1. Manuals
  2. Brands
  3. Admiral Manuals
  4. Refrigerator
  5. 12842125
  6. Use & care manual

Admiral 12842125 Use & Care Manual

Side by side refrigerator
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

by Side
r
Table of Contents
Important
Safety
Instructions
...... 1-2
Installation
......................................
3-6
0
0
0
0
Temperature
Controls
.........................
7
Fresh Food Features ........................... 8
Freezer Features .................................. 9
.............
i.......................................
Ice and Water ..............................
10-12
Water
Filter ..................................
13-15
Food Storage
Tips ...................... 16-18
Care and Cleaning ..................... 19-22
Troubleshooting
..........................
24-27
Warranty
& Service ............................ 31
Guide d'utilisation
et d'entretien
............................... 32
Operating
Sounds .............................
23
Guia de uso y cuidado
.....................
64
Form No. PJo]/06
Part No. 12842125
Litho U.S.A.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 12842125 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Admiral 12842125

Summary of Contents for Admiral 12842125

  • Page 1: Table Of Contents

    by Side Table of Contents Important Safety Instructions ..1-2 Installation ........Temperature Controls ......Fresh Food Features ......8 Freezer Features ........9 ..... i........Ice and Water ......10-12 Troubleshooting ......24-27 Water Filter ........13-15 Warranty & Service ......31 Food Storage Tips ......

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Importnnt Snfety Instructions Installer: Please leave this guide with this appliance. To reduce risk of injury or death, follow basic Consumer: Please read and keep this Use and Care Guide for future reference; it provides the precautions, including the following: proper use and maintenance information.
  • Page 3 Importnn! Snfety Instructions To reduce risk of fire, electric shock, serious Always disconnect refrigerator from electrical injury or death when using your refrigerator, supply before attempting any service. Disconnect power cord by grasping the plug, not the cord. follow basic precautions, including the following: 1/4.
  • Page 4 Installadon Door and Hinge Removal Location Some installations require door removal to get refrigerator to final location. • Do not install refrigerator near oven, radiator or other heat source. If not possible, shield refrigerator with cabinet material. To avoid severe personal injury or death, •...

  • Page 5: Installation

    Installation 3. Close doors. Leveling 4. Remove top hinge covers by removing Phillips screws. 5. Unscrew 5/,6"hex head screws from top hinges. For water dispensing models only: • Do not remove screw connecting green ground wire. To enhance the appearance and maintain performance, the refrigerator should be level.
  • Page 6 iiL" Installadon If required, correct rocking of refrigerator To avoid property damage or possible injury, by turning rear follow basic precautions, including adjustment screw following: clockwise to raise rocking corner. If doors • Consult a plumber to connect Y4" O.D. copper are uneven, do the tubing to household plumbing...
  • Page 7 Installation Handle Installation 3. Place brass nut I[A) and sleeve lIB) If not installed, the handle is located in the interior of the on copper tube end as illustrated. Reminder: Do not use an old fresh food section or attached to the back of your refrig- sleeve.

  • Page 8: Temperature Controls

    Temperuture Controls Dial Temperature Controls Adjusting the Controls • 24 hours after adding food, you may decide that one The controls are located at the back left of the or both compartments should be colder or warmer. If refrigerator compartment. so, adjust the control(s) as indicated in the...

  • Page 9: Fresh Food Features

    Fresh F ood F eatures • Be sure the shelf is securely locked at the rear. Can Pack Keeper The Crisper Top serves as the lower fresh food shelf. [select models) To Remove the Crisper Top: The Can Pack Keeper conveniently, dispenses up to a 12-pack of •...

  • Page 10: Freezer Features

    Freezer Features Shelves and Baskets Important: Ice bin must be locked in place for proper ice dispensing. Turn auger driver behind bin counterclockwise (as shown) to properly align ice bin Fixed Freezer Shelf with auger driver. To Remove Clip-Mounted Shelves: •...
  • Page 11 IceundWuter Automatic Ice Maker If the ice is not used frequently, the ice cubes will become cloudy, shrink, stick together and taste stale. Empty the ice storage bin periodically and wash it in Note: Energy rating guides that are posted on the lukewarm water.

