Plasma television model no. th-37pd60eh; th-42pd60eh (20 pages)
Summary of Contents for Panasonic TH-42PD60X
Page 1
: 1-888-VlEW-PTV (843-9788) or contact us at www.panasonic.comlcontactinfo (U.S.A.) For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www.panasonic.com (Puerto Rico) For assistance, please call : 1-800-561-5505 or visit us at www.panasonic.ca (Canada) Para solicitar ayuda, llame al: 1-888-VlEW-PTV...
Page 2
Turn your own living room into a movie theater! Experience an amazing level of multi-media excitement DD[OOLBYI ° Hii::31r_ul DiGiTAL Manufactured under license from Dolby Laboratories. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks "Dolby" and the double-D symbols are trademarks of Dolby...
Contents Be Sure to Read @ Safety Precautions ........(Warning/Caution) @ Notes ............Camcorder Enjoy your TV ! Amplifier Basic Features DVD recorder Set T op Box @Watching TV ..........@Watching Videos and DVDs ....... 15 Advanced Features @ How to Use Menu Functions (picture, sound quality, etc.) .......
FCC Declaration of Conformity Model No. TH-42PD60U, TH-42PD60X Responsible Party : Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Contact Source: Panasonic Consumer Electronics Company 1-888-VIEW-PTV (843-9788) emaih consumerproducts@panasonic.com CANADIAN...
[] If problems occur during WARNING if a problem occurs (such as no picture or no sound), or if smoke or an abnormal odor is detected from the Plasma Small parts present choking hazard if accidentally TV, unplug the power cord immediately.
Page 6
Accesso "es/Opti Check have all the items shown. [] Remote Control [] Batteries for the Remote •Antenna Adapter Transmitter @F-Type Control Transmitter e EUR7737Z30 for 5C-2V eAA Battery •Operating Instructions •AC cord []Clamper []Product Registration Card (U.S.A.) [] Pedestal @TBL2AX00031 •Customer Care Plan Card...
Page 7
Do not use the pedestal if it becomes warped or physically damaged. ¢ If you use the pedestal while it is physically damaged, personal injury may result. Contact your nearest Panasonic Dealer immediately. During setting-up, make sure that all screws are securely tightened.
Page 8
Accesso "es/Opti Setting=up Remove the plasma television unit from its packing box, spread a clean blanket or other covering on a level floor or stand, place the television on the floor or stand with its front panel facing down, and keep it like this until installing it on the pedestal.
Note @All cables and external equipments shown in this book are not supplied with the TV. @For additional assistance, visit us at www.panasonic.com @The S Video input will override the composite video signal when S Video cable is connected. Connect either S Video cable or Video cable.
Page 10
Identifyi Power indicator Power on • Red Power off : No Light POWER button Channel selectors Press to turn the TV's main power on/off. Volume adjusters Remote control sensor TV/VIDEO Within about 23 feet (7 meters) in Change the input mode. front of the TV set, Switches TV to On or Standby SAP (p.
Page 11
First Ti etup "First time setup" is displayed only when the TV is turned on for the first time after the AC cord is inserted into a wall outlet. Available only when "Auto power on" (p. 16) is set to "Off". Turn the TV On with the POWER button POWER...
Page 12
First Ti Auto channel setup _0Select "Auto program" (_Select antenna and input modes I ANT in I Cable: Cable TV Antenna: Antenna I Model All: digital and analog Analog: analog only (Reduces time for scanning) _Start scanning the channels "Start scan"...
Page 13
Watt Connect cable Box when watching cable TV. (p. 9) Select a channel number / c. _[;_] [_} (ej down directly input the digital channel number @When tuning digital channel, @POWER button on press the button to enter the unit should be On. minor number in a compound ,I 4- I ,% ]...
Page 14
Watc Change the aspect (p. 36) ASPECT 4 _f ® Each press changes the mode. ®480i (4:3), 480i (16:9), 480p (4:3), 480p (16:9) : FULL, JUST, 4:3 or ZOOM ® 1080p / 1080i ! 720p : FULL, H-FILL, JUST, 4:3 or ZOOM.
Page 15
Watchl Videos and DVDs Some Panasonic equipment connected to the TV unit can be operated with the remote control. Programming the remote control is necessary to operate other manufacturers' products. (p. 29) With VCR or DVD turned Switch to external...
