Campbell Hausfeld Air compressor Operating Instructions Manual page 18

Manual de Instlucciones
componentes electricos para vet si
estan danados, deteriorados o hay
rugas. Antes de usarlo cerciorese de
reemplazar ¸ las piezas de_ctuosas
8 Chequee con rrecuancia todas la
conecciones y cerciolese de que
e_n bien apl_adas
[_ADVERTENClAI
LOS motores, equipos
eloctricos y controles,
poeden ocasionar arcos
electricos que so encenderian con
gases o vapores inflamables. Nunca
utilice o repare el compresor cerca de
gases o vapores inflamables. Nunca
almacene liquidos o gases inflamables
cerca del compresor.
autom_ticamente sin previo arise. El
contacto con las piezas en movimiento
le podria ocasionar heridas o da#os a
su propiedad.
9 Nunca use ropa muy holgada ni
joyas, ya que se le podrlan enredar
en las partes en movimiento
funcionando.
10 Mantenga los dedos alejados del
complesor cuando este funcionando;
las piezas en movimiento o calientes
le ocasionallan heridas y/o
quemadulas.
11 Si el equipo comienza a vibr ar
excesivamente, APAGUE la unidad y
chequeela inmediatamente para
determinar el problema.
Genelalmente, la viblaci0n se debe
a una ralla
12 Para reducir el peligro de incendios,
mantenga el extelior del complesol
limpio (sin aceite, solvente o exceso
de gr asa)
DEBE
[_ADVERTENCIAI instala,le
una v_lvula de seguridad ASME que
este diseflada para presiones m_ximas
de 10,34 bar en el tanque de este
compresor. Esta v_lvula debe estar
disehada para los valores m_ximos de
flujo y presion para proteger los
componentes bajo presion contra el
peligro de explosion.
[_PRECAUCION] Da
especificaciones del compresor en la
calcomania para la presion m_xima
Compresores de Aire Estacionarios
operativa. No opere con el presostato o
la v_lvula piloto ajustados a presiones
m_s elevadas de la presion tt_x.
operativa,
13 Nunca tlate de ajustal la valvula de
segulidad ASME. Mantengala
limpia y evite que la acumulacion
de pintura u otros desper dicios.
I_ADVERTENClAI .sen ....
tuberias de pl_stico (PVC) en sistemas
de aire comprimido. El compresor sin
las tapas de prote¢cion. El hacerlo
podria ocasionarle heridas o daf_os a
su propiedad.
FR'J=I q [_ :loJ
iNunca trate de reparar o
modificar el tanque! AI
soldarlo_ taladarle orificios o
modificarlo de cualquier otro mode
_ste se debilitaria y podria romperse o
explotar. Siempre reemplace los
tanques desgastados, rotes o dahados.
AVISO 1°..... '
tanque
diariamente.
14 Los tanques se oxidan debido a la
acumulacion de humedad.
Cer ciorese de dr enar el tanque con
regular idad e inspeccionelo
per iodicamente para vet si no esta
en buenas condiciones, per ejemplo
si esta oxidado.
15 Si expulsa aile rapidamente podrla
levantar polvo o residuos daninos
Libere el aire lentamente para
dlenal el tanque o liberar la
pr esion del compr esor.
PRECAUCIONES PARA ROCIAR
I_ADVERTENCIAI
Nunca rocie materiales
inflamables cerca de llamas al
descubierto o fuentes de
ignicion, incluyendo el compreso_
16 No fume rnientras este iociando
pintura, insecticidas u otras
substancias inflamables
17 Use una mascala/
respilador cuando vaya a
rocial y siempre rode en un
area bien ventilada, para
evitar peligros de salud e
incendios.
18 Nunca lode la pintula y otlos
rnateliales, directamente hacia el
compresor. Coloque el compresor Io
m_s lejos posible del alea de tlabajo,
para minimizal la acumulacion de
residues en el compl esol.
19 AI iocial o limpial con solventes o
qulmicos toxicos, siga las
instr ucciones del rabr icante de
dichos qulmicos
Vea la Figura 2.
PARA INSTALARLE UNA VALVULA
DE Cl[I_RE
Debe instalar le una valvula de cierr e en
el oriricio de salida del tanque para
controlar el flujo de aire que sale del
tanque. La valvula se debe colocar
entre el tanque y las rubellas.
Presostato - Sistema de encendido
automatico - En "auto", el compresor
se apaga automaticamente cuando la
presi0n del tanque alcanza la pr esiOn
maxima fUada Despues de gastar el aire
del tanque y que la presion baje al nivel
bajo preajustado, el preso_tato
automaticamente vuelve a prender el
motor. En "off", el compresor no
puede funcionar El plesostato debe
estal en "off" cuando vaya a conectar
o desconectar el cordon electlico del
tomacorlientes
Cuando el presostato apaga el motor
usted podra oir la salida de aire de la
valvula de descarga del presostato per un
breve tiempo. Esto descarga la presion de
aire del tube de descarga y permite que
el compresor vuelva a arrancar con
facilidad. Para las unidades sin presostato
manual, cuando sea necesario poner el
presostato en OFF, use el interrupter que
corta la energla.
Descargador - Este instlumento
ubicado en el pr esostato per mite la
salida de aire cornprimido para facilitar
que el motor arranque bajo pr esion
Regulador - El regulador controla la
presion de aire que sale per la
manguera (Se vende per separado)
Tapa protectora Tllbo de descarga
de bandas
Figura 2 Valvllla de drenaje del tanque
18 Sp