  • Page 12: Iceand Water

    Iceand Water Dispenser Features Water Dispenser Operation Cselect models) Main Dispenser Removable Tray Note: During initial use of water dispenser, allow a delay of approximately one minute while water tank Dispenser Light (select models) fills before water dispenses. Discard first 10-14 glasses of water after initially connecting refrigerator A light activates within the dispenser area at full power...
  • Page 13 Iceu,d Wuter Dispenser Control (selectmodels) Auto Light (select models) (control features vary by model) The Auto Light function activates the dispenser light at half-power when the Light Sensor c> (T> Ice Dispenser Operation detects that the light levels in room are low. To Dispense Ice: To Activate...

  • Page 14: Water Filter

    Water F ilter Water Filter Removal and Replacing Water Filter Installation Cselect models) Important: Air trapped in system may cause water and cartridge to eject. Use caution when removing. 1. Turn filter counterclockwise until it releases from filter head. 2. Drain water from filter into sink, and dispose in normal household trash.
  • Page 15 Water F ilter System Specification and Performance Data Sheet Refrigerator Water Filter Cartridge Model UKF8OOIAXX Specifications Service Flow Rate (Maximum) ..........0.78 GPM (2.9 L/min) Rated Service Life U KF8001AXX-750 (Maximum) ..750 gallons/2838 liters a 3M Company Maximum Operating Temperature ........100° F/38 ° C 1000 Apollo Road Minimum Pressure Requirement ........

  • Page 16: Water Filter

    Water Filter State of California Department of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 03 - 1583 Date Issued: September 16, 2003 Date Revised: April 22, 2004 Replacement Elements UKF8001AXX750 469006-750 ....67003523-750 Manufacturer: Pen_aPur_lnc:_: listed on this certificate have met ents pursuant to Section 116830 of the Health _icaI Contaminants...
  • Page 17 Food Storoge Tips Fresh Food Storage Frozen Food Storage • The fresh food compartment of a refrigerator should • The freezer compartment of a refrigerator should be be kept between 340-40 ° F (1°-4 ° C) with an kept at approximately 0°...

  • Page 18: Food Storage

    Food Storoge Tips Food Storage Chart Storage times are approximate and may vary depending on type of packaging, storage temperature, and the quality of the food when purchased. DAI RY PRODUCTS Butter 1 month 6 to 9 months Wrap tightly or cover. Milk and cream 1 week Not recommended...
  • Page 19 Food Storoge Tips !!!!!!!!!!!!!!'J!! !!!!!!!: VEGETABLES Asparagus I to 2 days 8 to 10 months Do not wash before refrigerating. Store in crisper. Brussels sprouts, broccoli, 3 to 5 days 8 to 10 months Wrap odorous foods. cauliflower, green peas, Leave peas in pods.

  • Page 20: Care Andcleaning

    Care andCleaning Refrigerator Cleaning Chart Abrasive or harsh cleaners Use 4 tablespoons of baking soda dissolved in 1 Smooth or Textured Painted Ammonia quart (1 liter) warm, soapy water. Doors and Exterior Chlorine bleach Rinse surfaces with clean, warm water and dry (select models) immediately to avoid water spots.

  • Page 21: Instructions

    Care andCleaning Removing Odors From Energy Saving Tips Refrigerator • Avoid overcrowding refrigerator shelves. This reduces air circulation around food and causes refrigerator run longer. • Avoid adding too much warm food to refrigerator one time. This overloads compartments and slows rate of cooling.
  • Page 22 Care andCleaning Replacing Light Bulbs Upper Freezer Section 1. Remove ice bin by lifting front of bin and pulling out. 2. Remove light shield by pressing the upper right side of the shield and rotating downward. Remove light bulb. Replace with appliance bulb no greater than 40 watts.

  • Page 23: Care And Cleaning

    Care andCleaning Preparing for Vacation Upon Your Return: After a Short Vacation or Absence: For models with automatic ice makers or dispensers: • Reconnect the water supply and turn on supply valve (see pages 5-6). • Monitor water connection for 24 hours and correct leaks if necessary.