Page 16
[]Menu list Various menus allow you to select settings for the picture, sound, and Menu Item " other functions so that you can enjoy watching TV in your own way. Normal Pic. mode Display menu MENU _ Displays the functions that Picture, Brightness, can be set (varies according Color, Tint, Sharpness...
Page 17
AdjustmentslConfigurations (alternatives) Resets all picture adjustments to factory default settings except for "Other adjust" Basic picture mode (Vivid/Standard/Cinema) (p. 38) Picture Adjusts color, brightness, etc. for each picture mode to suit your taste Selects level of warm colors (red) and cool colors (blue) (Warm/Cool/Normal) On enhances green...
Page 18
TV's HDMI input are available. ® This feature is limited to models incorporating Panasonic's "Control with HDMr'. Refer to the individual instruction manuals for compatibility information. ® Non-HDMI-compliant cables cannot be utilized. ®We recommend using Panasonic HDMI cables RP-CDHG15 (1.5 m), RP-CDHG30 (3.0 m), RP-CDHG50 (5.0 m), etc.
Page 19
If using DIGA operation, the TV's input automatically switches to DIGA and the DIGA menu is displayed. You can control the theater speaker with TV's remote control. "Home theater" with speaker icon appears when a Panasonic "Control with HDMI" home theater system is connected via the HDMI input.
Page 20
HDMI control If connection (or setting) of equipment compatible with HDMI of a single AV equipment such as a Panasonic DIGA-DVD control is changed, switch the power of this unit Off then recorder, RAM Theater or Player Theater system.
Page 21
@Be sure to connect the AV amp between this unit and the DIGA. HDM! (AV OUT) DIGA (Panasonic DVD Recorder) [] Setting of this unit after connection After making connections as shown above, set "Ctrl with HDMI" (under "Other adjust") to "On" using the Setup menu.
I Lo You can lock out specified channels or shows to prevent children from watching objectionable content. Display menu MENU Select "Lock" You will be asked to enter your password each time you display the Lock menu. Menu Input your 4-digit password A4-digit code must be entered to view a blocked program or change rating...
Page 23
inTo select the channel or the rating of the program to be locked Select up to 7 (1-7) channels to be blocked out. These channels will be blocked out regardless' of the program rating. Select "CH" in _ on p. 22 _Select "Channel"...
Page 24
Setting C The current channel settings can be changed according to your needs and reception conditions. Display menu MENU Auto Select "Setup" Menu Select "Program channel" Manual Program channel Select the function [] Press to exit EXiT [] To reset the settings of Setup menu Select "Reset"...
Page 25
Automatically searches and adds receivable channels to memory. :)start _3_Select "Start scan" _i_Select "ANT In" ,@(Select Cable or Antenna @_Select "Mode" _SelectAII orAnalog _select All: Analog and digital Analog: Analog only Settings are made Start scan automatically @After completing the setting, select "Apply".
I put Labels/Cl C pt" Display menu MENU input labels Select "Setup" Menu Select "input labels" or "CC" next !_'select input labels [] Press to exit EXiT...
Page 27
- Label Terminal The labels of devices connected to external input terminals can be indicated for easy recognition on the screen. (In selecting input mode of p. 15 _}_) Select the terminal and the label of the external equipment @Terminals: Comp.I-2/HDMI/ Video1-2 @Label: SKIP*/VCR/DVD/CABLE/ [example]...
Page 28
The TV can automatically turn On/Off at the designated date and time. @The Clock must be set before On time/Off time settings. (p. 12) Display menu MENU Select "Timer" ::_,,,_ I_ O Timer djse Select the timer to set ....... , "'_,\_>_!} 0_select, Sleep...
Page 29
Operati =pine I Eq You can operate other manufacturers' components using this TV's remote control. Connect the external devices to the TV and turn Off the external equipments POWER Press both buttons simultaneously for more than 3 seconds. ® Release the buttons when the equipment selection buttons start flashing.
Page 30
TV unit to your various equipments. For other connections, consult the instructions of each equipment, and the specifications (p. 42). For additional assistance, please visit our website at www.panasonic.com AC Cord Backoftheunit ..(Connectafterallthe other connections are complete.) iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ®...
moteC ntrol peration/Code List The following explains how to operate external devices with the remote control. ® Register the remote control codes (p. 29) if you want to operate an external device of another manufacturer. (p. 33-34) Note ® Operation may not be possible depending on the available memory size of the remote control. This remote control is not designed to cover operation of all functions of all models.
