Page 1
Call: Read and follow all Safety t -800-659-59 t 7 Rules and Instructions before Sears Craftsman Help Line operating this equipment, 5 am - 5 pm, Mon- SEARS, ROEBUCK AND CO., HOFFMAN ESTATES, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website:www.sears.com/craftsman...
30 days of purchase, but a trip charge will apply. This charge will be waived if the Craftsman product is dropped off at an authorized Sears location. For the nearest authorized...
Page 3
_I, DANGER: This cutting machine is capable of amputating hands and feet and throwing objects. Failure to observe the following safety instructions could result in serious injury or death. Never direct discharged material _IWARNING: In order to prevent toward anyone. Avoid discharging cidental...
Page 4
II. SLOPE OPERATION • Never carry children, even with the blades shut off. They may fall off and Slopes are a major factor related to loss of be seriously injured or interfere with control and tip-over accidents, which safe machine operation.
Check their proper operation regularly. Remove gas-powered equipmentfrom Keep machine free of grass, leaves, the truck or trailer and refuel it on the other debris build-up. Clean oil or fuel ground. If this is not possible,then spillage and remove any fuel-soaked refuel such equipmentwith a portable debris.
Plug: Champion RC12YC AGREEMENTS (Gap: .030") Congratulations on making a smart pur- Ground Speed Forward: 0-5.5 chase. Your new Craftsman® product Reverse: 0-2.4 designed and manufactured for years of Charging System: 3 Amps Battery dependable operation. But like all products,...
Page 7
Slope Sheet Keys (1) Oil Drain Tube For Future Use (2) Keys Your new tractor has been assembled at the factory with the exception of those parts left unassembled for shipping purposes. ADJUST SEAT Sit in seat. When right or left hand is mentioned Lift up adjustment lever...
Page 8
DRIVE TRACTOR SKiD ,/CHECKLIST (See Operation Before you operate your tractor, section location wish to assure that you receive the best controls) function performance and satisfaction from this Be sure all the above assembly steps Quality Product. have been completed. Please review the following...
Page 9
These symbols may appear on your tractor or in literaturesupplied with the product. Learn and understandtheir meaning. I",1 @ -ab REVERSE NEUTRAL HIGH CHOKE FAST SLOW IGNITION SWITCH PARKING BRAKE MOWER HEIGHT MOWER LIFT ENGINE OFF REVERSE ENGINE ON ENGINE START OPERATION SYSTEM (ROS)
Page 10
KNOW YOUR TRACTOR READ THiS OWNER'S MANUAL SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TRACTOR Compare the illustrations with your tractor to familiarize yourself with the locations various controls and adjustments. Save this manual for future reference. 03108 Our tractors conform to the applicable safety standards of the...
Page 11
The operation of any tractor result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields while operating your tractor or performing any adjustments or repairs. We recommend standard safety glasses or a wide vision...
Page 12
season and to over 3 inches during hot months. For healthier and better look- ing lawns, mow often and after moderate growth. For best cutting performance, grass over 6 inches in height should be mowed twice. Make the first cut relatively high;...
Choose the slowest speed before start- _IbCAUTION: Do not operate the mower ing up or down hills. without either the entire grass catcher, • Avoid stopping or changing speed on hills. on mowers so equipped, or the deflector If stopping is absolutely necessary, push...
Page 14
5. Pull choke control out for a cold engine Remove oil fill cap/dipstick and wipe start attempt. For a warm engine start clean, reinsert the dipstick and screw attempt the choke control may not be cap tight, wait for a few seconds, needed.
Page 15
MOWING TiPS NOTE: If at a high altitude (above 3000 feet) or in cold temperatures (below 32 F) • Tire chains cannot be used when the carburetor fuel mixture may need to mower housing is attached to tractor. be adjusted for best engine performance Mower...
Page 16
MAINTENANCE BEFORE EVERY EVERY EVERY EVERY EVERY BEFORE SCHEDULE EACH SEASON STORAGE HOURS HOURS HOURS HOURS Check Brake Operation Check Tire Pressure F_ Check Operator Presence & ROS Systems A Check for Loose Fasteners C ChecWReplace Mower Blades Lubrication Chart 0 Check Battery Level R Clean Battery and Terminals Check Transaxle...
