GE TFX25ZPBEAA Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Refrigerator
  5. TFX25ZPBEAA
  6. Owner's manual
GE TFX25ZPBEAA Owner's Manual

GE TFX25ZPBEAA Owner's Manual

Models 20-27
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GEAppliances
@
@
Side b} @ih:
ige adores
Models20-27
Modbles 20-27
English section begins on page 2
La section fran_aise commence a la page 28
La seccion en espa_ol empieza en la pagina 52
Part No. 162D7744PO08 Pub. No. 49-60007-1 !0-99 JR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for GE TFX25ZPBEAA

Summary of Contents for GE TFX25ZPBEAA

  • Page 1 GEAppliances Side b} @ih: ige adores Models20-27 Modbles 20-27 English section begins on page 2 La section fran_aise commence a la page 28 La seccion en espa_ol empieza en la pagina 52 Part No. 162D7744PO08 Pub. No. 49-60007-1 !0-99 JR...

  • Page 2: Table Of Contents

    Congratulations! Safety Information YouAre Now Part of the GEFamily SafetyPrecautions... Useof Extension Cords..Welcome to the GE tiunily. We're prt)ud of our How toConnect Electricit ..quality products and we are committed to pr_Mding Useof AdapterPlugs ..dependable service. You'll see it in this eas}=to-use Owner's Manual and you'll hear it in the fiiendly voices of our customer service (lepmtment.

  • Page 3: Safetyprecautions

    IMPORTANT SAFETY INFORMAtiON. READALLINSTRUCtiONSBEFORE USING. WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Manual SAFETY P RECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precaufions should be followed, including the following: Kee t) fingers out of tile "pinch point" areas; ;;...

  • Page 4: How Toconnect Electricit

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! HOWTOCONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety this appliance must be properly grounded. The pc)wer cord of this appliance is equipped xfith a This provides the best performance and also...

  • Page 5: Operating Instructions ,0 Comro/S

    About the controlson the refrigerator. The temperature controls on your refrigerator ha ve If you want colder or warmer temperatures, adjust the numbers. Initially set the fresh food control at 5 and fresh food temperature first When satisfied with that the freezer control at S.
  • Page 6 Toorder additional filler cartridges in the Cartridge [_] Fill the replacement cartridge widl water Holder United States, call GE Parts and Accessories, fiom the tap. 800-826-2002. Place the top of flTecartridge up [_]A pplv the month and year sticker it) tlle...
  • Page 7 Rearranging the Shelves Shelves in tile fiesh food and fleezer (omparunents are a(!justable. FreshFoodCompartment: To Remove DLi upa' !out m,i,tup FreezerCompartment: To Remove ToReplace Spillproof Shelves Spillproof shelves have special edges to help prevent spills fiom dripping to h)wer shelves. Deep Door Shelves in the Freezer Compartment Detachable shelf extenders deepen and Toremove: I,fit the shelf extender straight up...
  • Page 8 About the additional features. Not all features are on all models. Condiment Caddy Baking Soda Holder 7¸¸¸¸¸¸¸¸! ¸7/¸¸¸¸¸¸ The con(fiment caddy keeps flequemly used condimems together, It ills in your refligera/or (loot shelf. A convenient handle alh)ws condiments to be easily canied to the table, About the storage drawers.
  • Page 9 About storage drawer removal Not all features are on all models. Drawer Removal Drawer Guides Drawers can easily be relil{)ved by dhing up If tile door prevents you fiom raking (rot slightly and pulling past stop location. the drawers, the refigerator will need to be rolled tblwmd until the door opens Onsomemodelsyoumayneed to removethe...

