Dyson DC22 Operating Manual page 3

z%
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD iMPORTANTES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA ASPIRADORA
AI utilizar un aparato el6ctrico, siempre debe tener precauciones b6sicas, incluyendo las que se enumeran a
continuaci6n"
.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
PELiGRO
PARA DISMINUIR EL RIESGO DE PROVOCAR UN INCENDIO, RECIBIR UNA DESCARGA ELECTRICA
O LESIONES:
No deje la aspiradora sola cuando est6 enchufada. Desenchufe del tomacorriente cuando est6 desocupando el
cubo transparente, cuando la
aspiradora no
est6
en uso y antes
de revisarla.
No utilice el aparato al aire fibre o sobre
superficies
hOmedas.
No permita que el aparato sea utilizado como un juguete. Preste mucha atenci6n si es utilizado por ni_os y cerca
de ellos.
Utilice el aparato s61o como se describe en este manual. Utilice soJamente los accesorios Dyson recomendados.
No utilice el aparato si el cable o el enchufe est6n da_ados. Si la aspiradora no funciona como deberia, si se
cay6, rue da_ada, dejada al aire fibre o sumergida en agua, comuniquese con la linea de ayuda de Dyson.
No utilice el cord como
una manila ni tire de 61,
evite tambi6n atrapar el cord al cerrar
una
puerto o
tirar de
6ste alrededor de esquinas o bordes filosos. No pise el cord con la aspiradora. Mantenga el cord alejado de
superficies calientes.
No desconecte el aparato tirando del cord. Para desconectar, tome el enchufe y no el cord.
No toque el
enchufe
O la
aspiradora
con
las
manos
mojadas.
No obstruya las aberturas del aparato con ning0n objeto. No utilice el aparato si tiene alguna abertura obstruida;
mant6ngalas fibres
de polvo, pelusas,
cabellos
o
cualquier otra cosa
que pueda reducir
la circulaci6n del
aire.
Mantenga el cabello,
ropa
suelta, los dedos y
cualquier otra parte del cuerpo alejados de las aberturas y de
las
partes m6viles, como el cepillo.
Apague todos los controles antes de desconectar el aparato.
Tenga
mucho cuidado cuando utilice la aspiradora sobre una escalera.
No aspire liquidos inflamables o combustibles como gasolina, ni la utilice en 6reas d6nde pueda haber este tipo
de liquido.
No aspire nada que se est6 quemando o que emita humo, como cigarrillos, f6sforos o cenizas calientes.
No utilice la aspiradora si el compartimiento cubo transparente y los filtros no est6n colocados en su lugar.
Sostenga el enchufe cuando Io rebobine dentro del carrete del cable. No permita que el enchufe le pegue cuando
Io este rebobinando.
CONSERVE ESTAS iNSTRUCCiONES
ESTEAPARATO ES PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE
iNSTRUCiONES DE POLARIZACiON
Para disminuir el riesgo de choque el6ctrico, este aparato Ileva un enchufe polarizado (una clavija es m6s ancha
que la otra). Este enchufe se conecta a una toma de corriente polarizada de una sola forma. Si el enchufe no
entra totalmente en la toma de corriente, d6 la vuelta al enchufe. Si sigue sin entrar bien, p6ngase en contacto con
un electricista calificado para instalar una toma de corriente correcta. No cambie el enchufe de ninguna manera.
No tire del cable. No ufilice la
aspiradora cerca
de una llama.
No guarde la No pise el cable. No aspire agua No aspire No coloque la No ponga sus No ponga sus
aspiradora cerca ni ningOn fipo de obietos que est6n aspiradora pot rnanos cerca del manos dentro del
de fuentes de Equido. ardiendo, encima de usted cepillo cuando conducto de aire
calor, cuando est6 en est6 utilizando que va al filtro del
una escaiera, la aspiradora, pre-motor.
3