  • Page 24: Sounds

    Operoting Sounds Improvements in refrigeration design may produce sounds in your new refrigerator that are different or were not present in an older model. These improvements were made to create a refrigerator that is better at preserving food, is more energy efficient, and is quieter overall.

  • Page 25: Troubleshooting

    Troubleshooting !!! ! ! ii !i !i!iiiiiiiii! ii iiii !i!!i!iLiil!liii iii Freezer control and Refrigerator is in defrost mode. Normal operation. lights are on, but Wait 40 minutes to see if refrigerator restarts. compressor is not operating Refrigerator does Refrigerator is not plugged in. Plug in refrigerator.
  • Page 26 Troubleshooting iliiliiiii liil, Water droplets Door gaskets are not sealing properly. Clean according to the chart on page 19. form on outside Humidity levels are high. Normal during times of high humidity. of refrigerator Controls require adjustment. See page 7 to adjust controls. Water droplets form Humidity levels are high or door has Reduce time door is open.
  • Page 27 Iroubleshooting Ice and Water No indicator lights Freezer door is not closed. Verify that freezer door is closed. Power is removed are lit on dispenser from the control when freezer door is opened. control Refrigerator is not plugged in. Plug in refrigerator. Fuse is blown, or circuit breaker needs to Replace any blown fuses.
  • Page 28 Troubleshooting iiiiI li i lL liilLii!!!iiii Ice forms in inlet Water pressure is low. Water pressure must be between 35 to 100 pounds per tube to ice maker square inch to function properly. A minimum pressure of 35 pounds per square inch is recommended for refrigerators with water filters.
  • Page 29 #ores...
  • Page 30 #ores...
  • Page 31 #ores...