  • Page 10: Iceand Waterdispenser

    About the ice and water dispenser. On some models To Use the Dispenser Press the rim of tile glass gently against tile A light switch (on some models) unns tile dispenser pad. night lightin the dispenser on or off. The light also comes on when the dispenser pad Sele,_ t CUBED ICE _, CRUSHED ICE...
  • Page 11 Careand cleaning of the refrigerator. Cleaning the Outside Press hereto removegrille, Thedoorhandlesand trim.Clean widl a Thedispenser well, (on SOlile inodels) beneath tile mille, should be xdped (hT. Wa/er cloth (fim_pened with soapy water. DU xdtll a soft cloth. left in the well m W leave deposi/s. Rem_)ve tile deposi/s by adding undiluted xinegm to Keep theoutsideclean.Wipe with a clean the well.
  • Page 12 Care and cleaning of the refrigerator. Behind the Refrigerator When pushing the refngerator back, make sure Be cmefifl when mining the refiigerator you don't rofl over the power cord or icemaker away fi'Oln tile wall. All types of floor supply line (on some models). coverings can be damaged, particulmly cushioned c_)verings and those _dth embossed sudimes.
  • Page 13 Replacing the light bulbs. Turning the control to the 0 (off) position does not remove power to the light circuit. Fresh Food Compartment--Upper Light After replacing with an appliance bulb of the [] Unplug tl_e retiigerator. same or lower wattage, reinstafl the h_?htshield, [_ Pull offthe temperature control knobs.
  • Page 14 Preparing to install the refrigerator. Read these instructions completely and carefully. Water Supply to the Icemaker (onsomo motions) Ifthe refiigerator has an icemaker, it xdll have to be A water supply kit (containing copper tubing, lille. connected 1o a cold water shutoffvalve, fittings and insu_ucfions) is available at exua cost flom your dealer or fiom Parts and...

  • Page 15: Waterlineinstallation

    Installing the water line. Read these instructions completely and carefully. BeforeYouBegin When connecting a GEReverse Osmosis Water System to your refrigerator, the only approved installation is with a GERVKIT. If the water supplyto the refrigerator is from a Reverse Osmosis Water Filtrafion System AND the refrigerator also has a water filter, use the refrigerator's filter bypass plug.
  • Page 16 Installing the water line. Read these instructions completely and carefully. ShutOff the Main Water Turn on tile nearest fimcet hmg enough to clear tile line ofwater. Install the Shutoff Valve [_ Tighten tile clamp screws until tile sealing washer begins to swell. _] Install tile shutoffvalve on the nearest Do not overtighten or you may crush the copper fiequenfly used drinking water line.
  • Page 17 Connect the Tubing to the Refrigerator Oneof the illustrationsbelow will look like the connection Before making the connection to the on yourrefrigerator refrigerator, be sure the refrigerator power cord is not plugged into the wall outlet. We recomnmnd installing a water fiher if your water supply has sand or particles that couM clog the...

  • Page 18: Troubleshooting Tips Normaloperating Sounos

    Normal operatingsounds. Depending on the placement of the refrigerator in your kitchen, you may want to place a piece of rubber backed carpet under the refrigerator to reduce noise. The new high eflicien( T compressor runs titster and xdll have a higher pitch hum or pulsating sound while operating.

  • Page 19: Automatic Icemaker

    Door left open. * Check/o see if p;M_lge is holding door open. crystals Frost or ice Door left open. • Che('k to see if pacl_/ge is holding door open. on frozen food (frost within package Too frequent or too long is normal) door openings.
  • Page 20 Before you call for service... Possible Causes What To Do Cube dispenser does not Icemaker turned off or * Turn on i(emaker or water supply. work (on some models) water supply turned off. Ice cubes are frozen • Remove (ubes and move tim feeler arm to the icemaker feeler arm.

  • Page 21: Warranty F Orcanadian C Ustomers

    Possible Causes What To Do Hotair frombottom • Y{)ur floor coveting supplier should be consul/ed if you Normal air flow cooling of refrigerator object/o this discoloration. motor. In the refrigeration process, it is normal that heat be expelled in the area under the refrigerator.

  • Page 22: Warrant# For U.s.customers

    RefrigeratorWarranty (For c.stome:s inthe United States) Aft warranty service provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. For service, call 800-GE-CARES. GE Will Replace: Any part of the refiigerator (excluding water fiher cmuidge) which fidls due to a From the date of the defe(t in materials or workmanship.

  • Page 23: Installation Instructions

    The Water by Culligan Fihrafion System and FXRC carnidge have been tested and ( erfified by NSF only fin the flmctions listed immediately abe)re. Made by: Culligan International, Wesunont, IL 60559, Tel: (630) 654-4000 General Electric, Appliance Park, I_misville, KY 40225 @ 1997 GE...