Page 17
TRACTOR CHECK REVERSE OPERATION (ROS) SYSTEM Always observe safety rules when per- forming any maintenance. When the engine is running with the BRAKE OPERATION ignition switch in the engine "ON" posi- tion and the attachment clutch engaged, If tractor requires more than five (5) feet to any attempt by the operator...
Page 18
TO CLEAN BATTERY AND TERMINALS NOTE: Although multi-viscosity oils Corrosion and dirt on the battery and termi- (5W30, 10W30 etc.) improve starting nals can cause the battery to "leak" power. cold weather, they will result in increased Disconnect BLACK battery cable first oil consumption when...
Use gauge on oil fill cap/dipstick CLEAN AIR INTAKE/COOLING AREAS checking level. For accurate reading, To insure proper cooling, make sure the insert dipstick into the tube and push grass screen, cooling fins, and other exter- down firmly into place before removing.
Page 20
WARNING: TO AVOID VICE OR ADJUSTMENTS: SERIOUS INJURY, BEFORE PERFORMING SER- Depress brake pedal fully and set parking brake. Place attachment clutch in "DISENGAGED" position. Turn ignition key to "STOP" and remove key. Make sure the blades and all moving parts have completely stopped.
Page 21
03004 ATTACH REAR LIFT LINKS (C) - Lift 10. Hook end of clutch cable spring rear corner of mower and position into hole in idler arm (R). slot in link assembly over pin on rear 11. Install belt onto engine clutch pulley mower...
Page 22
FRONT-TO-BACK ADJUSTMENT TO LEVEL MOWER IMPORTANT: Deck must be level side- Make sure tires are properly inflated to-side. the PSI shown on tires. If tires are over To obtain the best cutting results, the or under inflated, it may affect the appear- mower blades should be adjusted so the ance of your lawn and lead you to think...
Page 23
TO REPLACE MOWER DRIVE BELT MOWER DRIVE BELT REMOVAL Park tractor on a level surface. Engage parking brake. Lower attachment lift lever to its lowest position. Remove any dirt or grass clippings which may have accumulated around mandrels and entire upper deck sur- face.
TO CHECK BRAKE TO START ENGINE WITH A WEAK BAT- TERY If tractor requires more than five (5) feet to stop at highest speed in highest gear on a ,_WARNING: Lead-acid batteries gen- level, dry concreteor paved surface, then erate explosive gases.
Page 25
Seat Hood Headlight Wire Connector Terminal Cover Keps Bolt Positive ENGINE (Red) Maintenance, repair, or replacement Cable Negative (Black) the emission control devices and systems, Cable which are being done at the customers pense, may be performed by any non-road engine repair establishment...
Page 26
TO ADJUST CARBURETOR Your carburetor is not adjustable. If your engine does not operate properly due to suspected carburetor problems, take your tractor to a Sears or other qualified service center for repair and/or adjustment. High speed stop is factory adjusted.
Page 27
ethanol or methanol) can attract moisture Immediately prepare your tractor for stor- which leads to separation and formation age at the end of the season or if the trac- acids during storage. Acidic gas can dam- _1_ will not be used for 30 days or more. WARNING: Never store the tractor...
TROUBLESHOOTING CHART: See appropriate section in manual unless directed to Sears service center PROBLEM CAUSE CORRECTION Will not start Out of fuel. Fill fuel tank. See "TO START ENGINE" Engine not "CHOKED" properly. Operation section. Wait several minutes before Engine flooded.
Page 29
TROUBLESHOOTING CHART: See appropriate section in manual unless directed to Sears service center _ROBLEM CAUSE CORRECTION Loss of power Faulty spark plug. Clean and regap or change (continued) spark plug. Dirty fuel filter. Replace fuel filter. Stale or dirty fuel. Empty fuel tank and refill tank with fresh, clean gasoline.