Page 34
moteC ntrol peration/Code List [] Remote Control Code List Hughes N etwork 0739 Samsun( 3739 Systems 1972 Northgate 1972 CyberPower 1972 Humax 3739 _h,_ o_!_ 07_9 .........._:_it ............................. DirecTV 0739 iBUYPOWER 1972 .............._eR!_Tv ....IO_!_ o_!_ ..........Touch !772 ..
Page 35
gs List fo,c..o.o Loc, "V-chip" technology enables you to lock out channels or shows according to standard ratings set by the entertainment industry. (p. 22) [] U.S. MOVIE RATINGS (MPAA) NO RATING (NOT RATED)AND NA (NOTAPPLICABLE) PROGRAMS. Movie has not been rated or rating does not apply. GENERAL AUDIENCES.
Page 36
I nforrnati @For viewing Closed Caption of digital broadcasting, set the aspect ratio to FULL. (If viewing with H-FILL JUST, ZOOM or 4:3, characters will be cut off.) @The closed caption is not displayed when you use HDMI connection. @If analog connected equipment is used for displaying or recording, closed caption (CC) should be set On!Off on the connected equipment.
Page 37
Youcanenjoy yourhome theater b y connecting a Dolby Digital ( 5.1channel) d ecoder a nd"Multi C hannel" amplifier totheDIGITALAUDIO O UTterminals. Caution @External speakers c annot b econnected d irectly to PROG.OUT terminals. @When A TSC channel is selected, theoutput f romtheDIGITAL A UDIO OUTjackwillbeDolbyDigital. WhenNTSC channel is selected, theoutput w illbePCM.
Maintenance First, unplug the AC cord plug from the wall outlet. The front of the display panel has been specially treated. Wipe the panel surface gently using only a cleaning cloth or a soft, lint-free cloth. _ If the surface is particularly dirty, soak a soft, lint-free cloth in a weak detergent solution and then wring the cloth to remove excess liquid.
Before requesting service or assistance, please follow these simple guides resolve the problem. If problem still persists, please contact your local Panasonic dealer or Panasonic Service center for assistance. For details (p. 44, 45, 46) For additional assistance, please contact our website www.panasonic.com/contactinfo...
Page 41
If problem still persists, please contact your local Panasonic dealer or Panasonic Service center for assistance. For details (p. 44, 45, 46) @Check Picture menu (p. 16) ii!I _SCheck the channel settings.
If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Puerto Rico, Inc. (collectively referred to as "the warrantor") will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original purchase ("Limited Warranty period"), at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, or (b) replace it with a new or a refurbished product.
Page 44
[] For hearing or speech impaired TTY users, TTY ' 1-877-833-8855 Purchase Parts, Accessories and Instruction Books on line for all Panasonic Products by visiting our Web Site at: http:flwww.pasc.panasonic.com or, send your request by E-mail to: n_parts@us.panasonic.com You may also contact us directly...
Page 45
- LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for a period as stated below from the date of original purchase. Plasma TV / Monitor...
Page 46
Customer Services Directory (for Canada) Moncton, NB E1E 2G7 1137 Dupont Street Canada • • • Canada Canada Toronto, ON M6H 2A3 Bus: (306) 653-3913 Bus: (250) 545-2266 Bus: (506) 857-2118 Canada Bus Fax: (250) 545-4065 Bus Fax: (306) 665-1445 E-mail: E-ms ves@shaw...
Page 47
Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of ("PSC") North America Ave. 65 de Infanteria, Km 9.5 San Gabriel Industrial One Panasonic Way, Secaucus New Jersey Park, Carolina, Puerto Rico 00985 07094 U.S.A. Panasonic Canada Inc. Panasonic De M_×ico S.A. De C.V.
Page 48
Instrucciones en Espa_ol Televisibn de plasma panor_mica progresiva digital Numero de modelo TH-42PD60U TH-42PD60X...
Page 49
iConvierta su propia sala de estar en un cine! Sienta un nivel increible de excitaci6n multimedia 0D[OOLSYr Hii::31rnll DiGiTAL Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. HDMI, el simbolo HDMI y la Interface de Multimedios de Alta "Dolby" y el simbolo de la doble D son marcas comerciales...
Page 50
Indice Aseg_rese de leer @ Precauciones para su seguridad ....4 (Adverten cia/Precau ci6n) @ Notas ............Camara devideo ¸!" Reproauctor iDisfrute de su televisor! Amplificador Unidad decine Caracter[sticas b_sicas para c asa Grabadora Receptor digital @ Para ver la televisi6n ......... multimedia @ Para vet video y DVDs ......