  • Page 24: Stateof California Water Trea

    State of California Department of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 97-1291 Dale Issued: June 1O, 1997 Replacement Elements Trademark/Model Designation None (;E Water by Culli_an Filtration Syslem FXR( Manufacturer: (aflh_an hnernanonal (,ompany The water treatment de vice(s) listed on this certificate have met the testing requirements pursuant to Section 116830of the Health and Safety Code for the following health related contaminants: Microbiological Contaminants and Turbidity...

  • Page 25: Product R Egis

    GE Service Protection Plus GE, a name recognized worldwide for quality and dependability, offers you SeiMce Protection Plus"-cornprehensive protection on all your appliances- No Matter What Brand! WeT! CoverAny Appliance, Benefits Include: Anywhere. Anytime. * Backed by GE * All brands...

  • Page 26: Numbers

    Our service number inlormafion, (:all (he sati_qy modificmion. 800 GE (ARES GE Answer Center ® 800.626.2000. (800-432-2737). Model Number Serial Number Important: If you did not get a registration...
  • Page 28 Mesures de securite Mesuresdes#curit_..D#sormais vousfaites pattie de la famille GE. Cordons p ro/onga[eurs ..Bienvenue dans la tmnille GE. N{)us sommes tiers de Raccordement #lectrique ..la qualit(5 de nos pro&fits et de la fiabilite de notre Fiche d'aoaptation ....
  • Page 29 MESURES DES[:CURIT[: IMPORTANTES. LISEZD'ABORDTOUTES LESDIRECTIVES. A VERTISSEMENT! N'utilisez cet #lectrom#nager que pour I'usage auquel il est destin#, comme expliqu# clansle present manuel MESURES D EScLCURITdL Lorsque vous utilisez un apparefl 6lectrique, observez toujours les mesures de s6curit# de base, y compris les suivantes. i_? Installez le refiig(hat era confi)nn(hnent i_Y Si votre refiigeratem est dote d'une machine a...
  • Page 30 MESURES DESECURITY"/MPORTANTES. USEZD'ABORDTOUTES LESDIRECTIVES. A VERTISSEMENT! RACCORDEMENT CLLECTRIOUE Ne coupez ni retirez en aucun can la trois)brae broche (mine Dla terre) de la fiche du cordon d'alimentation. Pour votre sbcurit#, cet appareil doit Otre correctement mis Dla terre. I,e cordon d'alimentafion de cet appareil est nnmi...
  • Page 31 Lescommandes durefrig&ateur. Les commandes de temperature de votre r#frig#rateur Si vous d#sirez augmenter ou abaisser la temperature, comportent des chiffres. R#glez initialement la commande r#glez d'abord celle du compartiment r#frig#rateur. du r#frig#rateur sur 5 et celle du cong#lateur sur 5. Lorsque vous Otes satisfait du r#glage du r#frig#rateur, ajustez la temperature du cong#lateur.
  • Page 32 (arU)u( he ave( suppl_mentaires aux Etats-Unis, appelez le de l'eau du robinet. Ins&ez le dessus de la cartouche Service des pieces et accessoires GE au darts le porte-cartouche et toumez- 800-626-2002. [_] Collez l'dtiqueUe indiquant le mois el la lentement vers la droite.
  • Page 33 Mise en place des clayettes I,es (layettes du r_frig&_ueur et du cong_lateur sont r_glables. Refrigerateur : Pourretirer Pour remettre Soul_w_ [] E,/_agezle etd_gagez !2-1Poussez crochet vers le t haut sup_rieur Abaissez _ pour /" verrouiller CongMateur : Pourretirer Pourremettre Clayettes anti-debordements I,es cblyettes anti-debordemen/s ont des rebords...
  • Page 34 Autres caracteristiques. Toutes les caract_ristiques ne sont pas disponibles sur tous les modbles. Casier g_ condiments Casier a bicarbonate de soude I_e casier ;_condimems gaMe ensemble dont vous vous servez condiiilents fl_quemment, ll se range clans les balconnets de la porte du rdiiigdrateur. U ne poign(?e commode v_mspermet de transporter vos condilnentsjusqu';'t...