Page 30
TROUBLESHOOTING CHART: See appropriate section in manual unless directed to Sears service center CORRECTION =ROBLEM CAUSE 1. Remove obstruction. Mower blades will Obstruction in clutch not rotate mechanism• Worn/damaged mower drive Replace mower drive belt. belt. Frozen idler pulley• Replace idler pulley.
SUGGESTED GUIDE FOR SIGHTING SLOPES FOR SAFE OPERATION ONLY RIDE UP AND DOWN HILL, NOT ACROSS HILL 15 DEGREES MAX. down the face of slopes, never across the face. Do not mow ARNING: To avoid serious injury, operate your tractor up and slopes greater than 15 degrees.
Page 32
Mantenimiento ..........Programa de Mantenimiento ....... GARANTJA LIMITADA PARA EL TRACTOR Y LA BATERJA CRAFTSMAN 2 ANOS PARA EL TRACTOR Siempre que su uso y mantenimiento se realicen de acuerdo alas instrucciones del Manual del Operador, si este tractor Ilega a fallar debido a un defecto de materiales o de fabricaci6n dentro de un plazo de dos (2) aflos a partir de la fecha de compra, Ilame al 1-800-4-MY-HOME®,...
Page 33
_PELIGRO: Esta Maquina cortadora es capaz de amputar las manosy los pies y de lanzar objetos, si no se observan las instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir lesiones graves o la muerte. _DVERTENClA: Siempre desconecte No hacer funcionar la m&quina sin el alambre de la bujfa y p6ngalo donde no pueda captador de hierba entera, la protecci6n descarga u otros dispositivos...
Page 34
• Escoger una velocidad de marcha baja de • Nunca permitir que nihos u otras personas mode que no sea necesario pararse o cam- esten dentro del equipo por remolcar. biar estando en una pendiente. En pendientes, el peso del equipo remolcado •...
Page 35
Las cuchillas del cortacesped son afiladas. Mantener la m&quina libre de hierba, hojas Envolver la cuchilla, ponerse guantes y u otros residuos acumulados. Limpiar las porter la m_.xima atenci6n cuando se hacen salpicaduras de aceite o carburante y quitar operaciones en elias.
Capacidad y Tipo Congratulaciones por su buena compra. de gasolina: Regular Sin PIomo Su nuevo producto Craftsman<R_est& diseflado y fabricado para funcionar de modo fiable por Tipo de Aceite: SAE 30 (Sobre 32°F) muchos aflos. Pero como todos los productos, API-SG-SL) SAE 5W30 (Debajo 32°FI...
Page 37
Hoja de pendiente Llaves (2) Su tractor nuevo ha sido montado en la f&brica con la excepci6n de aquellas partes que no se han montado por razones de envio. Cuando en este manual se mencionan terminos "mano derecha" o "mano izquierda" se refiere a cuando usted se encuentra en la posici6n de operaci6n (sentado/a detr&s del...
Page 38
,/LISTA DE REVISI6N Ponga el control de la rueda libre en la posici6n de giro libre para desenganchar Antes de operar y de disfrutar de su trac- la transmisi6n. (Vea "PARA TRANSPOR- tor nuevo, le deseamos que reciba el mejor TAR"...
Page 39
Estossimbolospueden aparecer s obresutractoro enla literatura proporcionada c onelproducto. Aprenday comprenda s ussignificados. MARCHA ATR_,S NEUTRO ALTO BAJO RAPIDO LENTO ESTRAN, GU- LACION MOTOR MOTOR MOTOR FRENO ALTURA DE LA LEVANTAMIENTO APAGADO BISTEMA ENCENDIDO EN MARCHA ESTACIONAMIENTO SEGADORA DE LA SEGADORA FUNClONAMIENTO ATRAS (ROS)
Page 40
FAMILIARICESE CON SU TRACTOR LEA ESTE MANUAL DEL DUEllO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU TRACTOR Compare las ilustraciones con su tractor para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro. 03108 Nuestros tractores...
Page 41
La operaci6n de cualquier tractor puede hacer que salten objetos extraflos dentro de sus ojos, Io que puede producir daflos graves en estos. Siempre use anteojos de seguridad o protecciones para los ojos mientras opere su tractor o cuando haga ajustes o reparaciones. Recomendamos gafas de seguridad o una mascara...