Page 51
47CFR, Apartado 15.21 de las normas de la FCC, cualquier cambio 6 modificaci6n hecho en este televisor sin estar aprobado expresamente pot Panasonic Corporation of North America podria causar interferencias perjudiciales y podria anular la autorizaci6n que cuenta el usuario...
Page 52
Llame ® La televisor de plasma puede caerse 6 darse vuelta. a su tienda local de Panasonic para hacer las reparaciones No coloque objetos encima de la televisor de plasma. necesarias. @ Si se derrama...
Page 53
Accesorios/O Compruebe ha recibido todos elementos se indican. NTransmisor •Pilas para el transmisor •Adaptador de antena mando a distancia e Tipo F de mando a distancia papa 50-2V @EUR7737Z30 ePila AA •Manual de instrucciones •Cable de CA rqAbrazadera •Tarjeta del cliente (para EE.
Page 54
Precauci6n No utilice ningun otto televisor ni pantalla que no sea uno de los suroinistrados en el erobalaje. ®En caso de no ser asi, la unidad puede caerse y da_arse, pudiendo sufrir da_os personales. No utilice el pedestal si esta doblado, partido o, esta toto.
Page 55
Accesorios/O Instalaci6n Saque el televisor con pantalla de plasma de su caja de embalaje, extienda una manta u otro material de cobertura que este limpio sobre un soporte o suelo nivelado, coloque el televisor en el suelo o en el soporte con su panel frontal hacia abajo y mantengalo as! hasta instalarlo en el pedestal.
Page 56
@Con este televisor no se suministran todos cables ni equipos externos mostrados en este manual. @Para obtener mas ayuda, visitenos en www.panasonic.com @La entrada de S video anulara la sepal de video compuesto cuando se conecte un cable de S video.
Page 57
Identificacibn de los control Indicador de alimentaci6n Alimentaci6n conectada • Rojo : Apagado Alimentaci6n desconectada Bot6n POWER Selectores de canales P01selo para conectar/desconectar Controles de volumen la alimentaci6n del televisor. Sensor del control remoto TV/VIDEO Cambia el modo de entrada. A menos de 7 metros por delante del televisor.
Page 58
C nfiguraci6n por primera vez "Ajuste inicial" s61o se visualiza cuando el televisor se enciende por primera vez despues de conectar el cable de alimentaci6n de CA en una toma de corriente. $61o disponible cuando "Autoencendido" (pag. 16) esta en "No". Encienda el televisor con el interruptor...
Page 59
C nfiguraci6n por primera vez Configuraci6n automatica de canales O_Seleccione "Programa auto". ®Seleccione la antena y los modos de entrada lEnt. ANT] Cable: Televisi6n por cable Antena: Antena I Modo Todos: Digital y anal6gico Analogo: Anal6gico solamente (Reduce el _lnicie la exploraci6n de los canales.
Page 60
Para televi Conecte et receptor de tetevisi6n pot cable cuando vaya a vet tetevisi6n pot cable. (Pag. 9) Cambie al modo de Seleccione un n_mero televisi6n. canal. POWER " ""i [] Para JntroducJr dJrectamente Conecte n_mero de un canal digital. alimentaci6n @Cuando se sintonicen POWER...
Page 61
ver l Cambie la relaci6n de aspecto (pag. 36). ASPECT 1_4_1 ® El modo cambia con cada pulsaci6n. ®480i (4:3), 480i (16:9), 480p (4:3), 480p (16:9) : COMP, JUSTO, 4:3 6 ACERC ® 1080p / 1080i / 720p : COMP, H-LLENO, JUSTO, 4:3 6 ACERC.
Page 62
Para r videos y DVDs Algunos dispositivos de Panasonic conectados al televisor pueden ser controlados con et mando a distancia. Para controlar los productos de otros fabricantes se necesita programar et mando a distancia. (pag. 29) Con la videograbadora 6 DVD encendido...
Page 63
utilizar lasfunci0nesde10s men s [] Lista de menus Varios menus le permiten seleccionar configuraciones para la imagen, Men_ Elemento el sonido y otras funciones, para que usted pueda disfrutar viendo tetevisi6n como usted desee. Normal Modo Visualice el menu Contraste, Brillo, MENU CVisualiza las funciones que pueden...