  • Page 32: Warranty & Service

    Wurruntv & Service What is Not Covered By These Warranties 1. Conditions and damages resulting from any of the following: a. Improper installation, delivery, or maintenance. b. Any repair, modification, alteration, or adjustment not authorized by the manufacturer or an authorized servicer. c.
  • Page 33 Compartiments juxtapos6s RefrigGrateur Table des mati_res Instructions de s_curit_ ,,,,,i ..importantes .... 33-34, Installation ....35-38 ....Commandos de temperature ... 39 Caract_ristiques - compartiment r_frig_rateur ....Caract_ristiques - compartiment cong_lateur ....Eau et glagons .... 42-44 Recherche des pannes ..
  • Page 34 Instructions desecurit6 importnntes Installateur : Remettez ce guide au propri6taire. Oonsommateur : Veuillez lire ce Guide d'utilisation et Pour r6duim les risques de blessures ou de mort, prendre des pr6cautions de base, y compris les d'entretien et le conserver pour consultation ulterieure. suivantes : II fournit les informations approprides sur I'utilisation et I'entretien de I'appareil.
  • Page 35 Instructions desecurit6 importnntes Pour reduire les risques d'incendie, de choc Ne pas proceder a une reparation si on ne comprend pas les instructions ou si on n'a pas une competence _lectrique, de blessures graves ou m_me de mort Iors suffisante. de rutilisation du refrigerateur, prendre des precautions de base, y compris les suivantes :...
  • Page 36 Instnllndon Emplacement d'installation • Protegez le fini exterieur du refrigerateur Iors du transport en enveloppant la caisse de couvertures ou en ajoutant • N'installez pas le refrigerateur pres d'un four, du rembourrage entre le refrigerateur et le diable. radiateur ou d'une autre source de chaleur. Si cela •...
  • Page 37 Installation Pour d6bmncher la canalisation d'eau : Remise en place des portes • Repoussez la bague de couleur blanche (A) et • Pour remettre en place les portes, suivez les _tapes retenez-la. donn_es dans D_pose des portes et des chami_res, dans •...
  • Page 38 iiL Instnllntion 3. Certains modeles ont aussi des vis de reglage arriere [B]. A I'aide du tourne-ecrou hex., tournez chacune de ces vis de reglage [B) pour relever ou baisser I'arriere du Pour eviter des dommages materiels ou des rdrigerateur. blessures, suivez les precautions de base, y compris les suivantes : 4.
  • Page 39 Installation Poign6e en plastique 3. Placez 1'6crou (:A) et la virole (:B) sur I'extr(_mit6du tube en cuivre, comme il Materiel necessaire : est illustr& Rappel : Ne r6utilisez pas • Tournevis Phillips une ancienne virole. Installation : 4. Placez I'extr6mit6 du tube en cuivre dans Les poign6es doivent etre orient6es I'orifice d'arriv6e du robinet d'eau.
  • Page 40 Commundes detempermure Commandes rotatives Ajustage des commandes 24 heures apres I'addition d'aliments, il est possible Les commandes sont situees a I'arriere gauche du de decider s'il convient d'ajuster la temperature dans compartiment de refrigeration. I'un ou I'autre ou les deux compartiments. Dans ce cas, modifiez la position du ou des boutons de Remarque:...
  • Page 41 Cnrncteristiques - compnrtimen! refrigeruteur Compartiment pour canettes Pour verrouiller I'etagbre b une autre place : (certains modbles) • Relevez le bord avant de I'etagere. Le pratique compartiment pour • Introduisez les crochets dans les ouvertures desirees canettes peut contenir jusqu'a 12 du cadre et laissez I'etagere se mettre en place.
  • Page 42 Cnrncteristiques - compnrtimen! cong61nteu Tiroirs et bacs de rangement Bac & gla£ons Les bacs a legumes procurent un environnement Le bac a gla(_ons est situe sous la machine a gla(_ons humidite plus elevee pour les legumes et les fruits frais. automatique.
  • Page 43 [uuetglu¢ons bac _ gla?ons wde et dechc de I'electrovanne ou, de Machine gla ons automatique temps _ autre, bourdonnement. (certains modbles) S_ la consommat_on de gla?ons est fmble, les gla?ons accumules vont prendre un aspect trouble, se Remarque - Los gu=des de clasmficat=on d'energ=e contracter, coller ensemble et prendre un go0t.
  • Page 44 [ouetglo¢ons Fonctionnement du Caract6ristiques du distributeur distributeur d'eau (certains modbles) Declencheur distributeur Plateau Lampe du distributeur (certains modides) Une lampe s'allume dans la cavite du distributeur, pleine puissance, Iors de la distribution de glace ou d'eau, avec le declencheur du distributeur. Remarque •...
  • Page 45 [ouet91o¢ons Commande du distributeur doit etre change. Une lois que le voyant devient rouge, il reste rouge jusqu'a ce que la fonction soit remise en [certains modbles) lies caract6ristiques marche. de la commande varient selon les Reinitialisation du voyant : modbles) •...
  • Page 46 Filtred eau D pose et installation Expulsez I'air du circuit pour que I'eau puisse couler librement : laissez I'eau couler sans (certains modbles) interruption pendant deux minutes par le distributeur, jusqu'_ ce que le debit soit stable. Lors de I'utilisation initiale, prevoyez une periode Pour eviter une maladie grave pouvant entrainer la d'attente de une minute pour que I'eau puisse...