  • Page 35 Enlevementdes bacs de rangement Toutes les caract_ristiques ne sont pas disponibles sur tous les mod_les. Enlevement des bacs Guidesdes bacs Si la porte vous empeche d'enlever les bacs, Ces bacs peuvem eue thcilement enleves w)us mnez besoin d'avzmcer le rdiiigdrateur les in(linant legbremem puis en les tiram...
  • Page 36 £e distributeurd'eau et de glagon& Sur certains modOles Pour utiliser le distributeur Appuyez le bord &l verre doucement Af/n d_//}n/ner/es &entue//es /}npuret#s provenantde con,re la commande de disuibudon. /a conduite d_au, jetez /ess/x pmmiers verresd_au. Sdlectionnez CUBED ICE Un comnmtateur 4lecuique (sur cenains (glacons),...
  • Page 37 Entretienet nettoyagedu refrig&ateur. Nettoyage de I'exterieur ,ppuyez ici pour enleyerla grille. Lebac de trop-pleindudistributeur (sur Lespoigneesde porteet leurgarniture. certains mod_les) devrait @e Net/oyez-les m_ moyen d'un linge humectd d'em_ _tvonneuse. _chez avec un linge (h)ux. soigneusement essu_. Vous pouvez dliminer les ddp6ts calcaires laissds par les OardezI'exterieurdurefrigerateur propre.
  • Page 38 Entretien et nettoyage du r#frig#rateur. Derriere le refrigerateur Lorsque vousremettez ie rbfrigbrateur enp/aceen Prenez un soin pmti(ulier lorsque v()us ie poussant, v e/7lez _ ne pasle fake roulersuria eloignez le rctfl'igerateur du tour. To)us les cordon d'aiYnentation o usuria conduite d'eaude ia de sol peuvent _?tre types de re@tements machine _ gia_ons (sur certains modbles_...
  • Page 39 Remplacementdes ampoules. Lorsque vous r6glez la commande sur 0 (6teint), I'alimentation 61ectrique de I'ampoule n'est pas coup6e. Compartiment refrig6rateur--lampe superieure Aprbsavoirremplacb /'ampoule par uneautrede [_ Dt_bran(hez le rt_fiig_rateur. la mOme puissance oudepuissance infOrlaure, Retirez les boutons de rdglage de la remettez le protbge-lumibre en place, r emettez tempt_ratme.
  • Page 40 Preparation. Veuillez life toutes les directives attentivement. Alimentafionen eaude la machine glagons(s.rco ai, smo ,os Si votre rdfiigdrateur est dote d'une machine _ Un ndcess_fire d'alimen/afion en em_ (c()mprenant glac(ms, la machine a glacons doit etre ra((ordde m}_m de cui_Te, un robinet d'anet, des caccords et des une conduite d'eau fioide.
  • Page 41 Lors du raccordement au r6frig6rateur du syst6me GEde purification de I'eau par osmose invers6e, seule I'installation avec un ensemble GE RVKIT est approuv6e. Si le r6frig6rateur est aliment6 en eau _ partir d'un syst6me de filtration d'eau par osmose invers6e, et si le r6frig6rateur comporte 6galement un filtre _ eau, ufiliser le bouchon du circuit de d6rivation du filtre du r6frig6rateur.
  • Page 42 Installationde/a conduited'eau. Veuillez life toutes les directives attentivement. Fermez le robinetde la conduited'eauprincipale Ouvrez le robinet le plus pr(_spour permettre _ la conduite d'eau de se_dcler. Installez le mbinet d'arr_t [_ Senez les vis de la bride iusqu'_'_(re que la ondelle d etan( hene (ommence a gonfle_.
  • Page 43 Raccordez le tuyau de cuivre au refrigerateur L'un des deux schbmas ci-dessous ressemblera au raccord Avant d'effectuer le raccordement au r#frig#rateur, de votre rbfrigbrateur assurez-vous que le cordon d'alimentation de I'appareil n'est pas branch# clans la prise de courant. Nous recommandons d'installer un fihre _'t e m_ si Fixation du Tuyau de cuivre...
  • Page 44 Bruits de fonctionnementnormaux. Selon I'emplacement du r#frig#rateur dans votre cuisine, vous aurez peut-Otre envie d'installer celui-ci sur un tapis caoutchout# afin de r#duire le bruit de I'appareil. [,es (ompresseurs modernes a haut rendement fon(tionnent plus rapidement produisem un bourdonnement ou un bruit de pulsation plus mldible pendant le fimctionnement.
