Lenovo G465 Käyttöopas page 49

Liite B. Lenovon rajoitettu takuu
Kiistojen ratkaisu
Jos tuote on hankittu Kambodzassa, Indonesiassa, Filippiineillä, Vietnamissa
tai Sri Lankassa, tämän takuun ehtoja koskevat kiistat ratkaistaan
välimiesmenettelyllä Singaporessa, ja takuun ehtojen tulkinnassa ja
toimeenpanossa sovelletaan Singaporen lakeja huolimatta keskenään
ristiriitaisten lakien soveltamista koskevista periaatteista. Jos tuote on hankittu
Intiassa, takuun ehtoja koskevat kiistat ratkaistaan välimiesmenettelyllä
Bangaloressa, Intiassa. Singaporessa käytävä välimiesmenettely toteutetaan
Singaporen kansainvälisen välityslautakunnan (Singapore International
Arbitration Center, SIAC) senhetkisten sääntöjen (SIAC Rules) mukaisesti.
Intiassa käytävä välimiesmenettely toteutetaan Intian voimassa olevien lakien
mukaisesti. Välitystuomio on lopullinen ja sitova, eikä sopijapuolilla ole
valitusoikeutta. Kirjallisesti annettava tuomio sisältää todetut faktat ja juridiset
johtopäätökset. Välitystuomio on annettava kirjallisena, ja siinä on esitettävä
todetut seikat ja lain nojalla tehdyt päätökset. Välimiesmenettely on käytävä
englannin kielellä; myös kaiken menettelyssä esitettävän aineiston on oltava
englanninkielistä. Näiden takuuehtojen englanninkielinen versio syrjäyttää
välimiesmenettelyssä kaikki takuuehtojen muunkieliset versiot.
Muut oikeudet
TÄMÄ TAKUU ANTAA ASIAKKAALLE TIETYT OIKEUDET, JA SINULLA
SAATTAA OLLA MUITA OIKEUKSIA, JOTKA VAIHTELEVAT
OSAVALTIOSTA TAI OIKEUSPIIRISTÄ RIIPPUEN. ASIAKKAALLA VOI
OLLA MYÖS MUITA OIKEUKSIA, JOTKA VOIVAT OLLA ERILAISIA ERI
MAIDEN LAINSÄÄDÄNNÖSSÄ TAI JOTKA PERUSTUVAT ASIAKKAAN JA
LENOVON KESKENÄÄN SOLMIMAAN KIRJALLISEEN SOPIMUKSEEN.
MILLÄÄN TÄMÄN TAKUUN EHDOISTA EI OLE VAIKUTUSTA
PAKOLLISESSA LAINSÄÄDÄNNÖSSÄ, KUTEN
KULUTTAJANSUOJALAISSA, MÄÄRITELTYIHIN OIKEUKSIIN.
Euroopan talousalue (ETA)
Euroopan talousalueella asuvat asiakkaat voivat ottaa yhteyden Lenovoon
osoitteessa EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2,
Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia. Tämän takuun ehtojen mukaista
huoltopalvelua on saatavana ETA-maassa hankituille Lenovo-laitetuotteille
niissä ETA-maissa, joissa Lenovo on tuotteen julkistanut ja myy sitä.
50