  • Page 47: Guide D'utilisation Et D'entretien

    Filtre a euu (certuins m odeles) Sp6cifications du systbme et caract6ristiques de performance Cartouche de filtration d'eau pour r6frig6rateur Modble UKFB001AXX Specifications Debit maximal en service ..............2,9 L/mn (0,78 GPM] Longevite maximale - modele U KFB001AXX - 750 (max.) ..2838 litres/750 gallons a 3M Company...
  • Page 48 FiltreLn e uu (certuins m odeles) I_tat de Calitbrnie Services de sant6 Appareil de traitement de 1'eau Certificat num6ro 03- 1583 Date d'dmission • 16 septembre 2003 Date mis 5 jour • April 22, 2004 Cartouche de rechange Marque/modUle UKF8001AXX750 UKF8001AXX 469006-750 67003523-750...
  • Page 49 Conseils pour luconservution desuliments Conservation de produits frais de la plupart des produits laitiers comme lait, yaourt, creme sure et fromage cottage. On doit veiller • On devrait maintenir la temperature dans le conserver ces aliments dans leur emballage d'origine compartiment refrigerateur entre 1°...
  • Page 50 Conseils pour luconservution des uliments Tableau de conservation des aliments La dur_e de conservation est approximative et peut varier selon le type d'emballage, la temperature de conservation et la qualite du produit Iors de son achat. PRODUITS LAITI ERS Beurre 1 mois 6 _ 9 mois Empaquetez bien ou couvrez.
  • Page 51 ¢onseils pour Ioconservmion desuliments LI_GUMES Asperges I _ 2 jours 8 _ 10 mois Ne lavez pas avant de r_frigerer. Rangez dans le bac _ legumes. Choux de Bruxelles, brocoli, 3 _ 5 jours 8 _ 10 mois Enveloppez les aliments degageant une chou-fleur, petits pois, haricots odeur.
  • Page 52 |ntredenet nettoynge Tableau de nettoyage du r frig rateur Produits d'entretien abrasifs ou Utiliser 59 ml (4 cuillerees 9 soupe) de bicarbonate Portes et exterieur peints lisses corrosifs de soude dilue dans 1 litre (1 quart) d'eau ou textures [certains modeles] savonneuse chaude.
  • Page 53 |ntredenet nettoynge D sodorisation Conseils pour I'economie r frig rateur d'energie • I_vitez de surcharger les etageres du refrigerateur. Ceci reduit la circulation de I'air autour des aliments et fair fonctionner le refrigerateur plus Iongtemps. • I_vitez d'ajouter trop de nourriture tiede dans le refrigerateur en meme temps.
  • Page 54 |ntredenet nettoynge Remplacement des ampoules Retirez le cabochon, en appuyant sur le c6te droit superieur du cabochon, et en le faisant tourner vers le bas. Retirez rampoule. Remplacez-la avec une ampoule pour appareils menagers de puissance non sup#rieure _ 40 watts. Faites tourner le cabochon vers le haut, appuyez legerement...
  • Page 55 |ntredenet nettoynge formation de moisissure et de mildiou. Preparation pour des conges A votre retour Aprbs de courts congbs ou absences : Pour les modeles equipes de distributeur ou de machine gla£ons automatique • Rebranchez I'alimentation en eau et ouvrez le robinet d'eau (pages 37-38).
  • Page 56 Bruits desfonctionnemen! Des ameliorations dans la conception du systeme de refrigeration peuvent produire des bruits dans le nouveau refrigerateur qui sont differents ou qui n'etaient pas presents darts un ancien modele. Ces ameliorations ont ete realisees pour produire un refrigerateur meilleur pour la preservation des aliments, plus efficace en energie et plus silencieux. Parce que ces nouveaux refrigerateurs fonctionnent de fa£on plus silencieuse, I'on detecte des sons qui etaient presents dans les anciens refrigerateurs, mais qui etaient masques par des niveaux de bruit plus eleves.
  • Page 57 Recherche despunnes Voyants et commande Le refrigerateur est en mode degivrage. Fonctionnement normal. du cong_lateur sont Attendez 80 minutes pour voir si le refrigerateur se remet allum_s, mais le en marche. compresseur ne fonctionne pas Le r6frigbrateur ne Cordon d'alimentation non branche. Branchez le refrigerateur.
  • Page 58 Recherche despunnes iilii i liiliilil Le r_frig_rateur a Les aliments g0n0rateurs d'odeurs Nettoyez selon les instructions de la page 51. uge odeur doivent 0tre couverts ou envelopp0s. L'int0rieur a besoin d'0tre nettoy0. Gouttes d'eau Nettoyez selon le tableau de la page 51. V0rifiez que les joints ferment bien.
  • Page 59 Recherche desponnes Glace et eau Aucun voyant La porte du congelateur n'est pas Verifiez si la porte du congelateur est fermee. Les commandes ne lumineux n'est fermee. fonctionnent plus Iorsque la porte du congelateur est ouverte. allum_ sur le Le refrigerateur n'est pas branche. Branchez I'appareil.
  • Page 60 Recherche deponnes !!!!!!!! Le voyant de statut Le filtre _ eau doit etre remplace. Si le filtre n'est pas disponible, remplacez-le par un du filtre est rouge bouchon d'obturation. Voyez filtre _ eau page 45. Voyez page 44 Voyant de statut du filtre. Le capteur du filtre doit eve reinitialise.
  • Page 61 Recherche deponnes iiiii!!!iiiii iiliili!J I_'eauqui s'Ocoule Le refrigerateur a ete recemment Laissez I'eau pendant environ 12 heures dans le du distributeur n'est installe. reservoir pour qu'elle se refroidisse. pas froide II n'y a plus d'eau dans le reservoir L'eau a arrange dans des lignes de Jetez le premier verre de I'eau et le remplissez.
  • Page 62 Remorques...
  • Page 63 Remorques...
  • Page 64 Guruntie etservice u pres-vente Ne sent pas couverts par ces garanties 1. Les problemes et dommages resultant des situations suivantes : a. Mise en service, livraison ou entretien effectues incorrectement. b. Toute reparation, modification, alteration et tout reglage non autorises par le fabricant ou par un prestataire de service apres-vente agree.
  • Page 65 Refrigerador de dos puertas rigerador Tabia des materias Instrucciones importantes sobre seguridad ..65-66 Instalaci6n ....67-71 ..Controles de la temperatura ..Caracteristicas refrigerador ....Caracteristicas del congelador .. 74 © Hielo y agua ....75-78 Sonidos del funcionamiento ..
  • Page 66 Instrucciones importuntes sobre seguridud Instalador: Por favor deje este gufa con el electrodom6stico. PRECAUCION- Riesgos o prdcticas poco seguras que PODR|AN dar por resultado lesiones Consumidor: Por favor lea esta Gufa de uso y personales leves o da_os a la propiedad. cuidado y gudrdela para futuras consultas;...

