Lenovo ThinkPad T42 Guia De Serviços E Resolução De Problemas page 89

FRANÇA E BÉLGICA
Limitação de Responsabilidade: O parágrafo a seguir substitui os termos desta
seção em sua integridade:
Exceto quando indicado o contrário por lei lei obrigatória:
1. A responsabilidade da Lenovo por quaisquer perdas e danos que possam
surgir como conseqüência do cumprimento de suas obrigações ou em
relação a esta Declaração de Garantia Limitada está limitada à
compensação somente de danos e perdas comprovados e realmente
decorrentes de uma conseqüência direta e imediata do não cumprimento
de tais obrigações (se a falha for da Lenovo) para um valor máximo
equivalente ao pago pela Máquina que causou os danos.
A limitação acima não se aplica aos danos por ferimento corporal
(incluindo morte) e danos à real propriedade e propriedade pessoal
tangível pelos quais a Lenovo é legalmente responsável.
2. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A LENOVO, SEUS
FORNECEDORES, REVENDEDORES OU FORNECEDORES DE
SERVIÇO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER EVENTO A
SEGUIR, MESMO QUE ADVERTIDOS DE SUA POSSIBILIDADE: 1)
PERDA OU DANO A DADOS; 2) DANOS ACIDENTAIS OU
INDIRETOS OU POR QUAISQUER PREJUÍZOS DE NATUREZA
FINANCEIRA; 3) PERDA DE LUCROS, MESMO QUE SURJAM COMO
CONSEQÜÊNCIA IMEDIATA DO EVENTO QUE GEROU OS
PREJUÍZOS; OU 4) PERDA DE NEGÓCIO, RECEITA, FUNDO DE
COMÉRCIO OU RESERVA ANTECIPADA.
OS TERMOS A SEGUIR APLICAM-SE AO PAÍS ESPECIFICADO:
ÁUSTRIA
The provisions of this Statement of Limited Warranty replace any
applicable statutory warranties.
Cobertura desta Garantia: A sentença a seguir substitui a primeira sentença do
primeiro parágrafo desta seção:
A garantia para uma Máquina Lenovo cobre a funcionalidade da Máquina
para utilização normal e a conformidade da Máquina a suas Especificações.
Os parágrafos a seguir foram incluídos nesta seção:
O período de limitação para clientes em ação de violação da garantia é o
período estatutário, como um mínimo. No caso do Fornecedor de Serviços não
ser capaz de reparar uma Máquina Lenovo, o usuário pode alternativamente
solicitar uma restituição parcial desde que justificado pelo valor reduzido da
Máquina não-reparada, ou solicitar o cancelamento do acordo respectivo para
aquela Máquina e obter a restituição do seu dinheiro.
O segundo parágrafo não se aplica.
Apêndice B. Informações sobre Garantia
67