Page 42
La gama de la altura de corte es de aproxima- damente 1 a 4 pulgadas. Las alturas se miden desde el suelo a la punta de la cuchilla cuando el motor no est& funcionando. Estas alturas son aproximadas y pueden variar dependi- endo de las condiciones del suelo, de la altura del cesped y del tipo del cesped que se est&...
Page 43
PARA OPERAR LA SEGADORA Cuando el uso del ROSes m@.snecesario, Su tractor viene equipada con un interruptor d@vuelta a la Ilave de ignici6n en el sentido de las agujas del reloj hasta la posici6n sensor que exige la presencia del operador. Si "ON".
Page 44
PRECAUCION: Combustibles mezclados con AVISO:Paraproteger elcap6contrael daho cuando transporte sutractorenun cami6n o re- alcohol (conocidos como gasohol, o el uso de molcador, asegOrese q ueel cap6estecerrado etanol o metanol) pueden atraer la humedad, y asegurado a l tractor. U selosmedios apropia- la que conduce a la separaci6n y formaci6n &cidos durante el almacenamiento.
Page 45
_RGAR LA TRANSMISION ARRANQUE CON TIEMPO TEMPLADO (50 ° Y M/kS) PRECAUCION: Nunca enganche o desen- ganche la palanca del control de rueda libre Cuando arranque el motor, empuje el con- cuando el motor esta funcionando. trol de la estrangulaci6n hasta que el motor Para asegurar la operaci6n...
Page 46
CONSEJOS PARA SEGAR • No se pueden usar las cadenas para las Ilantas cuando la caja de la segadora est& adjunta al tractor. La segadora debe estar nivelada en forma adecuada para obtener el mejor rendimiento al segar. Vea "PARA NIVELAR LA CAJA DE LA SEGADOR_' en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual.
PROGRAMA DE ANTES DE CADA CADA CADA CADA CADA ALMACENAMIENTC CADA USO TEMPORADA MANTENIMIENTO HORAS HORAS HORAS HORAS Revisar la operaci6n del freno Revisar la presi6n de las Nantas v_rifi6z la commande de presence F_ d'op6rateur et le sistema d ROS Revisar si hay sujetadores sueltos Afilar/cambiar...
Page 48
• Cuando el motor est& en marcha con el TRACTOR interruptor de Ilave del sistema de funcio- Siempre observe las reglas de seguridad namiento atr&s (ROS) en la posici6n "ON" cuando de mantenimiento. y el embrague del accesorio conectado, cual- OPERAClON DEL FRENO quier tentativa del operador de viajar marcha...
Page 49
Remueva la protecci6n de los terminales. AVlSO: A pesar de que los aceites de mul- Desconecte el cable de la bateria NEGRO tiviscosidad (5W30, 10W30, etc.) mejoran primero y luego el cable de la bateria ROJO el arranque en clima frio, estos aceites de y remueva la bateria del tractor.
Page 50
Use un medidor en la tapa/varilla indicadora LIMPIEZA DE LA ENTRADA DE AIRE/AREAS DE ENFRIAMIENTO del nivel para relleno del aceite para revisar el nivel. Para la lectura exacta, inserte Para asegurar un enfriamiento adecuado, la varilla indicadora de nivel en el tubo y asegQrese que la rejilla del cesped, las aletas empOjela hacia abajo firmemente...
Page 51
ADVERTENClA:PARA EVITAR LESI6NES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIER SERVlClO O DE HACER AJUSTES: Presione el pedal de freno completamente y aplique el freno de estacionamiento, Ponga el embrague del accesorio en la posici6n desenganchado (DISENGAGED). Ponga la Ilave de ignici6n en la posici6n de apagado (STOP) y remuevala. AsegQrese que las cuchillas y que todas las partes movibles se hayan detenido comple- tamente.
Page 52
FIJE LOS BRAZOS DE SUSPENSION FIJE LA PIEZA DE UNION ANTERIOR LATERALES DE LA CORTADORA - Trabaje por el lado izquierdo del tractor. Introduzca el extremo de la barra de la AL CHASlS - Ubique el orificio del brazo encima de la clavija (B) que hay en la parte pieza de uni6n por el orificio anterior de la exterior del chasis del tractor, y fijelo con barra de suspensi6n...