  • Page 67: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad

    Instrucciones importuntes sobre seguridud Para reducir el riesgo de incendio, sacudidas recomendado en la Gufa de uso y cuidado o en el_ctricas, lesiones graves o la muerte cuando las instrucciones publicadas para reparaciones hechas por el usuario. No intente hacer utilice su refrigerador, tome estas medidas reparaciones...
  • Page 68 Instalacion Ubicaci6n Desmontaje de las puertas y de las bisagras • No instale el refrigerador cerca del horno, del radiador o de otra fuente de calor. Si esto no es posible, proteja el En algunos casos es necesario retirar las puertas del refrigerador con material de los armarios.
  • Page 69 Instalacion DesconexiOn de la tuberia del agua: 8. Retire las bisagras inferiores con un destornillador de 3/8" de cabeza hexagonal. • Oprima y mantenga oprimido el collar blanco (A). • Separe del conector la tuberia del lado de la puerta (B). ReconexiOn de la tuberia del agua: •...
  • Page 70 iHL' Instalacion Conexi6n del suministro de Los modelos selectos tamb_6n t_enen torndlos de ajuste traseros (B). Usando la Ilave de tuercas agua (modelos selectos) hexagonal, g_re cada uno de estos torndlos de ajuste I:B) para levantar o bajar la parte trasera del refngerador.
  • Page 71 Instalacion Materiales necesarios: sentido antihorario y apretar totalmente mientras mantiene la tuerca superior en posiciOn. • Tuber[a de cobre flexible de '/4"de di_metro exterior Importante: No apriete demasiado. Se pueden da_ar • V_lvula de cierre (es necesario taladrar un agujero de '/4" las roscas.
  • Page 72 Instalacion Sujete firmemente la manija y deslfcela hacia abajo. Desmontaje: Sujete firmemente la parte inferior de la manija y lev_ntela para sacarla,...
  • Page 73 Controles delutemperuturu Controles rotativos de la Ajuste de los controles temperatura Si despu6s de 24 horas de colocar los alimentos observa que uno o ambos compartimientos deberfan (modelos selectos) estar mas frfos o mas tibios, ajuste el (los) control(es) segQn se indica en la tabla Gufa de Los controles estan ubicados en la parte delantera control de la temperatura...
  • Page 74 Comcteristlcos delcomponlmlento delrefrlgerodor Organizador de latas pak para La cubierta del caj6n de las verduras se utiliza como la refrigeradores bandeja inferior del refrigerador. (modelos selectos) El organizador de latas pak para Desmontaje de la cubierta del caj6n de las verduras: refrigeradores distribuye hasta 12 latas...

