Advertisement
Available languages
Available languages
toinapropiado.
Su sistema decontrol
deemisi6n incluye piezas tales c omo e l
carburador,
elsistema deignici6n yel
tanque decombustible
(solamente
en
California).
Donde exista u na condici6n
que requiera reparaci6n
bajo garantia,
Sears r eparar&
gratis s umotor pe-
que_o p ara uso fuera decarretera.
Los gatos c ubiertos
bajo lagarantia
incluyen eldiagn6stico,
laspiezas y
labor.
CUBIERTA
DE GARANTIA
DEL
FABRICANTE:
Si cualquier
pieza rela-
cionada
con el sistema de emisi6n de
su motor (como hemos enumerado
en
la lista de piezas de control de emisi6n
bajo garantia)
se encontrara
defectuo-
sa o defectos
en el material o en la la-
bor del motor causaran
que tal pieza
comenzara
a fallar, la pieza ser& repa-
rada o reemplazada
por Sears. GA-
RANTIA DE RESPONSABILIDAD
DE
DEL DUEI_IO:
Como due_o de una
m&quina
de motor pequeSo para uso
fuera de carretera,
ueted set& re-
eponsable
pot el mantenimiento
ade-
cuado en los periodoe
previamente
programadoe
y enumerados
en su
manual del usuario. Sears recomienda
que guarde todos los reciboe que indi-
quen que se ha desempeSado
man-
tenimiento
en su m&quina de motor
pequeSo
para uso fuera de carretera,
pero Sears no podr& negar el servicio
bajo garantia
0nicamente
a causa de
la falta de recibos o pot el incumpli-
miento de su parte en aseguraree
que
el mantenimiento
programado
haya
eido desempeSado.
Como dueSo de
una m&quina de motor pequeSo para
ueo fuera de carretera,
ueted deber&
contar con el conocimiento
de que
Sears puede negar la cubierta bajo
garantia
si su m&quina de motor pe-
queSo para uso fuera de carretera o
alguna pieza de la misma ha dejado
de funcionar
debido al abuso, negli-
gencia,
mantenimiento
inapropiado,
modificacionee
no aprobadae
o el ueo
de piezas que no hayan sido fabrica-
dae o aprobadae
por el fabricante
orig-
inal del equipo.
Ee responsabilidad
suya el Ilevar su m&quina
de motor pe-
queSo para uso fuera de carretera a
un centro de reparaci6n
autorizado
Sears tan pronto como se preeente
el
problema.
Las reparaciones
bajo ga-
rantia deberb, n eer completadas
en un
periodo
de tiempo razonable,
que no
exceda
los 30 dias.
Si cuenta usted con alguna pregunta
en relaci6n a sus derechos
y respon-
sabilidades
de garantia,
usted deber&
comunicarse
con su centro de servicio
autorizado
mas cercano o Ilamar a
Sears al 1-800-469-4663.
FECHA
DEL COMIENZA
DE LA GARANTIA:
El periodo de garantia comienza
en la
fecha de compra de la maquina de
motor pequeSo para uso fuera de car-
retera. DURACION
DE LA GARAN-
TIA: Eeta garantia
cuenta con un per-
iodo de duraci6n de doe aSos
comenzando
en la fecha inicial de
compra. QUE CUBRE
LA GARAN-
TIA: REPARACION
O REEMPLAZO
DE PIEZAS.
La reparaci6n
o el reem-
plazo de cualquier
pieza garantizada
eer&n desempeSadoe
y ofrecidos
al
dueSo sin coeto alguno en un Centro
de Servicio Sears.
Si cuenta usted
con alguna pregunta
en relaci6n a sus
derechos y reeponsabilidades
de ga-
rantia, usted deber& comunicaree
con
eu centro de servicio autorizado
m&e
cercano o Ilamar a Sears al
1-800-469-4663,
PERIODO
DE GA-
RANTIA:
Cualquier
pieza garantizada
que no est6 programada
para ser re-
emplazada
como parte del mantenimi-
ento requerido,
o que est6 programa-
da 0nicamente
para inspecci6n
regular
para efectoe de "reparaci6n
o reempla-
zo si fuera neceeario"
deber& garanti-
zarse pot un periodo
de dos aSos.
Cualquier
pieza garantizada
que est6
programada
para set reemplazada
como parte del mantenimiento
requeri-
do deber& eetar garantizada
pot el
periodo de tiempo que comienza
en la
fecha de compra inicial hasta la fecha
del primer reemplazo
programado
para dicha pieza. DIAGNOSTICO:
No
ee deber& cobrar al dueSo ningOn tipo
de cargos pot la labor de diagn6stico
la cual determine
que una pieza ga-
rantizada se encuentra
defectuoea
si
el trabajo de diagn6stico
ha eido de-
sempeSado
por un Centro de Servicio
Sears, DANOS
POR CONSECUECIA:
Sears podr& eer responeable
de
daSos ocurridoe a otrae piezas del mo-
tor causados
por la falla de una pieza
garantizada
que se encuentre
bajo el
periodo de garantia.
QUE NO CUBRE
LA GARANTIA:
Todae lae fallas cau-
eadae pot el abuso, negligencia
o
mantenimiento
inapropiado
no eet&n
cubiertae.
48
Advertisement