Page 53
REGULACION DE LA PRECISION DE LADO A LADO Con todos los neum&ticos correctamente inflados, estacione el tractor a nivel del suelo o en la entrada a la casa. CUIDADO: Las cuchillas son afiladas. Pro- tejase las manes con guantes o envuelva las cuchillas con tela gruesa, o bien haga ambas cosas.
Page 54
regulable, haga girar la tuerca de ajuste de la IMPORTANTE: Verifique que la correa calce pieza de uni6n anterior (B) en sentido horario bien en todas las ranuras de las poleas de la cortadora. (ajustar) para elevar la parte de adelante de la cortadora, o bien en sentido antihorario Suba la palanca elevadora a la posici6n de...
Page 55
Jate Ia correa hacia ta parte de adelante det Las ruedas traseras tiene que bloquearse y pa- tractor y p&seto por sobre Ia potea det motor tinar cuando se intenta empujar hacia adelante el tractor manualmente. Si las ruedas traseras (E).
Page 56
IMPORTANTE: Su tractor esta equipado con un sistema de 12 volts. El otro vehiculo tambien tiene que tener un sistema de 12 volts. No use la bateria de su tractor para hacer arrancar a otros vehiculos. Base Del PARA ADJUNTAR LOS CABLES DE Asiento EMPALME -...
Page 57
PARA AJUSTAR EL CARBURADOR Su carburador no es ajustable. Si su motor no opera adecuadamente debido a problemas sospechados de carburador, Ileve usted su trac- tor a un centro de servicio autorizado para su reparaci6n y/o ajuste. Conector det atambre de El tope de alta velocidad ha sido ajustado en las Luces Detanteras la f&brica.
Page 58
Inmediatamente prepare su tractorparael gasolina acidica puede daflar el sistema de almacenamiento al finalde latemporada o si el combustible de un motor durante el periodo de almacenamiento. tractornose va a usarpor30diaso m&s. _&.DVERTENOIA: N uncaalmacene eltrac- , Vaciar el dep6sito del carburante poniendo en marcha el motor y dej&ndolo funcionar tor congasolina enel estanque dentrode un hasta que el carburante termine el carbura-...
Page 59
IDENTIFICACI6N DE PROBLEMAS: Vea la secci6n apropiada en el manual a menos que est6 dirigido a un centro de servicio Sears. PROBLEMA CAUSA CORRECCI6N 1. Sin combustible. NO 8franc8 1. Llene el estanque de combustible. 2. Motor sin la 2. Vea "PARA ARRANCAR MOTOR"...
Page 60
IDENTIFICACI6N DE PROBLEMAS: Yea la secci6n apropiada en el manual a menos que est6 dirigido a un centro de servicio Sears. CAUSA CORRECCJ6N PROBLEMA P6rdida de fuerza 3. Acumulaci6n de cesped, hojas y 3. Limpie la parte inferior de la caja (continuado) basura debajo de la segadora.
Page 61
IDENTIFICACI6N DE PROBLEMAS: Yea la secci6n apropiada en el manual a menoe que eet6 dirigido a un centro de eervicio Sears. PROBLEMA CAUSA CORRECCION Lae cuchillae 1. Obstrucci6n en el mecanismo 1. Remueva la obstrucci6n. segadoras no rotan del embrague. 2.
Page 63
GUIA SUGERIDA PARA iVIEDIR LAS PENDiENTES CON LA VISTA PARA UNA OPERACI(_)N SEGURA SOLAMENTE ANDE CUESTA ARRaBA O CUESTA ABAJO Y NO ATRAVaESE EL CERRO 15 GRADOS MAX. DVERTENCIA: Pars evitar da_os graves, hags funcionsr su tractor arribs y abajo de Iss pendientes, nunca transversaimente con respecto a Iss pendientes.
Page 64
For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter made it, no matter sold it! For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage...
Need help?
Do you have a question about the 917.28622 and is the answer not in the manual?
Questions and answers