  • Page 75: Caracteristicas Del Congelador

    Caracteristicas delcongelador Parrillas y canastas Dep6sito del hielo: El dep6sito del hielo se encuentra debajo de la Parrilla fija del congelador maquina automatica de hacer hielo. Desmontaje de las parrillas con clips: Desmontaje: • Levante la parrilla de los clips de •...

  • Page 76: Hielo Yagua

    Hielo Yagua Mfiquina automfitica de agua puede emitir un chasquido o "zumbido" de vez en cuando. hacer hielo [modelos selectos) • Si el hielo no se usa con frecuencia, los cubos se tornaran opacos, disminuiran de tama_o, se pegaran y Nota: adquiriran mal sabor.
  • Page 77 Hielo Vugua Caracteristicas del distribuidor Funcionamiento del distribuidor de agua (modelos selectos) Accionador Principal del Bandeja Distribuidor Removible Luz del distribuidor (modelos selectos) Nota: Durante el uso inicial del distribuidor Se enciende una luz a plena potencia dentro del agua se produce un retraso de uno a dos minutos distribuidor cuando se esta distribuyendo hielo o agua...
  • Page 78 Hielo Vaguu Control del distribuidor Luz indicadora de estado del filtro del agua (modelos selectos) (modelos selectos) (las caracterfsticas Water filter La luz indicadora de estado del filtro del agua le • Ok del control varian segdn el modelo) • Chan_e avisa cuando debe cambiar el filtro.
  • Page 79 Hielo Vugua Para desactivar el Modo Sab_ttico: Notas: Oprima y mantenga oprimidos simultaneamente • La luz del distribuidor no se activara cuando se durante tres a cuatro segundos el bot6n 'Lock' est6 sacando agua en este modo. (Bloqueo) y el bot6n 'Auto Light' (Luz automatica).

  • Page 80: Guia De Uso Y Cuidado

    |iliro deogun (modelos selectos) Especificaciones del Sistema y Datos de Funcionamiento F TMH Cartucho Filtrante del Agua para Refrigerador Modelo UKF8001AXX Especificaciones Medida del gasto (m_iximo) en servicio ......2,9 L/min (0,78 GPM) a 3M CompatTy Vida Qtil (m_ixima) - modelo UKF8001AXX-750 ..

  • Page 81: Filtro De Agua

    Filtrodelagua (modelos selectos) Estado de California Departamento de Servicios de la Salud Dispositivo de Tratamiento de Agua Ntimero de Certificado 1583 Fecha de Emisi6n: 16 de Septiembre de 2003 Fecha Revisada: 22 de Abril de 2004 Elementos de Repuesto Designaci6n de Marca Registrada/Modelo UKF8001AXX UKF8001AXX750...
  • Page 82 $ugerencios poru conservor losolimentos Conservaci6n de alimentos Conservaci6n de alimentos frescos congelados • La temperatura del refrigerador se debe mantener entre • El compartimiento del congelador de un refrigerador 1° C (34 ° F) y 4° C (400 F). La temperatura ideal es de debe ser mantenido aproximadamente a -17 °...
  • Page 83 Sugerencios poru conservor losolimentos Tabla de conservaciCn de los alimentos Los tiempos de conservaci6n son aproximados y pueden variar dependiendo del tipo de empaque, temperatura almacenamiento y la calidad del alimento cuando rue comprado. PRODUCTOS LACTEOS Mantequilla 1 mes 6 a 9 meses Envuelva bien o cubra.
  • Page 84 $ugerencius puro ¢onservor losAlimentos VERDURAS Esp_rragos I a 2 dfas 8 a 10 meses No lave antes de refrigerar. Guarde en el cajOn de las verduras. Repollitos de Bruselas, br6coli, 3 a 5 dfas 8 a 10 meses Envuelva los alimentos que producen olor. coliflor, chfcharos, frijoles, Deje los chfcharos en las vainas.

