 D] PANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6rees ici ou consulter notre site Web pour tenter d'eviter le coQt d'une visite de service. Solution Si les ph6nom_nes Causes possibles suivants se produisent La laveuse ne se Vider les poches et utiliser des sacs Des petits articles sont peut-6tre coinc6s dans la pompe vidange/n'essore pas;...
  • Page 28 D] PANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter notre site Web pour tenter d'6viter le coQt d'une visite de service. Si les ph6norn_nes Causes possibles Solution suivants se produisent Charge non rinc6e V6rifier que la laveuse est V6rifier que les tuyaux d'arriv6e d'eau chaude et froide n'ont pas correctement aliment6e en eau.
  • Page 29 Dl PANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6rees ici ou consulter notre site Web pour tenter d'eviter le coQt d'une visite de service. Solution Si les ph6nom_nes Causes possibles suivants se produisent Ne nettoie ou ne d6tache La laveuse n'a pas 6t6 charg6e tel La laveuse effectue un nettoyage moins performant si la charge que recommand6.
  • Page 30 D] PANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter notre site Web pour tenter d'6viter le coQt d'une visite de service. Solution Causes possibles Si les ph6norn_nes suivants produisent Dommages aux tissus Des objets pointus se trouvaient darts Vider les poches, fermer les fermetures h glissiere, les boutons les poches au moment pression, et les agrafes avant le lavage pour 6viter d'accrocher du programme de lavage.

  • Page 31: Garantie

    _galement jouir d'autres droits qui peuvent varier d'une juridiction a I'autre. Si vous r_sidez a I'ext_rieur du Canada et des 50 Fttats des Fttats-Unis, contactez votre marchand Crosley _'_ autoris_ pour d_terminer si une autre garantie s'applique.
  • Page 32 Unit 200-6750 Century Ave de service de r6paration et distributeurs de pieces de W10468394A 9/12 W10468395A ®/TM ®2012 of The Crosley Group, Inc. All rights reserved. Printed in U.S.A. ®/ ®2012 of The Crosley Group, Inc. Tous droits r&serv&s. Imprim6 aux E.-U.

Table of Contents