Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Upright Vacuum/ Aspiradora de Pie / Aspirateur vertical
Model / Modelo / Modèle EP704
USE AND CARE INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y CUIDADO
DIRECTIVES D'USAGE ET D'ENTRETIEN
For information or assistance:
Para Información o Asistencia:
Pour plus d'information ou pour obtenir de l'assistance :
USA: EURO-PRO Corporation
178 West Service Rd.
Champlain, NY 12919
Tel.: 800-798-7398
www.euro-pro.com
Canada: EURO-PRO Corporation
4400 Bois Franc
St. Laurent, QC H4S 1A7
Tel.: 514-842-8691
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Euro-Pro EP704
Summary of Contents for Euro-Pro EP704
- Page 1 Upright Vacuum/ Aspiradora de Pie / Aspirateur vertical Model / Modelo / Modèle EP704 USE AND CARE INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA EL USO Y CUIDADO DIRECTIVES D’USAGE ET D’ENTRETIEN For information or assistance: Para Información o Asistencia: Pour plus d’information ou pour obtenir de l’assistance :...
-
Page 3: Important Safeguards
à EURO-PRO Corporation: 4400 Bois Franc, St. Laurent, QC H4S 1A7. Si l ’appareil est jugé par EURO-PRO comme étant défectueux en matériel ou en fabrication, EURO-PRO le réparera ou le remplacera gratuitement. Une preuve d’achat ainsi que $19.95 pour couvrir les frais d ’expédition et de manutention pour le retour doivent être inclus.*... -
Page 4: Main Components
15. Handle Release English Aspirateur vertical à grosses roues Pour commander des sacs de remplacement, filtres et courroies pour le modèle EP704 Ou pour le Service à la clientèle: Appeler le Service à la clientèle EURO-PRO U.S.: 800-798-7398 Ouvert du lundi au vendredi: 8:30 A.M. - 5:00 P.M. Heure normale de l ’Est. -
Page 5: Assembling Your Vacuum Cleaner
Turn off the switch and unplug the vacuum before adjusting the vacuum for the carpet height. The front of the vacuum cleaner has a carpet adjustment knob that raises and lowers the motorized power head to match the type of carpet. With the vacuum NOT connected to the electrical outlet, set the adjustment to the lowest setting for maximum cleaning. -
Page 6: Entretien De L'aspirateur
à votre aspirateur. Utilisez uniquement des sacs à poussières, courroies et filtres de marque EURO-PRO pour assurer une performance optimale de votre aspirateur. Remplacer le sac à poussière: Des sacs en papier et un sac en tissu réutilisable sont inclus avec votre aspirateur. -
Page 7: Maintenance And Care
Although, your vacuum will pick them up, they could do severe damage to the vacuum. Use genuine EURO-PRO dust bags, belts and filters only, to insure top performance from your vacuum. -
Page 8: Assemblage De L'aspirateur
Make sure that the filter is completely dry before you put it back into the vacuum cleaner. Please Note: The Cloth Bag is washable. It should however be replaced every three (3) months to ensure peak performance of your vacuum. - Page 9 In U.S.: 800-798-7398 Monday to Friday 8:30 A.M. - 5:00 P.M. Eastern Standard Time Visit our website at: www. euro-pro.com Both the Pre-Motor and Post Motor Filters are washable. It should however be replaced every three (3) months to ensure peak performance of your vacuum.
-
Page 10: Mesures De Sécurité Importantes
EURO-PRO to be defective in material or workmanship, EURO-PRO will repair or replace it free of charge. Proof of purchase date and $19.95 to cover the cost of return shipping and handling must be included. * In US: EURO-PRO Corporation, 178 West Service Rd., Champlain, N.Y. -
Page 11: Precauciones Importantes
EURO-PRO Corporation, 4400 Bois Franc, St. Laurent, QC, H4S 1A7 Si EURO-PRO encuentra que el artefacto presenta defectos de materiales o de fabricación, EURO-PRO, a su criterio, lo reparará o reemplazará sin costo alguno. El cliente deberá incluir el documento que pruebe la fecha de compra y un cheque por $19.95 para cubrir el costo del flete de retorno al cliente*. -
Page 12: Componentes Principales
15. Pedal de Seguro de Posición Español PARA ORDENAR BOLSAS, FILTROS O CORREAS Llame al Dpto. de Servicios a Cliente de EURO-PRO : En EE.UU.: 800-798-7398 Lunes a Viernes 8:30 am. a 5:00 pm. Hora del Este Visite nuestro sitio internet: www.euro-pro.com Los filtros previo y posterior al motor son lavables. -
Page 13: Ensamblaje De La Aspiradora
Cambio de Filtros: A) Es mejor hacerlo cada tres meses o dependiendo de la frecuencia de uso de la unidad. B) Saque el panel frontal que sirve de tapa al casco de la aspiradora. C) Mirando de frente a la unidad, el filtro de salida del motor está en la parte de abajo en la aspiradora, y el prefiltro del motor está... -
Page 14: Mantenimiento Y Cuidado
Para asegurar el rendimiento máximo de su aspiradora, sólo use bolsas colectoras de polvo, correas y filtros de repuesto legítimos de EURO-PRO. Cambio de la Bolsa Colectora de Polvo: Su aspiradora puede usar tanto bolsa de papel como de tela. Para cambiar la bolsa: A) Desenchufe la aspiradora del tomacorriente.
Need help?
Do you have a question about the EP704 and is the answer not in the manual?
Questions and answers