Black & Decker PW1500 Instruction Manual page 13

598121-00 Pressure Wash Revised ii/24_!9m3 2:01 PM Page 13
_<_
_AVERTISSEMENT : Lorsqu'on utilise
ce produit, on doit s'assurer de suivre les
directives indiquees ci-dessous, y compris
les consignes de securit6 suivantes:
1. Lire et comprendre toutes tes
directives avant d'utitiser ce produit.
2. Afln de reduire les risques de blessure,
surveitter attentivement tes enfants
lorsqu'on utitise ce produit a proximite de
ces derniers.
3. S'assurer de savoir comment arr_ter
ce produit et te purger rapidement et de
bien en connaTtre tes commandes.
4. Rester vigilant en tout temps.
5. Ne pas utitiser ce produit lorsqu'on est
fatigue ou sous l'influence de drogues ou
d'alcool.
6. Tenir toute autre personne a l'ecart de
ta zone de travail.
7. Ne pas trop etendre tes bras ni se tenir
debout sur un support instable; tes pieds
doivent rester ancres fermement au sol
afln de maintenir son equilibre en tout
temps.
8. Suivre tes directives d'entretien
decrites dans te present manuel.
9. Le cordon d'alimentation est muni d'un
disjoncteur de fuite a la terre. Lorsqu'on
remptace ta fiche ou le cordon, on ne doit
utiliser que des pieces de rechange
identiques.
10. _, AVERTISSEMENT :A fin d'eviter
les risques d'injection ou de blessure, ne
pas diriger le jet d'eau vers des personnes.
z_AVERTISSEMENT : Lorsqu'on utilise
ce produit, on doit s'assurer de suivre tes
directives indiquees ci-dessous, y compris
les consignes de securite suivantes :
1. Toujours suivre tes recommandations
precisees sur t'etiquette du fabricant de
detergent afin de s'assurer qu'on utitise
correctement tes detergents. Toujours
proteger tes yeux, ta peau et te systeme
respiratoire torsqu'on utitise un detergent.
2. Ne jamais tenter d'utiliser une partie du
corps pour arr6ter ou detourner une fuite.
3. Ne jamais placer tes mains ou les
doigts sur t'embout de pulverisation
lorsque t'appareil fonctionne.
4. Toujours porter des tunettes de
securite, des protecteurs auditifs, un
appareil de protection respiratoire et des
vetements de protection lorsqu'on utitise
l'appareit ou qu'on en effectue t'entretien.
5. Toujours enclencher le verrou de
securite de ta g&chette en position
fermee chaque fois qu'on cesse de
pulveriser, meme si ce n'est que pour
quelques minutes.
6. Se tenir eloignee de la buse; ne jamais
diriger te jet & haute pression vers une
autre personne, un animal ou soi-meme.
7. Ne jamais utiliser une pression
superieure & ta pression d'utilisation
d'une piece quelconque (flexible, raccord,
etc.) torsque te systeme est sous
pression, ni un accessoire ou un
composant d'un autre fabricant.
8. Ne jamais pulveriser de tiquide
inflammable ni utiliser te nettoyeur &
pression en presence de poussieres, de
liquides ou de vapeurs combustibles.
9. Ne jamais faire fonctionner cette
machine dans un environnement explosif
ou & proximite de celui-ci.
10. Ne jamais pulveriser d'appareils ou
de fits etectriques.
11. Ne jamais debrancher te tuyau
d'evacuation haute pression de la
machine lorsque le systeme est sous
pression. Pour depressuriser te systeme,
mettre la machine hors tension, puis
fermer le systeme d'approvisionnement
en eau et enfoncer la g&chette 2 ou 3 fois.
12. Ne jamais enclencher te mecanisme
de detente de fagon permanente.
13. S'assurer que tous tes composants
(poignee, ensemble pistolet/tube raltonge,
buse, etc.) sont raccordes correctement
la machine avant de la faire fonctionner.
14. Toujours mettre te systeme
d'approvisionnement en eau a ta position
de marche (<< ON >>)avant de mettre le
nettoyeur sous tension afin d'eviter de
faire fonctionner ta pompe a sec et
d'endommager serieusement ta machine,
sauf lorsqu'on purge le systeme en vue
de le ranger.
15. Ne pas utiliser le nettoyeur a pression
lorsque ta grille d'entree d'eau n'y est pas
rattachee. Toujours s'assurer que ta grille
est exempte de debris et de dep6ts.
16. Ne jamais faire fonctionner le
nettoyeur torsque certaines pieces sont
manquantes ou brisees. Verifier
11