Modek)S Con Botones De Control - GE AEE23 Owner's Manual

Pcerca de los controlesen el acondicionador
de aire modeios conbotonesde control
Las funciones y el aspecto pueden verier.
Controles
CONTROL
DE MODO
(enalgunos
modelos)
MODE
OFF
High _ High
Coo_Fa n
Ned _J \, '\ _1Low
t//. oo
Low"
Cool
CONTROL DE
TEMPERATURA
(ell algunos modelos)
TEMP
C°°lelt 0
4
Los controles del acondick)nador de aire est>hl ubicados detr_s de la puerto del
panel de control Presione para _ffwir} cerrm 1>_ p uerta.
O Contro/ d e roodo
High Cool(FrioAlto), Med Cool(FrioMedio)_ Low Cool(FrioBale)
proporcionan enfl'iamiento con diibrentes velocidades del ventilador
I,os @lstes del ventilador proporcionan circuladdn de aire y filtracidn
sin enfiian
NOTA: S i ust_drouevo el control d eroode deunnivetfdea OFF (Apagado)oa un
hive/deventi/ader, espere por/o menos 3 minutos antesdeearobiar o tra vez a unhive/
deenfriamiento.
Descripciones de enfriamiento
Para enfriamiento norroal--SelecdoneHigh Cool(Frio Alto) o Med Cool(/:rio Media)
con el control de TEMPE[_&TU IL&en el media.
Pare enfriamiento m#xiroo---_SeleccioneHighCool(/:rio Alto) con el control de
TEMPE[LkTU IL&en el ndmero m>_vordisponible en su mclado.
Para enfriamiento silenoioso dumntela noche_eleccione Low Cool(/:rio Bale)
con el control de TEMPEI&&TU[_&en el nix'el media.
Control d e TEMP
E1control de TEMPes us_(to pm'>_ mmltener la mmperatura mnbiente. E1
compresor hanl ciclo entre encendkto y _paga(to para manmner el
mismo nive] de tempetamra en la haNtacidn. Cuando usmd gila el bo_dn
hacia un ndmero ma)on el aire interne se enti_ian_mils. Si lo @_sm a un
nfimero menot; la mmperatm'a del aire interne se calentani m_is.
CIRCULAIRE
una drcuhci6n de aire contim=, de lade a lade, accione el
interrupter
de Circulaire en ON(encendido).
Para tma direccidn de aire fija de lade a lade, accione el interrupter de
Circuhire en ON (encendido) basra alcanzar la direccidn de aire deseada v
luego (tespl_icelo a
OFF
( apagado).
CIRCULAJRE
OFF ON
CONTROL DE
TEMPERATURA
(enalgunosmodelos)
Warmer
5 6
Cooler
CONTROL
DE MODO
(enalgunosmodelos)
Off
Hi ,4e/_"_-'-_ %, H[
q'(l
Low\\ I I //Low
Heat _U______// CoN
Fan
Only
0
0
46
Controlde teroperatora
E1 control de temperatura se utiliza para mantener la temperatura de
la habitacidn. E1compresor se encenderfi y apagan; para mantener la
habitacidn con el mismo nivel de contort. Gire la perilla en sentido de
las agujas del rel_!] a Cooler(rods frio) (color _zul) y el aire interior seni
m_h flfo. (;ire la perilla en sentido contrario alas agujas del reh!i a
Warmer (rods t ibia)(colormio)Y
el aire
interior
se entibianL
Controlde roodo
Hi Coolffrioalto)y LowCoolffrio bale)bfindan r_fiiger, ci&_ con (]ii_rentes
velocidades de ventihldor.
N Heat (cam alto) y LowHeat (ca/or bale)brindan calefilccidn con
dif_rentes velocidades de ventilador.
[.a
configllraci{Sn
Fan Only ( sOlo
v entiladoOoflvce circulacidn y filt_o de air_
sin refl'igeracidn o calefitccidn.
NON: Si usted desptaza e l control d emodedeunaconfiguracl_n frb a Off
(apagado),unaconflgurac/_)n de venfi/ader o deca/efaccl_)n, espere per/o manes
3 mbutosantesdecambiar a unaconfigurac/bn defifo.
Oescripciones derefrigeracbn
Para una refrigeracion norroaI--Seleccione Hi Cool (frioalto) o Low Cool
(frio bale)con el control de temperatura en ]a posicidn media.
Paraunarefrigeracion r oaxiroa Seleccione N Cool(#io alto) con el control
de temperature gi_a(lo en sentido de las agt!jas del reloj en su posicidn
maxima.
Para unarefrigeracion silenciosa Ynocturna--Seleccione Low Cool(frio
bale) con el control de teml)ernmra en la posMdn media.
@
Oescripcionesde calefeccion
Paraonecalefeccion norroal--Seleccione Hi Heat (caloralto)o LowHeat
(cam bale)con el con uol de temperature en h posicidn media.
Paraone calefaccionroaxiroa Seleccione HiHeat (cam alto)con el
control de tempenltum gimdo en sentido contmrio alas agujas del reloj
en S/I pOSlClOn inaxlma.
Parauna calefaccion silenciosa y nocturna--Seleccione LowHeat (cam
bale)con el control de temI)eramra en la posMdn media.
Circdaire
Para una circulacidn de airy continua de lade a lade, accione el
interrupter de Circulaire en On (encendido¢.Para una direccidn de aire tiia
de lade a lade, accione el interrupter de Circulaire en On(encendi_0) hasm
alcanzar la dir_ccidn de aire deseada, luego desplffcelo a Off(apagado).
Circulaire ] Off _ On