Page 64
Ajustes / Configuraciones (altemativas) Restablece la configuracion del menQ de imagen (excepto para "Otros ajustes"). Modo de imagen b&sico (VividolEst_ndarlCinema) (p&g. 38) Ajusta el color, el brillo, etc. para que cada modo de imagen ajuste a sus gustos. Selecciona el nivel de los colores calidos (rojo) y de los colores frios (azul).
Page 65
HDMI del televisor. ® Esta funci6n se limita a los modelos que incorporan "Control con HDMI" de Panasonic. Consulte los manuales de instrucciones individuales para obtener informaci6n relacionada con la compatibilidad.
Page 66
Puede controlar los altavoces de cine para casa con el mando a distancia del televisor. Cuando un sistema de cine para casa "Control con HDMr' de Panasonic se conecta mediante la entrada HDMI aparece "Altavoces ext." con el icono de altavoz.
Page 67
RAM 6 de esta unidad y vuelva a conectarla mientras la alimentaci6n un reproductor de cine para casa de Panasonic. de todos los equipos esta conectada (para que esta unidad Consulte la p&gina 18 para conocer...
Page 68
Cable HDMI ®AsegQrese de conectar el amplificador AV entre esta unidad y el equipo DIGA. HDM! (AV OUT) DIGA (Grabadora DVD de Panasonic) [] Configuraci6n de esta unidad despu_s de la conexi6n Despues de hacer las conexiones como se muestra arriba, ponga "Ctrl con HDMI" (bajo "Otros ajustes") en "Si"...
Page 69
Puede btoquear canales 6 programas especificados para impedir que los ni_os vean su contenido censurable. Visualice el men_ MENU Seleccione "Bloqueo". Cada vez que visualice el menQ BIoqueo se le pedira que introduzca su contraseda. Menu "°'X _2?Siguiente !)Seleccione Introduzca su contrase5a de 4 digitos.
Page 70
Para seleccionar el canal 6 la calificaci6n del programa que va a bloquear Seleccione hasta 7 (1-7) canales para bloquearlos. Estos canales se bloquearan independientemente de la calificaci6n del program& Seleccione "CNL" en Q en la pag, 22. (_Seleccione "Canal" (_Seleccione el canal que va a bloquear.
Page 71
y configuraci6nde canales Los ajustes det canal actual se pueden cambiar segOn sus necesidades y las condiciones de la recepci6n. Visualice el men_ MENU Auto Seleccione "Ajuste". Menu Ajuste Seleccione "Programa canal". ManuaR Programa canal Seleccione la funci6n ente [] Para salir "...
Page 72
Busca y agrega automaticamente los canales que pueden recibirse a la memoria. _i)Seleccione "Ent. ANT" (3)Seleccione "lniciar ,@(Seleccione Cable 6 Antena) escaneo" _2) Seleccione "Modo" ,,,_ Seleccione Todos 6 Analego Todos : Anal6gico y digital Las configuraciones se hacen Analege : Anal6gico solamente automaticamente Iniciar escaneo...
Page 73
radas/S btitulos Visualice el men_ MENU Titulos de entradas Seleccione "Ajuste". Menu Ajuste Seleccione "Titulos de entradas" 6 "CC". Titulos de entradas Establezca [] Para salir EXiT...
Page 74
Las etiquetas de los dispositivos conectados a las terminales de entrada extema se pueden indicar para reconocerlas facilmente en la pantalla. (En la selecci6n del modo de entrada de la pagina 15 @) SeleccJone eJ terminal y la etJqueta del equJpo externo.
Page 75
del te El televisor se puede encender/apagar automaticamente en la fecha y a la hora designadas. ® El reloj debera estar puesto en hora antes de hacer los ajustes de la hora de encendido/apagado. (Pag. 12) Visualice el men_ MENU Seleccione "Crondmetro".
Page 76
leq ipo perif rico Puede controlar los componentes de otros fabricantes utilizando el control remoto de este televisor. Conecte el equipo externo al televisor apague los equipos externos. POWER Pulse simultaneamente ambos botones durante mas de 3 segundos. @Suelte los botones cuando los botones de selecci6n de equipo empiecen a parpadear.
Page 77
(pag. 42). Para obtener ayuda adicional, visite nuestro sitio Web www.panasonic.com. Cable de alimentaci6n de CA (Conecte despues de Parte posterior haber terminado todas las delaunidad ..demas conexiones.) ..
Page 79
0peraciones del m anclo istancia /Lista dec6cligos A continuaci6n se explica c6mo controlar dispositivos externos con el mando a distancia. ® Registre los c6digos de mando a distancia (pag. 29) si quiere controlar un dispositivo externo de otro fabricante. (Pag. 33-34) Nota ®...