  • Page 85: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado V limpieza Tabla de limpieza del refrigerador I !i!i!i!i!i!i!i!i!i!i !ili;; i!!,:!i!i!i!i!i!i!i!i!i! Puertas con acabado texturizado Limpiadoresabrasivoso fuertes Use 59 ml (4 cucharadas)de bicarbonatode sosa Amonfaco disuelto en 1 litro (1 qt) de agua jabonosa y exterior pintado liso (algunos Blanqueadorde cloro tibia.Enjuaguela superficie con agua tibia limpiay modelos)
  • Page 86 Cuidado V limpieza Eliminaci6n de los olores del Sugerencias para ahorro de refrigerador energia • Evite colocar demasiados artfculos en las bandejas del refrigerador. Esto reduce la circulaci6n del aire alrededor de los alimentos y el refrigerador realizara ciclos de funcionamiento mas frecuentes.
  • Page 87 Ylimpieza Reemplazo de los feces Secci6n superior del compartimiento del congelador Levante la parte (_._.-_1 delantera del depOsito y retirelo. Retire la pantalla de la luz oprimiendo el lado derecho de la pantalla y girandola hacia abajo. 3. Retire el foco. Reemplacelo con un foco para electrodomesticos de no m#s de 40 watts.
  • Page 88 €uidado Y limpieza A su regreso: Preparaci6n para las vacaciones Despubs de una vacaci6n o ausencia corta: Para los modelos con m_quinas autom_ticas de hacer hielo o distribuidores: • Conecte nuevamente el suministro del agua y abra la vdlvula de suministro del agua (ver pdginas 69-70). •...
  • Page 89 $onidos delfuncionumiemo Las mejoras en el dise_o de la refrigeraciOn pueden producir sonidos en su nuevo refrigerador que son diferentes o que no existfan en el modelo m_s antiguo. Estas mejoras fueron hechas para crear un refrigerador que conserve los alimentos de manera m_s eficiente, que ahorre energfa y queen general sea m_s silencioso.
  • Page 90 tocolizoci6n y solucionde overios ii! li !iiii iii ..El control y las luces El refrigerador est_ en modo de Funcionamiento normal. del congelador descongelaciOn. Espere 40 minutos para ver si el refrigerador reanuda el est_n encendidas funcionamiento. pero el compresor no funciona El refrigerador no El refrigerador no est_ enchufado.
  • Page 91 tocolizaci6n y solucionde overios i itli iltiliiliiliiliiliiliiliiliiliilliii,iiiii!!!iiii i Seforman gotasde Las juntas puerta no sellan Limpie de acuerdo con la tabla en la p_gina 84. agua en el exterior hermeticamente. del refrigerador Los niveles de humedad son altos. Son normales durante epocas de alta humedad. Los controles deben set ajustados.
  • Page 92 tocolizoci6n y solucion de overios Hielo y Agua No est_n La puerta del congelador no est_ cerrada. Verifique que la puerta del congelador este encendidas cerrada. La energfa se interrumpe del control luces del control cuando la puerta del congelador se abre. del distribuidor El refrigerador no est_ enchufado.
  • Page 93 tocolizoci6n y solucion de overios liililJ!! iilii i iiiii!!!iiii i iiiiJ Ii I iIiiIiiIiiIiiIiiIiiIiiI La m_quina de El depOsito del hielo no est_ instalado Vea la secciOn Depdsito delhielo, p_gina 74. hacer hielo no est;t correctamente. produciendo hielo, Se instal0 la v_lvula de agua incorrecta. Vea la secci6n Conexidn del suministro de agua en la cont.
  • Page 94 tocalizaci6n ¥ soluci6n d eavedas iiiliillli El flujo del agua es La presiOn del agua es muy baja. La presiOn del agua debe ser entre 35 a 100 libras por m;ts lento que Io pulgada cuadrada para que funcione correctamente. normal Una presiOn minima de 35 libras por pulgada cuadrada se recomienda para los refrigeradores con filtros de...
  • Page 95 Ilotas...
  • Page 96 Gorontio y $ervicio Lo que no cubren estas garantias 1. Situaciones y da_os resultantes de cualquiera de las siguientes situaciones: a. Instalaci0n, entrega o mantenimiento inapropiados. b. Cualquier reparaci0n, modificaciOn, alteraciOn o ajuste no autorizados por el fabricante o taller de servicio autorizado. c.

Table of Contents