  • Page 45 Correctifs Causes possibles • Consuhez Roulettes. Les roulettes de nivellement Vibration ou bruit metallique (une legere avant doivent 6tre r6gl6es. vibration est nonnale) Le moteur fonctionne • Attendez Ceci est normal lorsque 24 heures pour que le rOfiigt3rateur refioidisse pendant de Iongues r6frig6rateur vient d'6tre branch6.
  • Page 46 Avant d'appeler un reparateur... Correctifs Causespossibles Le filtre &eau est bouch& Petitsgla_onsou glagons • Rempla(ez la (artou(he du tihre ave( une nouvelle creux_ Hnterieur cartouche ou installez le bouchon du fihre. Formation lente des Porte laiss6e ouverte. • Vchifiez qu'il n'y a pas un paquet qui empc3che la porte glagons(surcertains de termer.
  • Page 47 Correctifs Causes possibles De la condensation • Essuyez bien la surface exterieure. Cela n'est pas inhabituel pendant s'accumu/e_ I'exterieur les p6riodes de forte humidit6. De la condensation Les portes sont ouvertes trop s'accumule _ Hnterieur fr6quemment ou pendant trop (par temps humide, longtemps.
  • Page 48 GARANTIE DU CLIENT (pour la clientele au Canada) Votre refrig6rateur est garanti contre tout defaut de materiau et de fabrication. Ce que cette Duree de garantie Pieces Main-d'oeuvre garantie couvre (a partir de la Reparation ou date d'achat) remplacement au choix de Camco Compresseur Dix (10) ans...
  • Page 49 Aux _:tats-Unis: 800-626-2224 A(hetez un (( ntrat d entret]en (,E axant que xotre garant]e n expire el benefl(mz dun rabms apres substantiel. Ainsi le service aprbs-vente GE sera touiours la expiration de la garantie. Au Canada, appelez le 1-800-461-3636. Pieces e£ accessoires _ Aux _:tats-Unis: 800-626-2002 Ceux qui d_sirent r_parer eux-m&nes leurs _lectrom_.nagers peuvent recevoir pi&res et...
  • Page 50 La cmtouche FXRC et le syst(me de filuation d'em_ Culligan out did/esU)s et 42et 53deANSI/NSF certifies par la NSF seulement pour les timctions dnumdrdes ci-dessus. Fabriqude par : Culligan International, Westmont, IL 60559, Tel : 630-654-4000 General Electric, Appliance Park, I_misville, KY 40225 _) 1997 GE...
  • Page 51 Notes...
  • Page 52 Ahoraustedes partede la familia GE. Precaucienes de seguridad ..53 Caoles de extensifin..Bienvenido a la thmilia GE. Estamos orgullosos de la calidad de nuesuos productos y creemos en el Conectar l a electrMdad ..se_icio confiable. I_over_ en este manual t_dl de Adaptadores....
  • Page 53 INFORMACIONES IMPORTANTES DESEGUR/DAB. LEAPRIMEROTODAS /.ASINSTRUCCIONES. iAD VERTENCIA ! Use este aparato s61opara los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DESEGURIDAD Cuando use electrodom6sficos, siga las precauciones b#sicas de seguridad, incluyendo las siguientes: i_:Antes de usarse, este refiigerador deber5 estar i_ _Si su retiigerador tiene un dispositivo automStico...
  • Page 54 INFORMACIONES IMPORTANTES BE SEGURIDAB. LEAPRIMEROTODA/.ASINSTRUCCIONES. iAD VERTENCIA ! COMO CONECTAR _ ELECTRIC/DAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera punta (tierra) de la clavija. Para su seguridad personal, este aparato deber# conectarse debidamente a tierra. E1cable electrico de este aparato est_ equipado con Esto gmantiza la meior ejecuci6n y evita la una clav!ja de ues puntas (fierra) que enchufit en un sobre( arga del circuito el_ctrico de la casa y los...
  • Page 55 Los contro/es de/refrigerador. Los controles de temperatura en su refrigerador fienen Si quiere temperaturas m#s fdas o m#s c#lidas, ajuste nElmeros. Coloque primero el control del comparfimiento primero la temperatura del compartimiento de alimentos de alimentos frescos en 5 y el control del congelador en 5. frescos.