Page 81
Operaciones del m ando istancia /Lista dec6digos [] Lista de c6digos de mando a distancia Hughes N etwork 0739 Samsun( 3739 Systems 1972 Northgate 1972 CyberPower 1972 Humax 3739 _h!!_ o_!_ 07_9 ..........Tivo _:_it ............................. DirecTV 0739 iBUYPOWER 1972 ..............
Page 82
Listade parael bloqueo de canales La tecnotogia "V-chip" le permite btoquear canates 6 programas segt_n calificaciones estandar establecidas por la industria det entretenimiento. (Pag. 22) [] GRAFICA DE CALIFICACIONES DE PELiCULAS PARA LOS EEUU (MPAA) CONTIENE PROGRAMAS StN RESTRICCIONES Y PROGRAMAS NA (NO APLICABLES).
Page 83
t cnl Info @Para ver los subtitulos de la emisi6n digital, coloque la relaci6n de aspecto en "COMP". (Siesta viendo con H-LLENO, JUSTO, ACERC 6 4:3 faltaran caracteres.) @Los subtitulos no se visualizan cuando usted utiliza la conexi6n HDMI. @Si se utiliza para visualizar 6 grabar un equipo anal6gico conectado, los subtitulos (CC) deberan encenderse/ apagarse en el equipo conectado.
Page 84
OUT sera Dolby Digital. Cuando se seleccione un canal NTSC, la salida sera PCM. Las conexiones HDMI a algunos equipos Panasonic le permiten disfrutar de la reproducci6n sencilla del equipo de cine para casa. @Configure el equipo para permitir utilizar esta funci6n. Lea el manual del equipo.
Page 85
Inforrnacibn t cnica * Marca: Se5al de entrada aplicable para componente (Y, PB, PR) y HDMI 525 (480) / 60i 15.73 59.94 525 (480) i60p 31.47 59.94 750 (720)/60p 45.00 59.94 1,125 (1,080)/60i 33.75 59194 1,125 (1,080)/60p 67.43 59.94 i ;125 (1,080) 160p 67.50 60.00...
Page 86
lento Desenchufe primero la clavija del cable de alimentaci6n de CA del toma de corriente. El frente del panel de la pantalla ha recibido un tratamiento especial. Limpie suavemente la superficie del panel utilizando un paso suave. ®Si la superficie esta especialmente sucia, limpie con un paso suave empapado en agua 6 agua mezclada con una peque5a cantidad de detergente neutro, frote uniformemente con un pa5o seco del mismo tipo hasta que la superficie quede completamente seca.
Page 87
Si el problema persiste, p6ngase en contacto con su concesionario Panasonic 6 con el centro de servicio de Panasonic local para solicitar ayuda. Para conocer detalles (pag. 43) Para obtener ayuda adicionat, p6ngase en contacto con nuestro sitio Web en www.panasonic.com/contactinfo...
Page 88
6 ayuda, siga las indicaciones siguientes para sotucionar el problema. Si el problema persiste, p6ngase en contacto con su concesionario de Panasonic 6 con el centro de servicio de Panasonic local para solicitar ayuda. Para conocer detalles (pag. 43) No se puede visualizar...
Page 89
AC 120 V, 50 / 60 Hz (TH-42PD60U) AC 110 - 127 V, 50 / 60 Hz (TH-42PD60X) Maxima 345 W Condicion de espera 0,2 W i!!!!!!!!!i! Metodo accionamiento Tipo de CA Relaci6n de aspecto 16:9 Relaci6n de contraste (m&ximo) 10000:1 Tamano de pantallavisib!e...
Page 90
Tel. (511) 614-0000 Postal 2544, Lima, PerO Av. El hatillo, Con Av. Gonzalez Rincones VENEZUELA Panasonic de Venezuela, C.A. Edf. Panasonic, La Trinidad, Caracas Tel. (02) 945-30-22 BOX 4758 Moras No. 313 Esq. Miquel Laurent, Col. MEXICO Panasonic de Mexico, S.A.
Page 91
Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of ("PSC") North America Ave. 65 de Infanteria, Km 9.5 San Gabriel Industrial One Panasonic Way, Secaucus New Jersey Park, Carolina, Puerto Rico 00985 07094 U.S.A. Panasonic Canada Inc. Panasonic De M_xico S.A. De C.V.