Advertisement
Available languages
Available languages
sempe_o y durabilidad puede ser
usado en la realizaci6n de cualquier
mantenimiento
o reparaci6n. El
due_o es responsable
del cumpli-
miento de todo el mantenimiento
re-
querido,como
ester definido en las
instrucciones de funcionamiento
y
instrucciones de mantenimiento.
6.
Cobertura
Consecuente
La cobertura
aqui descrita
se ex-
tender,, a la falla de cualquiera
de
los componentes
del motor que se
haya ocasionado
por la falla de cu-
alquier Pieza Garantizada
que aQn
se encuentre
bajo garantia.
En los Estados
Unidos y el Canada.,
un telefono de ayuda al consumidor
de
24 horas,1-800-469-4663,
tiene un
menQ de los mensajes
previos de an-
temano
que le ofrecen la informaci6n
del mantenimiento
del motor.
BUSQUE
LA INFORMACION
RELEVANTE
DEL PERIODO
DE LA DURABILI-
DAD DE LAS EMISIONES
Y DEL INDICE DEL AIRE EN LA ETIQUETA
DE LAS EMISIONES
DEL MOTOR
Los motores que se certifican para cum-
plir con los requisitos de las emisiones
de la Tier 2 de la Junta de Recursos
Ambientales
de California (CARB) de-
ben dar informaci6n de visualizaci6n
con respecto al el periodo de la durabili-
dad de las emisiones e indice del aire.
Sears hace posible esta informaci6n dis-
ponible al consumidor en nuestras
eti-
quetas yen
la etiqueta colgante. El Per-
iodo de la Durabilidad de las
Emisiones
describe el n_mero de las
horas de marcha actual para las cuales
el motor se certifica para set aprovado
por las emisiones de conformidad,
man-
tenimiento apropiado
de acuerdo con
las instrucciones del funcionamiento
e
instrucciones
de mantenimiento.
Se utili-
zan las categorias
siguientes:
Moderado:
El motor esta certifica y
satisface
los requisitos
de emisi6n
para el uso de 50 horas de marcha ac-
tual.
Intermedio:
El motor esta certifica y
satisface
los requisitos
de emisi6n
para el uso de 125 horas de marcha
actual.
Extendido:
El motor esta certifica y
satisface
los requisitos
de emisi6n
para el uso de 300 horas de marcha
actual.
Por ejemplo,
un recortadora
comun el
consumidor
la utiliza entre 5 a 10 ho-
ras por a_o. Por Io tanto, el periodo de
la durabilidad
de las emisiones
de un
motor con un grado moderado
se
compararia
a 5 a 6 a_os.
El indice
del aire es un nOmero calcu-
lado que describe
el nivel relativo de
las emisiones
especificas
de algunos
motores comunes.
Cuanto m&s bajo
es el indice
del aire, mas limpio esta
el motor. Esta informaci6n
de emi-
siones se visualiza
en forma gr&fica en
las etiquetas
y en la etiqueta colgante.
DESPUES
DEL EL 1 DE JULIO
DEL
2000, BUSQUE
EL PERIODO
DE LA
CONFORMIDAD
DE LAS EMI-
SIONES DEL MOTOR
EN LA ETI-
QUETA
Despu6s
del 1 de Julio del 2000, al-
gunos motores de la marca Craftsman
ser_.n certificados
para satisfacer
los
requisitos
de las emisiones
de la
Clase IV de la Fase 2 de la Agencia
de Protecci6n
Ambietal
de los Estados
Unidos (los U.S. EPA). Para motores
certificados
de la Clase IV, Fase 2, el
Periodo de la Conformidad
de las
Emisiones
esta referido en la etiqueta
de la conformidad
e indica el nOmero
de las horas de funcionamiento
para
las cuales el motor se ha aprovado
para rsatisfacer
los requisitos
feder-
ales de la emisi6n. Para los motores
iguales o mayor de 20 cc, y menos de
50 cc del cilindro del motor, categoria
C = 50 horas, B = 125 horas, y A =
300 horas.
El cilindro del motor de la serie mode-
Io 21000
son de 34 cc, los 21100 son
de 40 cc.
49
Advertisement