  • Page 56 E/cartucho de/fi/tro de agua. En algunos modelos El (arm( ho del fihro de agua est,1 lo(alizado _Deie coner el agua desde el dispensador po_ I minuto (aprox. me(rio gaion) para en la esquina superior dere( ha del Yapa deplastic0 compartimiento de alimentos flescos, aclarar el sistema y para prm enir .jusv) abajo del contlol de temperamra.
  • Page 57 Arreglar los entrepa_os I,os enUepafios de los ( ompanimientos de alimentos fies( os y del (ongelador son a, i ustables. Compartimientode alimentos frescos: Parasacar Paravolvera colocar [] Empotre ,upo ior elgancho _ []::i: el]la posiciOn] correcta Congelador: Parasacar Para volver a colocar Entrepa#os a prueba de derramamientos I,os entrepafios a pmeba de...
  • Page 58 Caracteristicasadicionales. No todos los modelos tienen todas las caractedsticas. Cajita de condimentos Soporte del bicarbonato de sodio 7¸(¸¸¸! ¸7(¸¸¸¸¸¸ I,a c_{jita de condimemos guarda (ondimemos fie(uentememe usados. Cabe en el anaquel de la puerta de su refligerador. U na asa prA(tica le permite llevar los (ondimentos f_dlmente a la mesa.
  • Page 59 Sacar la gaveta para guardar. No todos los modelos tienen todas las caractedsticas. Come sacar las gavetas Guiasde lagaveta Pueden exmmrse t_(ilmente levantzhldolas Si no gavetas a cm_sa se puede quitm ligeramente y tivando de ellas hasta pasta el de la puerta, se necesitm5 hacer rodar el donde se atrancan.
  • Page 60 El dispensador d e aguay de hie/& En algunos modelos Para usar el dispensador Presione el borde del vaso suavememe Opr/nTa el botbn del dL_pensador d urante al mends dos mbutos para e//nTbare/a/ie atrapado de/a comra el bot6n dd dispensador. Ifnea de agua y Ilenar el sL_tema.
  • Page 61 Cuidadoy limpieza del refrigerador. Limpiar el exterior Presione aqui par retirarla parrilla. Las manijas de la puerta y los ornamentos. Se Elpozodel dispensador algunos ( en modelos), pot debajo de la parrilla, se debe limpian con un patio humedecido con una mantener limpio y seco.
  • Page 62 Cuidadoy limpieza de/refrigerador. Arras de/refrLgerador Se deber5 tenet cui(hdo al refirm el AI empujar e l refweradora sulugar,aseg&ese de nopasarsobreel cabiee/bctrico ni sobre/a /fnea de retiigerador de la pmed. To(los los tipos de aiimentacl6n d e/disposltivo parahacerhMos(en recubrimiento de pisos se pueden dafim, algunos modelos).
  • Page 63 Reemplazode bombillas. El colocar el control en posici6n 0 (apagado) no quita la corriente del circuito de la luz. Compartimiento de alimentos frescos--Luz superior Despu#sde colocar una bombi//a nueva de/mismo [_ Desconecte el refiigerador. o de menos vatios, reinsta/e elpanel de/a/uz, [_ Exuaiga los botones de man&) de relnstaie los botones de mando de temperatura temperamra.
  • Page 64 Preparation para insta/ar el reffigerador. Lea/as instrucciones comp/etamente y debidamente. Sumbistro deaguaal disposifivoparahacerhblo Pot"un costo acficional, es posible adquirir de su Si su refiigerador tiene un dispositivo para hacer distribuidor o llamando a pmtes y accesorios al hieh), dste ten(h_ que set (one(tado a una linea de 800-626-2002, un paquete pma el suminisuo de...
  • Page 65 Instalacion de la linea de agua. Lea/as instrucciones completamente y debidamente. Antes de queempiece La Emicaforma autorizada de conectar el Sistema de Filtraci6n de Agua de Osmosis Inversa GEa su refrigerador es mediante el juego de instalaci6n GERVKIT. Si la alimentaci6n de agua a su refrigerador proviene de un sistema de filtraci6n de agua de 6smosis inversa Yel refrigerador tambi_n cuenta con un filtro de agua, use el tap6n de derivaci6n del filtro del refrigerador.
