Page 1
MANUAL MODELNO. 919.161020 CRRFTSMRN,o PAINT TANK DESCRIPTION INSTALLATION OPERATION IMPORTANT: MAINTENANCE Read the Safety Guidelines PARTS LIST All Instructions Carefully Before Operating. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. MGP-161020 Rev. 1 5/4/01...
Page 2
10-11 HOW TO ORDER REPAIR PARTS ..................BACK COVER FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN PAINT TANK If this Craftsman Paint Tank fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, RETURN...
SAFETY GUIDELINES- DEFINITIONS I _CAUTION This manual contains informa- I _k DANGER tion that is important for you to URGENT SAFETY INFORMATION -A HAZARD Information for preventing damage know and understand. This infor- equipment. THATWlLLCAUS E SERIOUS INJURYOR LOSS mation relatesto protecting YOUR OF LIFE SAFETY PREVENTING...
Page 4
• TANK EXPLOSION WARNINGS • Explosive failure of the tank, its components, or attachements to it, could result in serious injury to self or others, or property damage from the following conditions: HAZARD WHAT COULD HAPPEN HOW TO PREVENT • Modifications to its design or construction Assemble tank components could weaken tank.
INFORMATION DESCRIPTION The Craftsman 21/2Gallon Paint Tank can withstand air pressure to maximum of 80 PSI. This Paint Tank is equipped with an air regulator, gauge, safety valve, and fluid outlet. It is constructed of only the finest materials for durability, The 21/2gallon capacity enables you to handle most any size job.
Page 6
Operatinq The Paint Tank (cont') AIR REGULATOR (RECOMMENDED, PRESSURE REGULATOR NOT INCLUDED) (DO NOT EXCEED 80 PSI) AIR FILTER MATERIAL HOSE (RECOMMENDED, NOT INCLUDED) AIR COMPRESSOR (INSIDE PAINT TANK) WITH REGULATOR Cleaninq Instructions Loosen thumb screws, tip clamps back and tip tank lid to one side.
Page 7
TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM CAUSE CORRECTION Air escaping from port on Broken or damaged diaphragm in Replace regulator. regulator cap. regulator. Pressure dropping slowly on Dirty or work valve seat in regula- Replace regulator. tor. gauge. Fluid or air leak at lid gasket. Defective lid gasket.
PARTS REFERENCE PART DESCRIPTION QTY. PT-0001 TANKSHELLASSEMBLY ..... PT-0004 LI D GAS KET .......... PT-0005 LID ASSEMBLY ........H-2099 ADAPTER ..........GA-365 GAUGE ..........PT-0003 REGULATOR ......... SSP-508 SWIVEL ADAPTOR ......TIA-6128 SAFETY VALVE ........PT-0006 HANDLE ..........SSF-597 HEX NUT ..........SSF-506 STREET ELBOW ........
Page 12
CRRFTSMRNo PAINT TANK PARTS MANUAL For the repair or replacement parts you need MODELNO. Call 7 am - 7 pm, 7 days a week 919.161020 1-800-366- PA RT (1-800-366-7278) When requesting service or ordering parts, always provide the following in- For in-home major brand repair service formation: Call 24 hours a day, 7 days a week...
Page 13
E/ARS MANUAL DE PARTES MODELO N° 919.161020 CRRFTSMRNo TANQUE PARA PINTAR DESCRIPCION INSTALACION OPERACION IMPORTANTE: MANTENIMIENTO Lea atentamente las Normas LISTA DE PIEZAS seguridad y todas Instrucciones antes de operar, Sears, Roebuck Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. MGP-161020 Rev. 1 5/4/01...
SOBRE EL TANQUE PARA PINTAR Si este TANQUE PARA PINTAR Craftsman estuviese fallado debido a defectos en los materiales o la mano de obra, dentro del aho a partir de la fecha de su compra, RETORNELO AL DEPARTAMENTO O CENTRO DE SERCICIO SEARS MAS CERCANO, DENTRO DE LOS EE.UU.
Page 15
DEFINICIONES DE LAS NORMAS DE SEGURIDAD Este manual contiene informaci6n I _PELIGRO J I _ADVERTENCIAI importante para que usted sepa y INFORMACION SEGURIDAD comprenda. Dicha informaci6n Informacibn importante de seguridad que APREMIANTE - UN RIESGO QUE PUEDE est& relacionada podria causar lesiones serias o la p_rdida CAUSAR LESIONES SERIAS O LA PI_RDIDA de vidas.
Page 16
• ADVERTENCIAS DE EXPLOSION DEL TANQUE • La explosi6n falla del tanque, sus componentes o sus accesorios, puede determinar serias lesiones a usted u otras personas, o bien el da#o a la propiedad debido alas siguientes causas: RIESGO _.QU# PUEDE OCURRIR? _COMO PREVENIRLO?
INFORMACION GENERAL DESCRIPCION El Tanque para pintar a presion Craftsman de 9,1 litros (2 galones), soportar presion hasta un maximo de 80 PSI. Este tanque para pintar esta equipado con un regulador de aire, manometro, valvula de seguridad, y salida de fluidos.
REGULADOR DEL AIRE REGULADOR DE PRESION (RECOMENDADO, PERO NO INCLUIDO) (NO EXCEDER DE 80 PSI) _ MANGUERA DEL AIRE FILTRO DE AIRE MANGUERA DEL MATERIAL (RECOMENDADO PERO NO INCLUIDO) PINTURA (DENTRO DEL TANQUE PARA PINTAR) COMPRESOR DEL AIRE REGULADOR FLUIDO Instrucciones de limpieza Una vez flojos...
Page 19
GU|A DE DIAGNOSTICO DE PROBLEMAS CORRECCION PROBLEMA CAUSA El aire escapa del acceso de Diafragma roto o da_ado en el Reemplace el regulador. la tapa reguladora. regulador. Asiento valvula sucio La presion baja lentamente Reemplace el regulador. en el manometro. gastado.
REFERENCIA DE PARTES PIEZA CLAVE N ° DESCRIPCION CANTIDAD PT-0001 CON JUNTO DE CUBIERTA DELTANQUE .... PT-0004 JUNTA DE LA TAPA ..........PT-0005 CON JUNTO DE LATAPA ........H-2099 ADAPTADOR ............GA-365 MANOMETRO ............. PT-0003 REGULADOR ............SSP-508 ADAPTADOR PIVOTABLE ........TIA-6128 V/_LVULA DESEGURIDAD ........
CRAFTSMRNo TANQUE PARA PINTAR MANUAL DE PARTES Por piezas de reparaci6n o reemplazo que usted necesite Llame entre las 7 am - 7 pro, los 7 dias de la semana, al n ° MODELO N° 1-800-366- PA RT 919.161020 (1-800-366-7278) AI requerir servicio o solicitar...