  • Page 66 lnstalacibnde la linea de agua. Lea/as instrucciones completamente y debidamente. Corteel pasode aguadel abastecimiento principal Abra la llave m_s cercano dinante el tiempo suficiente para despeiar la tube6a del agua. No apriete demasbdo pues podda quebrar el tubo Instale la Ilave de paso de cobre.
  • Page 67 Conecte el tubo de cobre al refrigerador Unade los i/ustraciOn abajoso mira como/a conexiOn on Antes de efectuar la conexi6n al refrigerador, su refrigerador asegElrese de que el cable el#ctrico del refrigerador no est# enchufado a la toma de corriente de la pared. Abrazadera Si su abastedmiento de agua confiene mena o...
  • Page 68 Sonidosnormales de la operacion. SegEmla ubicaciSn del refrigerador en su cocina, tal vez quiera usar un pedazo de alfombra, con caucho en la parte inferior, por debajo del refrigerador y asf reducir el ruido. E1 nuevo compresor de aha eficiencia tunciona m5s r5pido y ten&5 un zumbido o ruido pulsante m5s alto durante la operad6n.
  • Page 69 Causas Posibles Que hacer • Vea Rodillos. Vibraciones o sacudidas Los rodillos requieren (una vibraci6n ligera un ajuste. es normal) El motor opera durante Es normal cuando • Espere 24 horas para que el refligexador se enfi_e periodos prolongados o el refrigerador es reci_n (omplelamenle.
  • Page 70 Antesde so/icitar un servicio... Causas Posibles Que hacer Formaci6n lenta del hielo Se dejo abierta la puerta. * Revise si hay un paquete que mandene la puerta abierta. E1 control de temperatura *VeaLoscontroles no es bastante frio. Cubes peque_os o huecos FiRm de agua tapado.
  • Page 71 Causas Posibles Que hacer La puerta no se cierre Lajunta en el lado de la bisagra • Aplique x;tselina en la parte flon/al de la junta. correctamente estai pegada o doblada. Aire calientea la base • Consuhe su vendedor de reolbrimientos de piso E1 aire fluye para enfriar del refrigerador...
  • Page 72 Cualquierparte del refiigerador (menos el cm-mcho del filtro pma agua) que thlle debido a un A partir de la fecha (leleclo en materiales o mano de obra. Durante este a#o de garantia completa, GE tmnbi_n de compra original propordonm'a sin costo, mano de obra y se,x_ido en su h{gm pma reemplazm las pmtes detecmosas.
  • Page 73 Serviciosatisfactorio Si no quedma satislecho con el servido GE: Primero,contacte las personas que le (heron servido. Despues, s i sigue insatislecho, escriba todos los detalles-incluso su n6mero de tel_)fim(*--a: Manager, Consumer Reladons, GE Appliances, Appliance Prok, I,ouisville, KY 40225.
  • Page 74 Hoja de Datos de Funcionamiento Agua por Culligansistema de Filtracion Cartucho FXRC CompmbaciOn de afirmaciOn de salud Certificada por NSF/ANSI* CFactores de 100% incorporados para la utilizaci6n no medida) Estf_ndar No. 42: Efectos est_ticos USEPA Calidad del Efluente % de reducci6n Parfi_netros influente Pmmedio...
  • Page 75 Notas .=.lh €_...
  • Page 76 ] t]r(hase a (,E ser_(e (onUa(t while your still m efle(t and yot] 11 re(e]ve a p,ratiaxlty substantial discount. GE ( onsumer Set'_ice will still be there after your warranty expires. In Canada, c all 1-800-461-3636. PartsandAccessories*/nthe U.$.: 8 00-626-2002 ln(fividuals qualified to set'cice their o_11 appliances can have pmts or accessories(*including water fihers) sent directly to their homes (VISA, MasterCmd and Disc{)ver cards are accepted).

This manual is also suitable for:

Tfx25zpbcwwTfx25zpbgwwTfx25zpbebbTfx22zpbeaaTfx25zpbgbbTfx22zpbeww ... Show all

Table of Contents